get the ball rolling

کار را به چرخش درآوردن، راه انداختن ( باعث شروع کار، فعالیت، فرایند، پروژه، . . . شدن )

دست به کار شدن

We have to get the ball rolling on this project soon

ادامه فعالیت

Start/set/get the ball rolling
شروع کردن، دست به کار شدن

Keep the ball rolling
ادامه دادن ( به یک فعالیت )

to get started

I must get some rest and feel better soon and that we can get the ball rolling on this
باید یکم استراحت کنم تا بهتر شم. بعد میتونیم اینکارو ادامه بدیم