manipulability

1. The implications of this fact for manipulability are great; linguistic context can be turned upside down more easily than real ones.

[ترجمه ترگمان]مفاهیم این حقیقت برای manipulability عالی هستند؛ زمینه زبانی می تواند به راحتی واژگون شود
[ترجمه گوگل]پیامدهای این واقعیت برای دستکاری بسیار عالی است؛ زمینه زبانی را می توان به راحتی از حالت واقعی به صورت وارونه حرکت داد

2. The dynamic manipulability ellipsoid is established and the Dynamic Manipulability Index is introduced.

[ترجمه ترگمان]این ellipsoid پویا ایجاد و شاخص manipulability پویا معرفی می شود
[ترجمه گوگل]الیاف پلاستیکی قابل دستکاری ایجاد شده است و شاخص دینامیکی دستکاری ارائه شده است

3. On the basis of the force manipulability ellipsoid and the directional manipulability measure of the redundant robot, the force directional manipulability measures of the redundant robot was defined.

[ترجمه ترگمان]براساس این نیرو، ellipsoid ellipsoid و اندازه manipulability directional ربات افزونه، the manipulability که برای ربات اضافی اعمال می شوند، تعریف شد
[ترجمه گوگل]بر اساس نیروی دستکاری بیضی شکل و اندازه گیری دستکاری قابل هدایت از روبات انحصاری، اندازه گیری نیروی دستکاری قابل اندازه گیری نیروی ربات انحراف تعریف شد

4. In order to avoid the manipulability of Historical Cost Accounting and reduce the resulting agency costs between stock holders and management, many developed countries such as U.

[ترجمه ترگمان]به منظور اجتناب از the هزینه تاریخی و کاهش هزینه های نمایندگی حاصله بین صاحبان سهام و مدیریت، بسیاری از کشورهای توسعه یافته مانند U
[ترجمه گوگل]به منظور جلوگیری از دستکاری حسابداری تاریخی و کاهش هزینه های آژانس بین سهامداران و مدیریت، بسیاری از کشورهای توسعه یافته مانند U

5. Robot manipulability represents the transforming ability of motions and forces of the robot system fromspace tospace.

[ترجمه ترگمان]ربات manipulability قابلیت تبدیل حرکات و نیروهای سیستم ربات fromspace tospace را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]دستکاری ربات نشان دهنده توانایی تبدیل توانایی های حرکتی و نیروی سیستم ربات از spacepacepace است

6. The manipulability of robot arms has been studied comprehensively, but the issues related to the cooperativity of the cooperation of multiple robot arms have not been dealt with yet.

[ترجمه ترگمان]استفاده از بازوهای ربات به صورت جامع مورد مطالعه قرار گرفته است، اما مسایل مربوط به قابلیت هم کاری بین چندین دست ربات هنوز مورد بررسی قرار نگرفته است
[ترجمه گوگل]قابلیت دستکاری سلاح های ربات به طور جامع مورد مطالعه قرار گرفته است، اما مسائل مربوط به همکاری از همکاری اسلحه های ربات چندگانه هنوز حل نشده است

7. From the view of manipulability, this paper made a thorough research on the configuration singularity of parallel mechanism, and a simple judgement method was put forward.

[ترجمه ترگمان]از دیدگاه of، این مقاله یک تحقیق کامل درباره the پیکربندی مکانیسم موازی انجام داد و یک روش قضاوت ساده به جلو ارایه شد
[ترجمه گوگل]از نظر قابلیت دستکاری، این مقاله یک تحقیق جامع در مورد تکینگی پیکربندی مکانیزم موازی انجام داد و یک روش قضاوت ساده ارائه شد

8. A generalized manipulability, which extended the conventional definition of manipulability for manipulators, was defined for mobile manipulators.

[ترجمه ترگمان]یک manipulability تعمیم یافته، که تعریف متداول of را برای کاربران گسترش داد، برای کاربران تلفن همراه تعریف شد
[ترجمه گوگل]دستکاری عمومی، که تعریف متعارف دستکاری را برای manipulators گسترش داد، برای دست اندازهای موبایل تعریف شد

9. The micro - nano - manipulability is analyzed through the Jacobian matrix.

[ترجمه ترگمان]میکرو - از طریق ماتریس ژاکوبین تجزیه و تحلیل می شود
[ترجمه گوگل]مکانیزاسیون نانوکاریت از طریق ماتریس ژاکوبی تجزیه می شود

10. Plastics are great because they are so easily moldable into just about anything, but that manipulability also often introduces a degree of fragility as well.

[ترجمه ترگمان]پلاستیک بسیار بزرگ است زیرا به راحتی در مورد هر چیزی به راحتی قابل انتقال است، اما این پلاستیک هم اغلب یک درجه شکنندگی (fragility)را هم معرفی می کند
[ترجمه گوگل]پلاستیک ها عالی هستند، زیرا آنها به راحتی قابل قالب بندی هستند و فقط در مورد هر چیزی هستند، اما این دستکاری نیز اغلب یک درجه شکنندگی را معرفی می کند

11. Methods The filtration unit and ventilation unit were united in principle of manipulability and repairability by modularization method.

[ترجمه ترگمان]روش های واحد تصفیه و واحد تهویه در اصل of و repairability با روش modularization متحد شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: واحد تصفیه و واحد تهویه در اصل قابلیت دستکاری و بازپرداخت با روش مدولاسیون سازگاری داشتند

12. After that this paper also does some analysis for the singularity and the space manipulability.

[ترجمه ترگمان]پس از آن این مقاله برخی تحلیل برای منحصر بفرد بودن و فضا را انجام می دهد
[ترجمه گوگل]پس از آن، این مقاله نیز برخی از تجزیه و تحلیل برای تکینگی و دستکاری قابلیت فضا

13. The validity of the method is demonstrated by simulation and experiment. The arm manipulability and motion stability for pushing operation are achieved.

[ترجمه ترگمان]اعتبار این روش با شبیه سازی و آزمایش اثبات شده است حرکت بازو و ثبات حرکت برای اعمال فشار به دست می آید
[ترجمه گوگل]اعتبار روش با شبیه سازی و آزمایش نشان داده شده است دستکاری بازو و ثبات حرکت برای هل دادن عملیات به دست می آید

14. UI designers and developers can leverage the DOM's accessibility and manipulability through JavaScript and cascading style sheets (CSS) to create systems that users can manage more efficiently.

[ترجمه ترگمان]طراحان و طراحان رابط کاربر می توانند از قابلیت دسترسی s و manipulability از طریق sheets جاوا اسکریپت و cascading (CSS)برای ایجاد سیستم هایی استفاده کنند که کاربران بتوانند به طور موثر مدیریت کنند
[ترجمه گوگل]طراحان و توسعه دهندگان رابط کاربر می توانند قابلیت دسترسی و دستکاری DOM را از طریق شیوه های جاوااسکریپت و کلاسیک (CSS) برای ایجاد سیستم هایی که کاربران بتوانند کارآمدتر مدیریت کنند، استفاده می کنند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه