gastric juice

1. The results of gastric juice against plasma concentrations according to H pylori status are shown in Figure

[ترجمه ترگمان]نتایج juice gastric در برابر غلظت های پلاسما با توجه به وضعیت H pylori در شکل نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]نتایج حاصل از آب معدنی در برابر غلظت پلاسما با توجه به وضعیت H پیلوری در شکل نشان داده شده است

2. The concentration of other essential cationic metals in gastric juice did not differ between healthy subjects and those with peptic ulcer disease.

[ترجمه ترگمان]غلظت دیگر فلزات اساسی در آب gastric بین موضوعات سالم و افراد مبتلا به سرطان peptic تفاوت چندانی ندارد
[ترجمه گوگل]غلظت دیگر فلزات کاتیونی در آب معدنی بین افراد سالم و افراد مبتلا به زخم معده تفاوت معنی داری ندارد

3. The significance of platelet activating factor in the gastric juice of healthy humans is still difficult to analyse.

[ترجمه ترگمان]اهمیت عامل فعال کننده پلاکت در شیره معده انسان های سالم هنوز برای تجزیه و تحلیل دشوار است
[ترجمه گوگل]اهمیت فاکتور فعال سازی پلاکت در آب معدنی انسانهای سالم هنوز برای تجزیه و تحلیل مشکل است

4. Aggressive factors include gastric juice and bile salts which can reflux back into the stomach.

[ترجمه ترگمان]عوامل پرخاشگر عبارتند از آب معده و نمک bile که می تواند به شکم برگردد
[ترجمه گوگل]عوامل تهاجمی شامل آب معدنی و نمک صفرا است که می تواند به معده بازگردد

5. Can gastric juice ascorbic acid secretion be restored by eradication of H pylori?

[ترجمه ترگمان]آیا ترشح اسید ascorbic می تواند با از بین بردن H pylori احیا شود؟
[ترجمه گوگل]آیا می توان از ترشح اسید اسکوربیک آب معدنی توسط ریشه کن سازی هلیکوباکتر پیلوری بازسازی کرد؟

6. Then the collection of gastric juice was restarted and continued for a final 60 minutes.

[ترجمه ترگمان]سپس مجموعه عصاره gastric دوباره راه اندازی شد و برای ۶۰ دقیقه آخر ادامه یافت
[ترجمه گوگل]سپس جمع آوری آب معده دوباره شروع شد و برای 60 دقیقه نهایی ادامه یافت

7. A positive correlation was observed between the gastric juice ammonium and severity of gastritis.

[ترجمه ترگمان]یک همبستگی مثبت بین آمونیوم gastric و شدت of مشاهده شد
[ترجمه گوگل]همبستگی مثبت بین آمونیوم آب معدنی و شدت گاستریت مشاهده شد

8. The gastric juice was collected by gentle manual aspiration during 135 minutes.

[ترجمه ترگمان]عصاره gastric توسط اشتیاقی دستی ملایم در طول ۱۳۵ دقیقه جمع آوری شد
[ترجمه گوگل]آب معدنی با آسپیراسیون دستی دستی در طی 135 دقیقه جمع آوری شد

9. An attempt was made where possible to aspirate gastric juice using a Teflon catheter passed down the suction biopsy channel.

[ترجمه ترگمان]تلاش برای دفع ادرار به جایی که ممکن بود از لوله gastric استفاده کنم، از کانال نمونه برداری کاسته شد
[ترجمه گوگل]در صورت امکان، با استفاده از یک کاتتر تفلونی که از کانال بیوپسی مکش عبور می کند، به اسپری کردن آب معدنی تلاش می شود

10. Gastric juice contains hydrochloric acid to provide an acidic solution for pepsin.

[ترجمه ترگمان]عصاره Gastric شامل هیدرو کلریک اسید است تا یک محلول اسیدی برای pepsin فراهم کند
[ترجمه گوگل]آب معدنی حاوی اسید هیدروکلریک برای تهیه محلول اسیدی برای پپسین است

11. What should the person acid in gastric juice lacks notice in dietary respect?

[ترجمه ترگمان]چه چیزی باید فرد اسید در رژیم gastric به احترام رژیم غذایی توجه کند؟
[ترجمه گوگل]چه کسی باید اسید را در آب معدنی در مورد رعایت رژیم نادیده بگیرد؟

12. He has a stomach disorder, and gastric juice gets into his mouth.

[ترجمه ترگمان] دچار اختلال معده شده و شیره معده ش میره تو دهنش
[ترجمه گوگل]او اختلال معده دارد و آب معده به دهانش می رسد

13. The wall of the stomach secretes gastric juice.

[ترجمه ترگمان] دیواره شکم معده - ه
[ترجمه گوگل]دیواره معده منجر به ترشح آب معده می شود

14. The occurring rates of postcibal satiety, retention of gastric juice and enterogastric reflux were remarkably lower in VTPPD group than in the other 2 groups.

[ترجمه ترگمان]میزان وقوع of postcibal، نگهداری آب gastric و برگشت enterogastric به طور قابل ملاحظه ای در گروه VTPPD نسبت به ۲ گروه دیگر، بسیار پایین تر بودند
[ترجمه گوگل]میزان بروز تنفس پس از زایمان، حفظ آب معدنی و ریفلاکس وریدی در گروه VTPPD به طور قابل توجهی پایین تر از دو گروه دیگر بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران