nasopharyngeal

1. Removing the nasal pack and inserting a nasopharyngeal tube did not improve matters.

[ترجمه ترگمان]از بین بردن گروه بینی و قرار دادن یک لوله nasopharyngeal موضوع را بهبود نبخشید
[ترجمه گوگل]حذف بسته بینی و قرار دادن یک لوله نازوفارنکس مواد را بهبود نمی بخشد

2. In this circumstance, nasopharyngeal electrodes inserted through the nasal cavity may show the epileptic activity more clearly.

[ترجمه ترگمان]در این شرایط الکترودهای nasopharyngeal که از حفره بینی وارد می شوند ممکن است فعالیت صرعی را به وضوح نشان دهند
[ترجمه گوگل]در این شرایط، الکترودهای نازوفارنکس از طریق حفره بینی ممکن است واضح تر از فعالیت صرع باشد

3. A nasopharyngeal swab or paired serum samples, or both, were collected from healthy subjects.

[ترجمه ترگمان]نمونه های سرم swab یا سرم جفت سرم، یا هر دو، از موضوعات سالم جمع آوری شدند
[ترجمه گوگل]نمونه سوآپ نازوفارنکس یا نمونه های سرم متحرک یا هر دو آنها از افراد سالم جمع آوری شد

4. Cell CultureThe human nasopharyngeal carcinoma cell line, CNE - was provided by the Virus Institute of Chinese Preventive Medicine Academy of Science.

[ترجمه ترگمان]تلفن همراه سلولی CultureThe سلولی nasopharyngeal human، cne - توسط موسسه کامپیوتری دانشکده علوم پزشکی Preventive چین تامین شد
[ترجمه گوگل]سلول های بنیادی سلول های کارسینوم نازوفارنژی انسانی، CNE - توسط موسسه ویروس کالج پزشکی پیشگیرانه چین ارائه شده است

5. Result Nasopharyngeal carcinoma is polygene heredity disease, which is affected by heredity and environment together.

[ترجمه ترگمان]نتیجه Nasopharyngeal Nasopharyngeal یک بیماری ارثی است که تحت تاثیر وراثت و محیط قرار دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه کارسینوم ناحیه بینی ناحیۀ بیماری چندگانه ای است که بر اثر وراثت و محیط زیست بوجود می آید

6. Objective To improve the diagnosis of nasopharyngeal carcinoma ( NPC ) with primary lesions in skull - base.

[ترجمه ترگمان]هدف بهبود تشخیص سرطان nasopharyngeal (تنی خلق)با ضایعات اولیه در پایه جمجمه
[ترجمه گوگل]هدف بهبود تشخیص کارسینوم نازوفارنکس (NPC) با ضایعات اولیه در پایه جمجمه

7. Absorption spectrum of nasopharyngeal cancer cell ( CNEi ) are measured.

[ترجمه ترگمان]طیف جذب سلول سرطانی nasopharyngeal (CNEi)اندازه گیری می شود
[ترجمه گوگل]طیف جذب سلول های سرطانی نازوفارنکس (CNEi) اندازه گیری می شود

8. Methods nude mice bearing human nasopharyngeal carcinoma cell line CNE2 was established to conduct interference treatment. Cecropin were injected intraperitoneally and intra-tumorally.

[ترجمه ترگمان]روش های موش برهنه که دارای خط سلولی nasopharyngeal nasopharyngeal بودند، برای انجام درمان تداخل ایجاد شد Cecropin به intraperitoneally و درون tumorally تزریق شد
[ترجمه گوگل]روش ها بر روی موش های برهنه ای که سلول های کارسینوم ناحیه ای ناحیه ای انسانی انسان CNE2 را تشکیل می دهند برای انجام تداخل ایجاد شد Cecropin به صورت داخل صفاقی و داخل تومورال تزریق شد

9. Conclusion Nasopharyngeal carcinoma is probably relative to heredity.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری carcinoma Nasopharyngeal احتمالا نسبت به وراثت نسبی است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: کارسینوم نازوفارنکس احتمالا مربوط به وراثت است

10. To inquire method for preoperative embolization of nasopharyngeal angiofibromas, DSA features and possible complication.

[ترجمه ترگمان]برای تحقیق از روش for embolization، ویژگی های DSA، ویژگی های DSA، و پیچیدگی احتمالی آن
[ترجمه گوگل]برای بررسی روشهای آمبولیزاسیون قبل از عمل از آنژیوفیبرومهای نازوفارنکس، ویژگیهای DSA و عوارض احتمالی

11. Objective To investigate the value of TSGF on nasopharyngeal cancer diagnosis.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق درباره ارزش of در تشخیص سرطان nasopharyngeal
[ترجمه گوگل]هدف بررسی ارزش TSGF در تشخیص سرطان نازوفارنکس

12. There are four histological subtypes of nasopharyngeal teratomas –dermoid, teratoid, true teratoma, and epignathic – of which the dermoid subtype comprises the majority.

[ترجمه ترگمان]چهار نوع فرعی بافتی بافتی از nasopharyngeal teratomas - dermoid، teratoid، teratoma حقیقی و epignathic - وجود دارد که شامل اکثریت است
[ترجمه گوگل]چهار نوع بافتی تراتوم بینی - دمیروئید، تراتوئید، تراتوم حقیقی و اپنجاتیک وجود دارد که نوع زیر پوست آن از اکثریت است

13. Results: 11 patients with nasopharyngeal cancer were successfully rescued by interventional operation.

[ترجمه ترگمان]نتایج: ۱۱ بیمار مبتلا به سرطان nasopharyngeal به طور موفقیت آمیز با عملیات مداخله ای نجات یافتند
[ترجمه گوگل]یافته ها: 11 بیمار مبتلا به سرطان نازوفارنکس با عمل مداخله ای موفق به نجات شدند

14. Objective : To study the operations of nasopharyngeal angiofibroma.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه عملیات of angiofibroma
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه عملیات آنژیوفیبروما نازوفارنکس

15. Objective To investigate the effect of tumor infiltrating lymphoid cells on neoplastic cell apoptosis in untreated nasopharyngeal carcinomas (NPCs).

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثر نفوذ تومور در سلول های lymphoid در آپوپتوز سلولی neoplastic (NPCs)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر سلولهای لنفوئیدی نفوذی تومور بر آپوپتوز سلولهای نئوپلاستی در کارسینومهای نازوفارنکس نابارور (NPCs)

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران