hosta

1. At ground level geraniums and hostas provide a contrasting foliar foil to neat gravel.

[ترجمه ترگمان]در سطح زمین geraniums و hostas یک فویل پلاستیکی متضاد را به ماسه تمیز می دهند
[ترجمه گوگل]گیانیم ها و میزها در سطح زمین فویل های متقارن برگ را به ماسه شسته می کنند

2. Theory guides were provided of Hosta plants of their cultivation and propagation in gardens.

[ترجمه ترگمان]آثاری از Hosta گیاهان کشت و انتشار آن ها در باغ ها تهیه شدند
[ترجمه گوگل]دستورالعمل های تئوری گیاه Hosta از کشت و انتشار آنها در باغ ها ارائه شده است

3. Pigment for eye one bright, took the hosta.

[ترجمه ترگمان]رنگدانه در ازای یک چشم درخشان، رنگدانه آن ها را گرفت
[ترجمه گوگل]رنگدانه برای یک چشم روشن، میزبان میزبان بود

4. A new species of Hosta from Anhui.

[ترجمه ترگمان]یک گونه جدید از Hosta از Anhui
[ترجمه گوگل]یک گونه جدید Hosta از آنهویی

5. Four Hosta plants have typically shade anatomical structure, the influence of shading to leaf thickness differed in cultivars, leaf was thickest in 30% shading .

[ترجمه ترگمان]چهار گیاه Hosta به طور معمول ساختار تشریحی را دارند، تاثیر سایه به ضخامت برگ در cultivars متفاوت است
[ترجمه گوگل]چهار گیاه Hosta به طور معمول سایه ساختار آناتومیک، اثر سایه زنی به ضخامت برگ متفاوت در ارقام، برگ در ضخامت ترین 30٪ سایه بود

6. Rain Pavilion, beauty of Hosta, so harmonious.

[ترجمه ترگمان]، ساختمان رین کلاه فرنگی، زیبایی of، بسیار موزون
[ترجمه گوگل]غرفه باران، زیبایی Hosta، بسیار هماهنگ است

7. This small natural-looking pool is framed by a richly varied planting including variegated grasses and irises, hostas and primulas.

[ترجمه ترگمان]این استخر کوچک گرد و غریب با یک کاشت بسیار متنوع ساخته می شود، از جمله grasses، grasses، irises، hostas و primulas
[ترجمه گوگل]این استخر کوچک طبیعی به دنبال یک کاشت غنی متنوع از جمله گیاهان عجیب و غریب، علف های هرز، میزادا و اولیه می باشد

8. Objective : To study the content of major trace elements in wild and cultivated Hosta ensata, and the relationship between trace elements and the clinical efficacy.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه محتوای عناصر ردیابی اصلی در طبیعت وحشی و cultivated ensata، و رابطه بین عناصر ردیابی و اثربخشی بالینی
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه محتوای عناصر اصلی ریز و درشت گیاه Hosta ensata و ارتباط عناصر ردیابی و اثربخشی بالینی

9. The results showed that in nitrogen pollution water, the repair results of Eichhornia crassipes is better than Hosta ventricosa.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که در آب آلودگی نیتروژن، نتایج تعمیر of crassipes بهتر از Hosta ventricosa است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که در آب آلودگی نیتروژن، نتایج اصلاح ترشی Eichhornia crassipes بهتر از Hosta ventricosa است

10. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!

11. All of those Physiological indexes would be considered as the, system of heat-resistance selection for the hosta, and at the same time, as a theory reference for the other ornamental plants.

[ترجمه ترگمان]تمام آن شاخص های فیزیولوژیکی در نظر گرفته می شوند، سیستم انتخاب مقاومت - مقاومت برای the، و در عین حال، به عنوان مرجع تیوری برای دیگر گیاهان تزیینی
[ترجمه گوگل]تمام این شاخص های فیزیولوژیکی به عنوان سیستم انتخاب گرما مقاومتی برای میزبان و در عین حال به عنوان مرجع نظری برای سایر گیاهان زینتی مورد توجه قرار می گیرد

12. Synchronize the file system definition from the primary site to the target site by running the code in Listing 7 from HostA on the primary site.

[ترجمه ترگمان]با اجرای کد در لیست ۷ از HostA در سایت اولیه، تعریف سیستم فایل را از سایت اولیه به محل هدف مشخص کنید
[ترجمه گوگل]با تعریف کد در لیست 7 از HostA در سایت اصلی همگام سازی تعریف سیستم فایل از سایت اصلی به سایت مقصد

13. Perennials include many dianthus, such as the pink Dianthus " Doris " the Hosta "Honeybells" and lavender.

[ترجمه ترگمان]perennials شامل بسیاری از dianthus مانند دوریس pink \" \"the\" و lavender \" است
[ترجمه گوگل]گیاهان چند ساله شامل بسیاری از گونه های داینتهوس مانند Dianthus Doris صورتی، Honeybells Hosta و اسطوخدوس

14. Start the file system and the DB2 instance at the primary site from HostA, as shown in Listing 1

[ترجمه ترگمان]سیستم پرونده ای و نمونه DB۲ را در سایت اولیه از HostA آغاز کنید، همان طور که در لیست ۱ نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]سیستم پرونده و نمونه DB2 را در سایت اصلی از HostA شروع کنید، همانطور که در فهرست 1 نشان داده شده است

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران