pseudoscience

1. She dismisses astrology as pseudo-science.

[ترجمه ترگمان]او علم احکام نجوم را به عنوان شبه علم رد می کند
[ترجمه گوگل]اخوان المسلمین به عنوان شبه علم اخراج می شود

2. This is the nature of sciences and pseudo-sciences, always striving for a set of rules and final solutions.

[ترجمه ترگمان]این طبیعت علوم و شبه علم است، که همیشه برای مجموعه ای از قواعد و راه حل های نهایی تلاش می کند
[ترجمه گوگل]این طبیعت علوم و علوم پدیده است، همیشه در تلاش برای مجموعه ای از قوانین و راه حل های نهایی است

3. In these endeavours he joined other campaigners against pseudoscience, including scientists Carl Sagan and Stephen Jay Gould and the magician James Randi.

[ترجمه ترگمان]در این تلاش ها او به سایر فعالان علیه pseudoscience، از جمله دانشمندان کارل Sagan و استفن جی گولد و جادوگری جیمز Randi پیوست
[ترجمه گوگل]در این تلاش ها او به مبارزان دیگر در برابر دانش شبه دانشمندان پیوست، از جمله دانشمندان کارل ساگان و استفان جی گولد و جادوگر جیمز رندی

4. Pseudoscience: Nonscientific theories that are claimed to be scientific by their advocates.

[ترجمه ترگمان]pseudoscience: تیوری های nonscientific که ادعا می شود توسط حامیان آن ها علمی هستند
[ترجمه گوگل]علوم شبه نظریه های غیر علمی که ادعاهای خود را علمی می دانند

5. The Scope of Fighting Against Pseudoscience Expands Too Much?

[ترجمه ترگمان]حوزه مبارزه با pseudoscience Expands بیش از حد است؟
[ترجمه گوگل]محدوده مبارزه علیه علوم انسانی بیش از حد گسترش می یابد؟

6. LaHaye's books have their share of quackery and pseudoscience, but that does not preclude some genuinely wise counsel to lovers--especially inexperienced ones.

[ترجمه ترگمان]کتاب های LaHaye سهم خود را از \"quackery\" و \"pseudoscience\" دارند، اما این امر مانع از یک رایزنی صادقانه برای عاشقان (به خصوص افراد بی تجربه)نمی شود
[ترجمه گوگل]کتاب LaHaye سهم خود را از شلوغی و شبه علمی دارد، اما این کار برخی از توصیه های عاقلانه را برای عاشقان - مخصوصا تجربه های بی تجربه ای محروم می کند

7. It begins, like much pseudoscience, with uncontroversial truths: the number of people over 85 will double, and the cost of drugs is rising.

[ترجمه ترگمان]این شروع، مانند بسیاری از حقایق غیر جنجالی، شروع می شود: تعداد افراد بیش از ۸۵ نفر دوبرابر می شود و هزینه مواد مخدر در حال افزایش است
[ترجمه گوگل]آن، مانند بسیاری از علوم شبه علمی، با حقایق بی قید و شرط شروع می شود، تعداد افراد بالای 85 سال دو برابر می شود و هزینه مواد مخدر افزایش می یابد

8. ID is hokum, pseudoscience, non-testable, and pure propaganda.

[ترجمه ترگمان]ID عبارتند از: hokum، pseudoscience، non، و تبلیغات خالص
[ترجمه گوگل]شناسه hokum، علوم شبه علمی، غیر قابل آزمون و تبلیغ خالص است

9. Although most scientists regard graphology as a pseudoscience, its practice is widespread in Europe.

[ترجمه ترگمان]اگرچه بسیاری از دانشمندان graphology را به عنوان یک pseudoscience تلقی می کنند، اما این روش در اروپا رواج دارد
[ترجمه گوگل]گرچه اکثر دانشمندان به گرافولوژی به عنوان یک علم شبه شناخته می شوند، عمل آن در اروپا گسترده است

10. Once he said that pseudoscience is embraced in exact proportion as real science in misunderstood.

[ترجمه ترگمان]زمانی که او گفت that به نسبت دقیق به عنوان علم واقعی مورد سو تعبیر قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]هنگامی که او گفت، علم شبه علم در علم اشتباه در نسبت دقیق درک شده است

11. "Pseudoscience" leads to tastelessness of American food, which is the main cause of the national disaster of obesity.

[ترجمه ترگمان]\" \" منجر به tastelessness غذای آمریکایی می شود که عامل اصلی بلای ملی چاقی است
[ترجمه گوگل]'علم شبهه' منجر به بی مزه بودن غذای آمریکایی است که علت اصلی فاجعه ملی چاقی است

12. It's long been regarded as pseudoscience, but precognition–that is, the ability to not just predict but to actually perceive the future–is getting a fair shake in some scientific circles lately.

[ترجمه ترگمان]خیلی وقت است که به عنوان pseudoscience شناخته می شود، اما precognition - یعنی توانایی پیش بینی فقط پیش بینی کردن آینده - در بعضی از محافل علمی به طور عادلانه در حال تغییر است
[ترجمه گوگل]این مدت طولانی به عنوان علوم شبهه شناخته شده است، اما پیشآمدی - یعنی توانایی نه فقط پیش بینی بلکه در واقع آینده را درک می کند - اخیرا در برخی محافل علمی، لرزش عادلانه ای صورت گرفته است

13. Then creationism should stop using quasi-religious pseudoscience to do so.

[ترجمه ترگمان]در آن صورت creationism باید استفاده از pseudoscience شبه مذهبی را متوقف کند
[ترجمه گوگل]سپس خلقت باید از استفاده از شبه علمی شبه مذهبی برای انجام این کار متوقف شود

14. The only anti- pseudoscience "hero" in the scientific history was T. D. Lysenko, but just this person hindered the development of genetics in the Soviet Union.

[ترجمه ترگمان]تنها قهرمان ضد pseudoscience در تاریخ علمی تی د اما این شخص مانع رشد ژنتیک در اتحاد جماهیر شوروی شد
[ترجمه گوگل]تنها قهرمان ضد ذهن علمی در تاریخ علمی، تی دی لیسنکو بود، اما فقط این فرد مانع پیشرفت ژنتیک در اتحاد جماهیر شوروی شد

15. These belong to pseudoscience, inaccurate!

[ترجمه ترگمان]این ها به pseudoscience تعلق دارند، نادرست است!
[ترجمه گوگل]این متعلق به علم شبه علمی، نادرست است!

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران