(دوربین عکس برداری و غیره) عدسی زوم، عدسی دوربین عکاسی دارای کانون متغیر
zoom lens
(دوربین عکس برداری و غیره) عدسی زوم، عدسی دوربین عکاسی دارای کانون متغیر
انگلیسی به فارسی
عدسی دوربین عکاسی دارای کانون متغیر
لنز زوم
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• : تعریف: a camera lens assembly that can be quickly adjusted to provide varying degrees of magnification with no loss of focus.
• system of lenses that can be rapidly adjusted for close or distant shots while keeping the image in focus
a zoom lens is a lens that you can attach to a camera, which allows you to make the details larger or smaller while always keeping the picture clear.
a zoom lens is a lens that you can attach to a camera, which allows you to make the details larger or smaller while always keeping the picture clear.
دیکشنری تخصصی
[سینما] عدسی برشی - عدسی زوم - لنز زوم - عدسی با فاصله کانونی متغیر
مترادف و متضاد
camera lens for zooming toward object
Synonyms: telephoto lens, wide-angle lens
جملات نمونه
1. The photograph was taken using a zoom lens.
[ترجمه ترگمان]عکس با استفاده از یک لنز زوم گرفته شد
[ترجمه گوگل]عکس با استفاده از یک لنز زوم گرفته شد
[ترجمه گوگل]عکس با استفاده از یک لنز زوم گرفته شد
2. One close-up taken with a zoom lens.
[ترجمه ترگمان]یک لنز زوم شده با یک لنز زوم
[ترجمه گوگل]یک نزدیک با لنز زوم گرفته شده است
[ترجمه گوگل]یک نزدیک با لنز زوم گرفته شده است
3. Nikon use an optical zoom lens that has a 5x range.
[ترجمه ترگمان]نیکون از یک لنز زوم نوری استفاده می کند که دارای یک محدوده ۵ x است
[ترجمه گوگل]نیکون از لنز زوم اپتیکال استفاده می کند که محدوده 5x دارد
[ترجمه گوگل]نیکون از لنز زوم اپتیکال استفاده می کند که محدوده 5x دارد
4. A catadioptric step zoom lens for remote supervision TV is designed.
[ترجمه ترگمان]یک لنز زوم step برای کنترل از راه دور طراحی شده است
[ترجمه گوگل]یک لنز زوم مرحله Catadioptric برای نظارت از راه دور تلویزیون طراحی شده است
[ترجمه گوگل]یک لنز زوم مرحله Catadioptric برای نظارت از راه دور تلویزیون طراحی شده است
5. I prefer a build - in zoom lens, like the one I have.
[ترجمه ترگمان]من یک لنز زوم بزرگ را، مانند آنچه که دارم، ترجیح می دهم
[ترجمه گوگل]من ترجیح می دهم یک لنز زوم ساخت، مانند یک من داشته باشم
[ترجمه گوگل]من ترجیح می دهم یک لنز زوم ساخت، مانند یک من داشته باشم
6. I have a camera with a zoom lens.
[ترجمه ترگمان]من یک دوربین با یک لنز زوم دارم
[ترجمه گوگل]من یک دوربین با لنز زوم دارم
[ترجمه گوگل]من یک دوربین با لنز زوم دارم
7. The next chapter talks about the theory of zoom lens design.
[ترجمه ترگمان]فصل بعدی درباره نظریه طراحی لنز زوم صحبت می کند
[ترجمه گوگل]فصل بعدی در مورد تئوری طراحی لنز زوم صحبت می کند
[ترجمه گوگل]فصل بعدی در مورد تئوری طراحی لنز زوم صحبت می کند
8. One zoom lens can replace several fixed focal-length lensed, but results are likely to be inferior.
[ترجمه ترگمان]یک لنز زوم می تواند چندین نقطه کانونی ثابت را جایگزین کند، اما نتایج احتمالا پایین تر هستند
[ترجمه گوگل]یک لنز زوم می تواند چندین لنز کانونی ثابت را جایگزین کند، اما نتایج احتمالا پایین تر است
[ترجمه گوگل]یک لنز زوم می تواند چندین لنز کانونی ثابت را جایگزین کند، اما نتایج احتمالا پایین تر است
9. One of these may be a zoom lens, which can focus off object far or near.
[ترجمه ترگمان]یکی از اینها ممکن است یک لنز زوم باشد، که می تواند به دور یا نزدیک فوکوس کند
[ترجمه گوگل]یکی از این ها ممکن است یک لنز زوم باشد که می تواند از جایی دور یا نزدیک نزدیک شود
[ترجمه گوگل]یکی از این ها ممکن است یک لنز زوم باشد که می تواند از جایی دور یا نزدیک نزدیک شود
10. The practice of project shows that this zoom lens control system has advantages of well real-time, small system cubage and high reliability. The maximum error of zoom control is less than 2%.
[ترجمه ترگمان]عملکرد پروژه نشان می دهد که این سیستم کنترل لنز زوم مزایای بسیار زیادی دارد، سیستم کوچک، قابلیت اطمینان بالا و قابلیت اطمینان بالا حداکثر خطای کنترل زوم کم تر از ۲ % است
[ترجمه گوگل]تمرین پروژه نشان می دهد که این سیستم کنترل لنز زوم دارای مزایای خوبی در زمان واقعی، سیستم کوچک cubage سیستم و قابلیت اطمینان بالا است حداکثر خطای کنترل زوم کمتر از 2٪ است
[ترجمه گوگل]تمرین پروژه نشان می دهد که این سیستم کنترل لنز زوم دارای مزایای خوبی در زمان واقعی، سیستم کوچک cubage سیستم و قابلیت اطمینان بالا است حداکثر خطای کنترل زوم کمتر از 2٪ است
11. Lifting up her camera, she took out a zoom lens and put it on.
[ترجمه ترگمان]او دوربین خود را بلند کرد، یک لنز زوم برداشت و آن را پوشید
[ترجمه گوگل]بلند کردن دوربین او، او خارج از یک لنز زوم و آن را قرار داده است
[ترجمه گوگل]بلند کردن دوربین او، او خارج از یک لنز زوم و آن را قرار داده است
12. As discussed above, the zoom lens is of minimal range and there is no lens shift.
[ترجمه ترگمان]همانطور که در بالا توضیح داده شد، لنز زوم دارای کم ترین فاصله است و هیچ تغییر لنز وجود ندارد
[ترجمه گوگل]همانطور که در بالا توضیح داده شد، لنز زوم دارای محدوده کم است و تغییر لنز وجود ندارد
[ترجمه گوگل]همانطور که در بالا توضیح داده شد، لنز زوم دارای محدوده کم است و تغییر لنز وجود ندارد
13. It has a built - in zoom lens as well.
[ترجمه ترگمان]آن یک لنز زوم توکار نیز دارد
[ترجمه گوگل]این لنز زوم داخلی نیز دارد
[ترجمه گوگل]این لنز زوم داخلی نیز دارد
14. Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.
[ترجمه ترگمان]camcorder شما باید این ویژگی های اساسی را داشته باشند: فوکوس خودکار، امکانات پخش، لنز زوم
[ترجمه گوگل]دوربین فیلمربداری شما باید این ویژگی های اساسی فوکوس اتوماتیک، امکانات پخش، لنز زوم را داشته باشد
[ترجمه گوگل]دوربین فیلمربداری شما باید این ویژگی های اساسی فوکوس اتوماتیک، امکانات پخش، لنز زوم را داشته باشد
کلمات دیگر: