کلمه جو
صفحه اصلی

philosophy

معنی : تجرد، بردباری، حکمت، فلسفه، وارستگی
معانی دیگر : (در زمینه های مختلف دانش) اصول کلی، نظریه ها، فرزانش، زیر اندیشه(ها)، زیر بنلاد(ها)، روش کار، نگرش، منظور اصلی، (در اصل) عشق به دانش و عقل، رجوع شود به: ethics

انگلیسی به فارسی

فلسفه، حکمت، دیدگاه، نظر

وارستگی، بردباری، تجرد

فلسفه، حکمت، تجرد، وارستگی، بردباری

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
حالات: philosophies
• (1) تعریف: the study of the nature and principles of knowledge, truth, existence, and moral and aesthetic values.
- Socrates and Plato made important contributions in the area of philosophy.
[ترجمه ترگمان] سقراط و افلاطون در زمینه فلسفه نقش مهمی داشتند
[ترجمه گوگل] سقراط و افلاطون سهم مهمی در زمینه فلسفه داشتند
• (2) تعریف: any system of ideas and theories based on such study.
- Hegel's philosophy of the Mind.
[ترجمه ترگمان] فلسفه ذهن هگل
[ترجمه گوگل] فلسفه ذهن هگل
• (3) تعریف: a set of personal or cultural beliefs or values, or a particular belief that serves as a rule to live by.
- It is part of my philosophy that one should live life to its fullest.
[ترجمه ترگمان] این بخشی از فلسفه من است که انسان باید زندگی کند
[ترجمه گوگل] این بخشی از فلسفه من است که باید زندگی کاملترین زندگی را داشته باشد
• study of the principles of existence behavior and knowledge, study of the nature of human thought and of the world
philosophy is the study or creation of theories about subjects such as the nature of existence and knowledge or how people should live.
a philosophy is a particular set of theories or beliefs.

مترادف و متضاد

تجرد (اسم)
abstraction, celibacy, bachelorhood, incorporeity, philosophy, immaterialism
بردباری (اسم)
philosophy, toleration, fortitude, bearing, tolerance, patience, longanimity
حکمت (اسم)
philosophy, saying, motto, wisdom, doctrine
فلسفه (اسم)
philosophy
وارستگی (اسم)
philosophy

principles, knowledge

Synonyms: aesthetics, attitude, axiom, beliefs, conception, convictions, doctrine, idea, ideology, logic, metaphysics, ontology, outlook, rationalism, reason, reasoning, system, tenet, theory, thinking, thought, truth, values, view, viewpoint, wisdom

جملات نمونه

1. philosophy of education
فلسفه ی آموزش و پرورش
2. dogmatic philosophy
فلسفه ی جزمی
3. modern philosophy is no more than a footnote to greek philosophy
فلسفه ی نوین چیزی جز سفرنگی بر فلسفه ی یونان نیست.
4. the philosophy of economics
فلسفه ی اقتصاد
5. the philosophy of medieval universities
اسلوب عملکرد دانشگاه های قرون وسطی
6. the whole philosophy of this bill is to ignore realities
منظور اصلی این لایحه نادیده انگاری واقعیات است.
7. he lectured on philosophy
او درباره ی فلسفه سخنرانی کرد.
8. his excursions into philosophy render the story insipid
گریز زدن های او به فلسفه داستان را بی مزه می کند.
9. her death changed my philosophy about everything
مرگ او دید مرا درباره ی همه چیز دگرگون کرد.
10. one who doesn't understand philosophy should not evoke the name of socrates
کسی که از فلسفه سر در نمی آورد نباید نام سقراط را یادآور شود.
11. one of the major exponents of plato's philosophy in medieval europe
یکی از مبلغان عمده ی فلسفه ی افلاطون در اروپای قرون وسطی
12. this problem belongs to the domain of philosophy
این مسئله مربوطه به رشته ی فلسفه است.
13. traditional disciplines such as history, literature, and philosophy
رشته های سنتی مانند تاریخ و ادبیات و فلسفه
14. ethics is one of the main three parts of philosophy
کردارشناسی یکی از سه بخش عمده ی فلسفه است.
15. It has been my philosophy of life that difficulties vanish when faced boldly.
[ترجمه ترگمان]فلسفه زندگی من بوده است که در زمان مواجهه شجاعانه با مشکلات ناپدید می شود
[ترجمه گوگل]این فلسفه زندگی من بوده است، وقتی که با جسارت روبرو شد، مشکلات از بین می رود
16. He believed in the philosophy of Russell.
[ترجمه ترگمان]او به فلسفه راسل اعتقاد داشت
[ترجمه گوگل]او به فلسفه راسل اعتقاد داشت
17. Ethics is a branch of philosophy.
[ترجمه ترگمان]اخلاق شاخه ای از فلسفه است
[ترجمه گوگل]اخلاق یک شعبه فلسفه است
18. Philosophy is the scientific knowledge that summarizes the nature and society.
[ترجمه ترگمان]فلسفه دانش علمی است که ماهیت و جامعه را خلاصه می کند
[ترجمه گوگل]فلسفه دانش علمی است که طبیعت و جامعه را خلاصه می کند
19. Hess has an unusual philosophy of life.
[ترجمه ترگمان]هس فلسفه زندگی غیرعادی دارد
[ترجمه گوگل]هس دارای یک فلسفه غیر عادی زندگی است
20. In the Middle Ages, philosophy and theology were inextricable.
[ترجمه ترگمان]در قرون وسطی، فلسفه و الاهیات inextricable بودند
[ترجمه گوگل]در قرون وسطی فلسفه و الهیات غیرقابل انکار بودند

philosophy of education

فلسفه‌ی آموزش‌و‌پرورش

the philosophy of economics

فلسفه‌ی اقتصاد

the philosophy of medieval universities

اسلوب عملکرد دانشگاه‌های قرون وسطی

two conflicting political philosophies

دو نگرش سیاسی متضاد

The whole philosophy of this bill is to ignore realities.

منظور اصلی این لایحه نادیده‌انگاری واقعیات است.

Her death changed my philosophy about everything.

مرگ او دید مرا درباره‌ی همه‌چیز دگرگون کرد.

پیشنهاد کاربران

موارد مصرف این محلول
دوست داشتن
در واقع کلمه philosophy که فلسفه میشود از دو کلمله philo یعنی دوستدار یا دوست داشتن و sophia یعنی حکمت تشکیل شده .
دوستدار حکمت
فلسفه
رشته ای از افکار که درباره معنی زندگی است🐞
You read philosophy but need sewing machine for sewing
تو فلسفه خوندی اما به چرخ خیاطی برای دوخت نیاز داری
اصول قانونی
یک چیزی مثل فلسفه و قانون
منظومه فکری
the study of the nature and meaning of existence, truth, good and evil etc
طرز فکر، عقیده، روش، تفکر
Philosophy = فلسفه
Philosopher = فیلسوف، فلسفنده، فلسفگَر.
Philosophize = فلسفیدن
Philosophizing = فلسفیدن، فلسفان ( مانند خندان )
Philosophization = فلسفِش.
Philosophical = فلسفی/فلسفین
Philosophically = فلسفینانه/فلسفیانه
Philosophicalize = فلسفینیدن
Philosophicalization = فلسفینِش.
دسته ای از عقاید و ارزش ها
کلمه philosophy به معنی فلسفه است که از دو کلمله philo یعنی دوستدار یا علاقه مند و sophia یعنی سوفی ( خردمند ایرانی ) .
** علاقه مند به سوفی ایرانی **
دلیل
کلمات دیگر: