stapes

1. The height of stapes was measured with the oblique MPR.

[ترجمه ترگمان]ارتفاع استخوان رکابی با زاویه مورب اندازه گیری شد
[ترجمه گوگل]ارتفاع پشته ها با MPR مورب اندازه گیری شد

2. Two rare cases who suffer stapes - otosclerosis associated with ossified mallei superius ligament were reported.

[ترجمه ترگمان]دو مورد نادر که از استخوان رکابی (otosclerosis)مرتبط با رباط superius mallei superius رنج می برند، گزارش شدند
[ترجمه گوگل]دو مورد نادر که دچار عفونت می شوند - اتوکلروئیدی مرتبط با رباط های شکمبه مالایوی سوپوسایس گزارش شده است

3. Method: 71 cases including 31 cases with stapes lifting surgery, 34 cases with partial stapcdectomy, 6 cases with total stapedectomy were summed.

[ترجمه ترگمان]روش: ۷۱ مورد از جمله ۳۱ مورد با جراحی برداشتن رکابی، ۳۴ مورد با stapcdectomy جزئی، ۶ مورد با مجموع stapedectomy کامل
[ترجمه گوگل]روش 71 مورد از جمله 31 مورد جراحی پرفشار، 34 مورد با استپکتکتومی جزئی، 6 مورد با استپدکتومی کل جمع شدند

4. The posterior arch of stapes was situated in the prozone of scala.

[ترجمه ترگمان]طاق پشتی رکابی در prozone of قرار داشت
[ترجمه گوگل]قوس خلفی استپ ها در ناحیه اسکال قرار داشت

5. The artificial stapes install operation, the microtia hearing reconstruction operation, ect, filled in the blank inside our province.

[ترجمه ترگمان]عملیات نصب استخوان رکابی، پروژه بازسازی شنوایی microtia، که در فضای خالی درون استان ما پر شده است
[ترجمه گوگل]ستون مصنوعی عملیات نصب، عملیات بازسازی شنوایی میکروتیا، و غیره، پر از خالی در داخل استان ما است

6. Objective To assess the effect of stapes surgery on advanced otosclerosis ( AO ).

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثر عمل استخوان رکابی بر روی otosclerosis پیشرفته (AO)
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثر جراحی استاپ در اتواسکلروز پیشرفته (AO)

7. The ship, structure or defect of stapes can be shown in the oblique MPR images.

[ترجمه ترگمان]این کشتی، ساختار یا نقص استخوان های رکابی را می توان در تصاویر MPR مورب نشان داد
[ترجمه گوگل]کشتی، ساختار یا نقص ستون ها می تواند در تصاویر MPR مورب نشان داده شود

8. But the stapes would not take on its familiar role as a component of the terrestrially adapted tympanic ear for millions of years.

[ترجمه ترگمان]اما استخوان رکابی، نقش آشنای خود را به عنوان جزیی از the که با گوش tympanic برای میلیون ها سال سازگار شده است، بر عهده نمی گیرد
[ترجمه گوگل]اما این علف ها نقش میلیون دلاری خود را به عنوان بخشی از گوشواره تمپان مورد استفاده در سطح زمین قرار نمی دهند

9. There are much more small spaces between the stapes and the structures especially facial nerve and the lateral semicircular canal around it.

[ترجمه ترگمان]فضای بسیار بسیار بیشتری بین استخوان رکابی و ساختارها به خصوص عصب چهره و مجرای جانبی نیم دایره دور آن وجود دارد
[ترجمه گوگل]فضاهای بسیار کوچکتر بین ستون ها و سازه ها به خصوص عصب صورت و کانال نیمه جانبی جانبی اطراف آن وجود دارد

10. Objective:To investigate the effects of the stapes surgery on treatment of the otosclerosis to find out the more suitable surgical style.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثرات جراحی استخوان رکابی در درمان of برای یافتن سبک جراحی مناسب
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور بررسی تأثیر جراحی پره در درمان اوتوسیکلروز، برای تشخیص شیوه مناسب جراحی

11. The fixation of the stapes may progress rapidly during pregnancy.

[ترجمه ترگمان]تثبیت استخوان رکابی ممکن است در دوران بارداری به سرعت پیشرفت کند
[ترجمه گوگل]تثبیت پاها ممکن است به سرعت در طول بارداری پیشرفت کند

12. Result Amplitude variation laws of the stapes footplate and umbo were obtained by comparing the frequency response analytic results between the normal ear and pathological ear.

[ترجمه ترگمان]نتیجه تغییرات در قوانین تغییر استخوان رکابی و umbo با مقایسه نتایج تحلیلی پاسخ فرکانسی بین گوش معمولی و گوش آسیب شناسی به دست آمده است
[ترجمه گوگل]نتایج نتایج تغییرات آمپلیفال پایه و umbo با مقایسه مقادیر پاسخ های پاسخ فرکانسی بین گوش طبیعی و آسیب پاتولوژیک بدست آمد

13. Abstract Straight columnar piston type stapes prosthesis is commonly used in stapedioplasty.

[ترجمه ترگمان]چکیده type ستونی مستقیم از نوع piston، معمولا در stapedioplasty بکار می رود
[ترجمه گوگل]چکیده پروتز صافی نوع پیستول ستونی ستون معمولا در استپدیوپلاستی استفاده می شود

14. Her stapes had a atrophic neck and appeared pale.

[ترجمه ترگمان]گردنش گردن atrophic داشت و رنگش پریده بود
[ترجمه گوگل]پاها او دارای گردن آتروفیک بوده و رنگ پریده است

15. The soil nutrient in different rangeland stapes was gradually decreased with soil depth.

[ترجمه ترگمان]مواد مغذی خاک در مناطق مختلف استخوان رکابی به تدریج با عمق خاک کاهش یافت
[ترجمه گوگل]مواد مغذی خاک در گونه های مختلف مرتعی با عمق خاک کاهش یافت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه