calliper

1. This paper presents the structure of the electronic calliper gauge and analyses the principle error.

[ترجمه ترگمان]این مقاله ساختار of الکترونیکی را نشان داده و خطای اصل را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله ساختار سنجنده ی الکترونیکی را نشان می دهد و خطای اصلی آن را تحلیل می کند

2. Use vernier calliper to measure the length, diameter of nerve root on both sides.

[ترجمه ترگمان]برای اندازه گیری طول، قطر ریشه ها در هر دو طرف از vernier calliper استفاده کنید
[ترجمه گوگل]برای اندازه گیری طول، قطر ریشه عصب در هر دو طرف، از بلبرینگ ورنیر استفاده کنید

3. The utility model discloses a combined calliper, belonging to the technical field of the measuring tool.

[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی، یک calliper ترکیبی را، که متعلق به حوزه فنی ابزار اندازه گیری است، آشکار می کند
[ترجمه گوگل]مدل ابزار، یک اتصال دهنده ترکیبی را که متعلق به حوزه فنی ابزار اندازه گیری است، تشریح می کند

4. Because of the strict requirement, the length must be measured with a vernier calliper.

[ترجمه ترگمان]به دلیل نیاز شدید، طول باید با یک calliper vernier اندازه گیری شود
[ترجمه گوگل]به دلیل الزامات سختگیرانه، طول را باید با یک گیره وارنیر اندازه گیری کرد

5. Methods: To survey 125 sets of dried adult vertebra with vernier calliper, etc.

[ترجمه ترگمان]روش ها: برای بررسی ۱۲۵ مجموعه از ستون بزرگسالان خشک با vernier calliper و غیره
[ترجمه گوگل]روش ها برای بررسی 125 مجموعه از مهره های بالغ خشک با پرچمدار vernier، و غیره

6. In this paper accuracy of sensory certification and relative certification of surface, roughens for calliper planes measured using comparison samples was analyzed.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله دقت و صحت گواهی حسی و گواهی نامه نسبی سطح، roughens برای صفحات calliper اندازه گیری شده با استفاده از نمونه های مقایسه ای تحلیل شد
[ترجمه گوگل]در این مقاله، دقت گواهی حسی و گواهی نسبی سطح، روانک ها برای هواپیمای کانیرتر با استفاده از نمونه های مقایسه شده مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت

7. Prevents and eliminates brake squeal arising between the brake calliper piston or from the mountings and the brake lining. Secures the operation of the whole brake system.

[ترجمه ترگمان]روغن نارگیل از جلوگیری و حذف جیغ ترمز ناشی از پیستون ترمز و یا کناره ترمز جلوگیری می کند عملیات کل سیستم ترمز را تایید کنید
[ترجمه گوگل]جلوگیری و از بین بردن جرقه ترمز بین پیستون ترمز یا ترمز یا ترمز و ترمز عملیات سیستم ترمز کامل را تأمین می کند

8. Methods:Diameters of pulmonary arteries within pericardium of both sides were measured with vernier calliper on 108 adult cadaver specimens.

[ترجمه ترگمان]روش ها: diameters شریان های ریوی در قلب pericardium هر دو طرف با vernier calliper در ۱۰۸ نمونه cadaver بالغ اندازه گیری شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: قطرهای شریان ریه در داخل پریکارد هر دو طرف با استفاده از پرانتز بر روی 108 نمونه بالغ بالغ اندازه گیری شد

9. Methods:The distance between the orifice of inferior vena cava and that of hepatic vein was measured with vernier calliper in 101 adult cadavers.

[ترجمه ترگمان]روش ها: فاصله بین دهانه ورید اجوف پایینی و that کبدی با vernier calliper در ۱۰۱ جسد بزرگ سال سنجیده شد
[ترجمه گوگل]روش ها: فاصله بین سوراخهای وحشی وحشی پایین تر و در ورید کبد با استفاده از وینر واکر در 101 بیمار بالغ اندازه گیری شد

10. Methods: Measuring 1400 permanent teeth with special dental vernier calliper in vitro.

[ترجمه ترگمان]روش ها: اندازه گیری ۱۴۰۰ دندان دائمی با vernier دندان خاص در آزمایشگاه
[ترجمه گوگل]روش ها اندازه گیری 1400 دندان دائمی با دندان مصنوعی دندان مصنوعی در شرایط آزمایشگاهی

11. Through the analysis, this article introduces an accurate and speedy measuring method for the working dimension of the calibrating rod used for the thread calliper.

[ترجمه ترگمان]از طریق تجزیه و تحلیل، این مقاله یک روش اندازه گیری دقیق و سریع برای بعد کاری of مورد استفاده برای the نخ را معرفی می کند
[ترجمه گوگل]از طریق تجزیه و تحلیل، این مقاله روش دقیق و سریع اندازه گیری برای ابعاد کار میله کالیبراسیون مورد استفاده برای گیره موضوع را معرفی می کند

12. The height of crowns, the center height of clinical crowns, and the width and length of the dental arch were measured with a digital vernier calliper.

[ترجمه ترگمان]ارتفاع تاج، ارتفاع مرکزی تاج بالینی و عرض و طول قوس دندان پزشکی با a vernier دیجیتال اندازه گیری شد
[ترجمه گوگل]ارتفاع تاج ها، ارتفاع مرکز تاج های بالینی و عرض و طول قوس دندان با استفاده از یک دیفرانسیل مجاور دیجیتال اندازه گیری شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران