ratoon

1. The correlation of ratooning rate to the yield relating characters of main crop and ratoon crop in rice was studied with 30 different types of rice varieties and hybrids.

[ترجمه ترگمان]همبستگی نرخ ratooning به محصول مربوط به محصول اصلی و محصول ratoon در برنج با ۳۰ نوع مختلف از انواع مختلف برنج و hybrids مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]همبستگی میزان راتونینگ با ارقام مربوط به عملکرد محصول اصلی و محصول راتوون در برنج با 30 نوع مختلف برنج و هیبرید مورد بررسی قرار گرفت

2. Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، پاتوژن های نیشکر می تواند به سرعت با استفاده از میکروسکوپ کنتراست فاز تلویزیون و PCR شناسایی شود
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، می توان با استفاده از میکروسکوپ فوت فاز تلویزیونی و PCR، پاتوژن بیماری رادیکال نیشکر نیشکر به سرعت تشخیص داد

3. The correlative coefficient of the yield of the ratooning rice to the ratoon rate is the most.

[ترجمه ترگمان]ضریب همبستگی بازده برنج ratooning به نرخ ratoon بیشتر است
[ترجمه گوگل]ضریب همبستگی عملکرد برنج ratingon به میزان ratoon بیشترین مقدار است

4. The economic characters of the ratoon plants origined from the second node of the mother stem were less affected by the heading date than those origined from the fourth and third node.

[ترجمه ترگمان]شخصیت های اقتصادی گیاهان ratoon origined از گره دوم ساقه مادر کم تر تحت تاثیر قرار قبلی قرار گرفتند تا این که origined از گره چهارم و سوم قرار بگیرند
[ترجمه گوگل]کاراکترهای اقتصادی گیاهان راتون که از گره دوم ساقه مادر ساخته شده اند کمتر از تاریخ گره های چهارم و سوم تحت تاثیر قرار می گیرند

5. The aim of this work was to investigate the application of PCR detection in ratoon stunting disease (RSD)of sugarcane.

[ترجمه ترگمان]هدف از این کار بررسی کاربرد تشخیص PCR در بیماری stunting stunting (RSD)نیشکر است
[ترجمه گوگل]هدف از انجام این تحقیق بررسی کاربرد PCR در بیماری های روده ای (RSD) نیشکر است

6. Phloughing resulted in decrease in soil organic matter content in coming year, while successive ratoon cultivation could increase or maintain soil organic matter content.

[ترجمه ترگمان]Phloughing منجر به کاهش محتوای مواد آلی خاک در سال آتی شد در حالی که کشت پی درپی ratoon می تواند موجب افزایش یا حفظ محتوای مواد آلی خاک شود
[ترجمه گوگل]طوفان موجب کاهش محتوای ماده آلی خاک در سال آینده می شود، در حالیکه کشت زراعی پیوسته می تواند محتوای ماده آلی خاک را افزایش و یا حفظ کند

7. The results showed that the ethephon treatment at young stage promoted the ratoon cane growth, improved the economic characters including cane yield.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که رفتار ethephon در مرحله جوان رشد نیشکر چین را ارتقا داد و شخصیت های اقتصادی از جمله تسلیم نیشکر را بهبود بخشید
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که درمان ائفون در مرحله جوان، رشد قارچ راتون را بهبود می بخشد و شخصیت های اقتصادی را افزایش می دهد که شامل عملکرد عصا می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه