leeward islands

1. An island of the Netherlands in the Leeward Islands north of the Venezuela coast. It is a popular Caribbean resort area.

[ترجمه ترگمان]جزیره ای از هلند در جزایر Leeward در شمال سواحل ونزویلا این منطقه پاتوق مشهور کاراییب است
[ترجمه گوگل]جزیره هلند در جزایر نواحی شمال ساحل ونزوئلا این یک منطقه رفت و آمد مکرر محبوب کارائیب است

2. Country Profile: Jamaica, Belize, Windward and Leeward Islands.

[ترجمه ترگمان]مجموعه تنظیمات کشور: جاماییکا، بلیز، Windward و جزایر Leeward
[ترجمه گوگل]مشخصات کشور: جزایر جامائیکا، بلیز، Windward و Leeward

3. Country Report: Jamaica, Belize, Windward and Leeward Islands, with Country Profile.

[ترجمه ترگمان]گزارش کشوری: جاماییکا، بلیز، Windward و جزایر Leeward، با مجموعه تنظیمات کشور
[ترجمه گوگل]گزارش کشور: جامائیکا، بلیز، جزایر Windward و Leeward، با مشخصات کشور

4. At the age of seventeen he was playing for Antigua in the Leeward Islands tournament when he was given out caught behind.

[ترجمه ترگمان]در هفده سالگی او برای آنتیگوا در مسابقات جزایر Leeward بازی می کرد که به او داده شد
[ترجمه گوگل]او در سن هفده سالگی زمانی که پشت سر گذاشته شد، برای بازی در آنتیگووا در تورنمنت Islands of the Leeward بازی کرد

5. The capital of St. Christopher-Nevis, on St. Christopher Island in the Leeward Islands of the West Indies. Population, 72

[ترجمه ترگمان]پایتخت سنت کریستوفر - Nevis در جزیره سنت کریستوفر در جزایر Leeward در هند غربی جمعیت: ۷۲
[ترجمه گوگل]پایتخت سنت کریستف نویس، در جزیره سنت کریستوفر در جزایر ناحیه ای از غرب هند جمعیت 72

6. The capital of the French overseas department of Guadeloupe, on the southern end of Basse-Terre Island in the Leeward Islands of the West Indies. Population, '5'.

[ترجمه ترگمان]این شهر در جنوب غربی جزیره Guadeloupe - Terre در جزایر Leeward هند غربی واقع شده است جمعیت، ۵
[ترجمه گوگل]پایتخت فرانسوی فرانسوی در جزیره گوادلوپ، در انتهای جنوبی جزیره باسورت در جزایر ناحیه ای از غرب هند جمعیت 5

7. Irene formed as a tropical storm east of the Leeward Islands on Aug. 20.

[ترجمه ترگمان]در روز ۲۰ ماه اوت ایرن به عنوان طوفان حاره ای در شرق جزایر Leeward تشکیل شد
[ترجمه گوگل]ایرنه به عنوان یک طوفان گرمسیری در شرق جزایر بذر در 20 اوت شکل گرفت

8. An overseas department of France comprising the islands of Grande-Terre and Basse-Terre and smaller islands in the Leeward Islands of the West Indies.

[ترجمه ترگمان]یک بخش خارجی از فرانسه متشکل از جزایر of - Terre و Basse - Terre و جزایر کوچک تر در جزایر Leeward هند غربی است
[ترجمه گوگل]یک اداره خارج از کشور فرانسه شامل جزایر گراند ترر و Baster Terre و جزایر کوچکتر در جزایر ناحیه ای از غرب هند است

9. This pearl of the pacific is one of the group of Leeward Islands and is the northernmost.

[ترجمه ترگمان]این مروارید یکی از جزایر of است و شمالی ترین نقطه آن است
[ترجمه گوگل]این مروارید صلح آمیز یکی از گروه های جزایر نواحی شمالی است و شمال آن است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه