gastroenteritis

1. It contributes to the syndrome of parasitic gastroenteritis and only occasionally occurs in sufficient numbers to cause clinical disease on its own.

[ترجمه ترگمان]آلوئه ورا به سندرم روده انگلی روده کمک می کند و تنها گاهی به تعداد کافی رخ می دهد تا موجب بیماری های بالینی شود
[ترجمه گوگل]این به سندرم گاستروانتریت انگلی کمک می کند و تنها گاهی اوقات در تعداد کافی برای ایجاد بیماری بالینی به تنهایی رخ می دهد

2. The mortality rate due to acute gastroenteritis was significantly lower in the vitamin A clusters than in the placebo clusters.

[ترجمه ترگمان]میزان مرگ و میر ناشی از اسهال حاد در خوشه های ویتامین آ به میزان قابل توجهی کم تر از clusters (placebo)بود
[ترجمه گوگل]مرگ و میر ناشی از گاستروانتریت حاد در خوشه های ویتامین A به طور قابل توجهی پایین تر از خوشه های دارونما بود

3. Large dosage can cause headaches, dizziness, vomiting, tremors, gastroenteritis and pathogenic erections.

[ترجمه ترگمان]مقدار زیادی می تواند باعث سردرد، سرگیجه، استفراغ، لرزش، بیماری های گوارشی و بیماری زا شود
[ترجمه گوگل]دوز بالا می تواند باعث سردرد، سرگیجه، استفراغ، لرزش، گاستروانتریت و ناتوانی های بیماریزا شود

4. Pneumonia, tracheitis, bronchitis, gastroenteritis etc. caused by co-infections of bacteria and canine distemper virus, parainfluenza virus, infectious hepatitis virus, coronavirus.

[ترجمه ترگمان]ذات الریه، tracheitis، برونشیت، التهاب معده و روده و غیره ناشی از عفونت باکتری و canine distemper، ویروس parainfluenza، ویروس infectious عفونی، coronavirus
[ترجمه گوگل]پنومونی، تراکیت، برونشیت، گاستروانتریت و غیره ناشی از عفونت های مشترک باکتری ها و ویروس های ناخوشایند سگ، ویروس پاراآنفلوآنزا، ویروس هپاتیت عفونی، قرنطینه

5. Wouk kind of virus gastroenteritis astroid virulent gastroenteritis.

[ترجمه ترگمان]ویروس التهاب ویروسی معده و روده باعث التهاب معده و روده می شود
[ترجمه گوگل]نوعی از ویروس گاستروانتریت ویروسی گاستروانتریت ویروسی

6. Background: Eosinophilic gastroenteritis (EG) is a rare, benign gastrointestinal disorder. As its clinical manifestation is unspecific, the misdiagnosis rate is high.

[ترجمه ترگمان]پیشینه: التهاب معده و روده (EG)یک اختلال معده و روده نادر است همانطور که ظهور بالینی آن unspecific است، نرخ misdiagnosis بالا است
[ترجمه گوگل]سابقه و هدف: گاستروانتریت ائوزینوفیلی (EG) یک اختلال گوارشی نادر و خوش خیم است به عنوان نشان دادن بالینی آن نامشخص است، میزان اشتباه تشخیص بالا است

7. For viral infections, including stomach flu( gastroenteritis) and mononucleosis, the best treatment is often rest and plenty of fluids.

[ترجمه ترگمان]برای عفونت های ویروسی، از جمله تب معده (التهاب معده و روده)، بهترین درمان معمولا استراحت و مقدار زیادی سیال است
[ترجمه گوگل]برای عفونت های ویروسی، از جمله آنفلوآنزای معده (گاستروانتریت) و مونونوکلئوز، بهترین درمان اغلب استراحت و مقدار زیادی مایعات است

8. Efficacy of pentavalent rotavirus vaccine against severe rotavirus gastroenteritis in infants in developing countries in Asia: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.

[ترجمه ترگمان]تاثیر واکسن pentavalent بر ضد التهاب ویروسی معده و روده نوزادان در کشورهای در حال توسعه در کشورهای در حال توسعه در آسیا: یک آزمایش randomised، دوگانه کور، و تحت کنترل دارونما
[ترجمه گوگل]کارآیی واکسن روتاویروس پنجساله در برابر گاستروانتریت روتاویروس شدید در نوزادان در کشورهای در حال توسعه در آسیا: یک کارآزمایی بالینی تصادفی، دو سو کور و کنترل شده با پلاسبو

9. What medicine in the treatment of chronic gastroenteritis best?

[ترجمه ترگمان]چه دارویی در درمان بیماری های معده و روده مزمن چگونه است؟
[ترجمه گوگل]بهترین دارو برای درمان گاستروانتریت مزمن چیست؟

10. The gastroenteritis and the neuropsychosis types usually carry favourable prognosis by way of symptomatic therapies.

[ترجمه ترگمان]التهاب ویروسی معده و روده و انواع neuropsychosis معمولا درمان مثبتی از روش درمان نشانه های بیماری دارند
[ترجمه گوگل]گاستروانتریت و انواع نوروپسیوز معمولا با پیش آگهی مناسب از طریق درمان های علامت دار انجام می شود

11. Eosinophilic gastroenteritis is a disease of unknown cause, characterized by diffuse or localized gastrointestinal eosinophil infiltration, often accompanied by peripheral blood eosinophilia syndrome.

[ترجمه ترگمان]التهاب معده و روده، نوعی بیماری شایع است که با نفوذ diffuse و یا gastrointestinal localized localized مشخص می شود و اغلب با سندروم eosinophilia خون محیطی همراه است
[ترجمه گوگل]گاستروانتریت ائوزینوفیلی یک بیماری ناشناخته است که به وسیله نفوذ ائوزینوفیل های دستگاه گوارش منتشر یا موضعی مشخص می شود که اغلب همراه با سندرم ائوزینوفیلی خون محیطی است

12. What is viral gastroenteritis and influenza?

[ترجمه ترگمان]التهاب ویروسی معده و روده چیست؟
[ترجمه گوگل]گاستروانتریت ویروسی و آنفلوآنزا چیست؟

13. Eosinophilic gastroenteritis is an uncommon disease of unknown cause found particularly in children.

[ترجمه ترگمان]بیماری التهاب معده و روده یک بیماری غیرمعمول است که به ویژه در کودکان یافت می شود
[ترجمه گوگل]گاستروانتریت ائوزینوفیلی یک بیماری غیرطبیعی است که علت ناشناخته ای در کودکان دارد

14. Acute gastroenteritis can the dead? What does the most serious consequence have?

[ترجمه ترگمان]gastroenteritis حاد \"میتونه بمیره؟\" چه اهمیتی دارد؟
[ترجمه گوگل]گاستروانتریت حاد می تواند مرده باشد؟ پیامدهای جدی چیست؟

15. Objective To evaluate CT diagnostic value of eosinophilic gastroenteritis ( EG ).

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش تشخیصی CT of gastroenteritis (EG)
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش تشخیصی CT در بیماران مبتلا به گاستروانتریت ائوزینوفیلی (EG)

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه