panchromatic

1. panchromatic film

فیلم نور حساس

2. The making technology of panchromatic holographic plate was supplied.

[ترجمه ترگمان]فن آوری ساخت صفحه holographic panchromatic تامین شد
[ترجمه گوگل]تکنولوژی ساخت ورق هولوگرافی panchromatic عرضه شد

3. For high-resolution panchromatic image and low-resolution multispectral image, usually adopted the traditional fusion method of IHS.

[ترجمه ترگمان]برای تصویر panchromatic با رزولوشن بالا و تصویر multispectral رزولوشن پایین، معمولا روش ترکیب سنتی of را اتخاذ می کند
[ترجمه گوگل]برای تصویر پانکروماتیک با رزولوشن بالا و تصویر چندمتغیره با وضوح کم، معمولا روش همجوشی سنتی IHS به کار رفته است

4. Panchromatic film with the intake of colorful scenery, shown in the photo on the light and shade levels and the human visual experience closer comparison.

[ترجمه ترگمان]فیلم Panchromatic با جذب مناظر رنگی، در عکس در سطوح نور و سایه و تجربه بصری انسان در مقایسه با آن ها نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]فیلم پانکروماتیک با استفاده از مناظر رنگی، در عکس در سطوح نور و سایه و تجربه بصری انسان مقایسه نزدیک تر است

5. SPOT Panchromatic image and results are reported.

[ترجمه ترگمان]تصویر and SPOT SPOT گزارش شده است
[ترجمه گوگل]تصویر Panchromatic SPOT و نتایج گزارش شده است

6. The eighth band is a 15 m resolution panchromatic image, and bands 1–5 and 7 contain 30 m resolution within the visible and infrared spectrum.

[ترجمه ترگمان]باند هشتم یک تصویر ۱۵ متر با رزولوشن ۱۵ متر است و باندهای ۱ - ۵ و ۷ دارای تفکیک ۳۰ متری در طیف مریی و مریی است
[ترجمه گوگل]باند هشتم یک تصویر پانکروماتیک با رزولوشن 15 متری است و نوارهای 1-5 و 7 دارای رزولوشن 30 میلی متری در طیف قابل مشاهده و مادون قرمز هستند

7. A novel algorithm for multispectral and panchromatic images based on the physical characteristics of the imaging systems is proposed.

[ترجمه ترگمان]یک الگوریتم جدید برای تصاویر multispectral و panchromatic براساس ویژگی های فیزیکی سیستم های تصویربرداری پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]یک الگوریتم جدید برای تصاویر چند بعدی و پانکروماتیک بر اساس ویژگی های فیزیکی سیستم های تصویربرداری ارائه شده است

8. Results suggest that for juvenile forestations, panchromatic aerial photo images can be used to estimate forestation size as well as to evaluate forestation success.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهند که برای forestations نوجوان، تصاویر عکس هوایی panchromatic می تواند برای برآورد اندازه جنگل و نیز ارزیابی موفقیت جنگل مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که برای پیش بینی های نوجوانان، عکس های هوایی هوایی پانکروماتیک می تواند برای برآورد اندازه جنگل و همچنین به منظور بررسی موفقیت جنگل ها استفاده شود

9. In these new designs, half of the total pixels are arranged in a panchromatic checkerboard and used for luminance.

[ترجمه ترگمان]در این طرح های جدید، نیمی از کل پیکسل در یک panchromatic checkerboard قرار داده می شوند و برای درخشندگی استفاده می شوند
[ترجمه گوگل]در این طرح های جدید، نیمی از کل پیکسل ها در یک ورق شطرنجی پانچروماتیک قرار می گیرند و برای روشنایی استفاده می شوند

10. Optical imaging wave band:The high spatial resolution image contains one panchromatic wave band and more than 3 multi-spectra wave bands.

[ترجمه ترگمان]باند موج تصویر نوری: تصویر تفکیک مکانی بالای دارای یک باند موج panchromatic و بیش از ۳ باند موج چند طیفی است
[ترجمه گوگل]موج موج تصویر برداری نوری تصویر با وضوح بالا دارای یک موج موج پانکروماتیک و بیش از 3 موج موج چند تایی است

11. The main objective of this research has been to generate ground control information for SPOT panchromatic imagery from digitized aerial photographs.

[ترجمه ترگمان]هدف اصلی این تحقیق ایجاد اطلاعات کنترل زمینی برای تصاویر panchromatic SPOT از تصاویر هوایی دیجیتال بوده است
[ترجمه گوگل]هدف اصلی این تحقیق، ایجاد اطلاعات کنترل زمین برای تصاویر پانکروماتیک SPOT از عکس های هوایی دیجیتالی است

12. We could tell from one look that the photo was shot with panchromatic film.

[ترجمه ترگمان]ما می توانیم از یک نگاه بگوییم که عکس با فیلم panchromatic گرفته شده
[ترجمه گوگل]ما از یک نگاه می توانیم بگوییم که عکس با فیلم پانچروماتیک فیلمبرداری شده است

13. This paper focuses on image fusion between multispectral images and panchromatic images.

[ترجمه ترگمان]این مقاله بر ترکیب تصویر بین تصاویر multispectral و تصاویر panchromatic تمرکز دارد
[ترجمه گوگل]این مقاله بر تصویر تصویربرداری بین تصاویر چند بعدی و تصاویر پانکروماتیک متمرکز است

14. The difference between remote sensing image spectral response is the main reason that causes distortions while merging multi-spectral and panchromatic images.

[ترجمه ترگمان]تفاوت بین تشخیص دور تصویری از راه دور دلیل اصلی ایجاد اختلال در هنگام ادغام تصاویر چند طیفی و چند طیفی است
[ترجمه گوگل]تفاوت میان پاسخ طیفی تصویر سنجش از راه دور، دلیل عمده ای است که موجب اعوجاج در هنگام ترکیب تصاویر چندتایی و پانکروماتیک می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه