close to the bone

( اصطلاح ) : حقیقت دردناک، ناراحت کننده

https://idioms. thefreedictionary. com/close to the bone