traitorous

1. His traitorous activity got him court - martialed.

[ترجمه ترگمان]فعالیت traitorous او را به دادگاه نظامی احضار کرد
[ترجمه گوگل]فعالیت خائنانه او دادگاه را بر عهده گرفت

2. All traitorous persons and cliques came to no good end.

[ترجمه ترگمان]همه افراد خائن و cliques به هیچ نتیجه ای نرسیده بودند
[ترجمه گوگل]تمام افراد خائن و کلاکی به پایان نرسیدند

3. If that isn't traitorous to Yorkshire, what is?

[ترجمه ترگمان]اگر این کار خیانت به یورکشایر نباشد، پس چه می شود؟
[ترجمه گوگل]اگر این به یورکشایر خیانتکار نیست، چه چیزی است؟

4. Now that it is no longer traitorous, popular antagonism towards the Catholic church has become open.

[ترجمه ترگمان]اکنون که دیگر خیانت به کلیسا نیست، دشمنی عمومی نسبت به کلیسای کاتولیک باز شده است
[ترجمه گوگل]حالا که دیگر خائنانه نیست، خصومت مردم نسبت به کلیسای کاتولیک باز شده است

5. Desperately, she fought against her own traitorous instincts.

[ترجمه ترگمان]از روی ناچاری، با غریزه own خود مبارزه می کرد
[ترجمه گوگل]به طور ناامیدانه، او با غریزه خائنانه خود مبارزه کرد

6. Though she had her own traitorous desire to subdue before she could even begin to fight his.

[ترجمه ترگمان]با این که دلش می خواست قبل از این که بتواند با او مبارزه کند، خودش را رام کند
[ترجمه گوگل]اگرچه او تمایل خائنانه خود را داشت تا قبل از اینکه بتواند با او مبارزه کند، فرار کرد

7. Education is useless, because it lets us, become traitorous.

[ترجمه ترگمان]تحصیل بی فایده است، زیرا به ما اجازه می دهد که خائن باشیم
[ترجمه گوگل]آموزش بی فایده است، زیرا به ما اجازه می دهد، تبدیل به خائنانه شود

8. Dare to impeach the traitorous minister and advocate of anti - gold, against the peace negotiation.

[ترجمه ترگمان]جرات داشته باشید که وزیر خیانت و مدافع ضد طلا را علیه مذاکرات صلح متهم کنید
[ترجمه گوگل]جرأت می کند که وزیر خائن و طرفدار ضد طلا، علیه مذاکرات صلح، را تحریک کند

9. They were seditious rebellious, traitorous T types.

[ترجمه ترگمان]آن ها seditious، types خائن بودند
[ترجمه گوگل]آنها نوع T ستمگر و توهینآمیز بودند

10. He was murdered while trying to persuade a traitorous general to return to serve the government.

[ترجمه ترگمان]او در حالی که سعی می کرد یک ژنرال خیانت کار را متقاعد کند که به خدمت دولت بر می گردد، به قتل رسیده بود
[ترجمه گوگل]او در حالی که سعی در متقاعد کردن یک عمومی خائن به بازگشت به خدمت به دولت داشت، به قتل رسید

11. PLAYER . Tiresome . No. Meddlesome . Traitorous return.

[ترجمه ترگمان]PLAYER Tiresome \" نه، \" meddlesome بازگشت traitorous
[ترجمه گوگل]بازیکن تیرسومو خدای ناکرده بازگشت خدانپرورده

12. Graffiti, with traitorous and acute character, affect the urban environmental color when they have communication.

[ترجمه ترگمان]Graffiti، با شخصیت خائن و تیزبین، رنگ محیطی شهری را هنگامی که ارتباط دارند تحت تاثیر قرار می دهد
[ترجمه گوگل]گرافیتی، با شخصیت خیانتکار و حاد، وقتی ارتباط برقرار می کند، رنگ زیست محیطی شهری را تحت تاثیر قرار می دهد

13. They were two of the "traitorous eight," a group that left Shockley Semiconductor Laboratory to begin their own rival company.

[ترجمه ترگمان]آن ها دو نفر از \"هشت خائن\" بودند، گروهی که Laboratory Semiconductor را برای شروع شرکت رقیب خود ترک کرد
[ترجمه گوگل]آنها دو نفر از 'خائنانه هشت' بودند که یک گروه آزمایشگاهی شاکلی نیمه هادی را ترک کردند تا شرکت رقیب خود را آغاز کنند

14. After helping dispose of the traitorous Grand Admiral Zaarin, Thrawn ascended to that rank himself.

[ترجمه ترگمان]پس از آن که خود را از شر آدمیرال Grand traitorous خلاص کرد، خود را به این مقام رساند
[ترجمه گوگل]پس از کمک به مبارزه با دروغ بزرگ آدمیرال زارین، Thrawn به همان صعود رسید

15. Most of the time I keep such traitorous thoughts to myself.

[ترجمه ترگمان]بیشتر اوقات این افکار خیانت را برای خودم نگه می دارم
[ترجمه گوگل]اکثر اوقات این افکار توهینآمیز به خودم را حفظ میکنم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران