linoleic acid

1. Linoleic acid is a precursor of prostaglandin synthesis from arachidonic acid.

[ترجمه ترگمان]Linoleic اسید یکی از precursor سنتز prostaglandin اسید است
[ترجمه گوگل]اسید لینولئیک یک پیشرونده از سنتز پروستاگلاندین از اسید آراکیدونیک است

2. It is produced in the body from linoleic acid, but the conversion process is inefficient.

[ترجمه ترگمان]این تولید در بدن از لینولئیک اسید موجود است، اما فرآیند تبدیل ناکارآمد است
[ترجمه گوگل]این در بدن از اسید لینولئیک تولید می شود اما پروسه تبدیل ناکارآمد است

3. There was no significant difference between the linoleic acid and the eicosapentaenoic acid supplemented groups.

[ترجمه ترگمان]تفاوت معنی داری بین the اسید linoleic و گروه supplemented اسید اضافه شده وجود نداشت
[ترجمه گوگل]اختلاف معنی داری بین اسید لینولئیک و گروه مکمل اسید ایکوزاپنتانوئیک وجود ندارد

4. Theendothelial cells in culture were treated with linoleic acid hydroperoxide, and fixed by potassium permanganate solution.

[ترجمه ترگمان]سلول های Theendothelial در کشت با hydroperoxide اسید linoleic تیمار شدند و با محلول پتاسیم permanganate تثبیت شدند
[ترجمه گوگل]سلولهای اناندولی در کشت با هیدروپراکسید اسید لینولئیک درمان شده و با محلول پرمنگنات پتاسیم ثابت می شوند

5. The ethyl ester of conjugated linoleic acid(CLA)was synthesized with ethyl ester of safflower oil as raw material and with kalium alcoholate(KOCH2CHas catalyzer.

[ترجمه ترگمان]اتیل استر از linoleic ترکیبی conjugated (CLA)با اتیل استر از روغن safflower به عنوان ماده خام و با kalium alcoholate (KOCH۲CHas catalyzer سنتز شد
[ترجمه گوگل]اتیل استر اسید لینولئیک کانژوگه (CLA) با روغن الیاف گلرنگ به عنوان ماده خام و با الکلات کلسیم (کاتالیزور KOCH2CHas) سنتز شد

6. Linoleic acid is the predominant fatty acid in the chloroplast.

[ترجمه ترگمان]اسید Linoleic اسید چرب غالب در the است
[ترجمه گوگل]اسید لینولئیک اسید چرب غالب در کلرپلاست است

7. Safflower oil was a good source of linoleic acid, which could reach 73 % ~85 %.

[ترجمه ترگمان]نفت safflower منبع خوبی از linoleic اسید بود که به ۷۳ % و ۸۵ % رسید
[ترجمه گوگل]روغن گلرنگ منبع خوبی از اسید لینولئیک بود که میتوانست به 73٪ ~ 85٪ برسد

8. Linoleate isomerase can convert linoleic acid into conjugated linoleic acid.

[ترجمه ترگمان]Linoleate isomerase می تواند linoleic اسید را به linoleic conjugated تبدیل کند
[ترجمه گوگل]لیزر ایزومراز می تواند اسید لینولئیک را به اسید لینولئیک کانژوگه تبدیل کند

9. Characteristics: rich in unsaturated fatty acid with linoleic acid content up to 73 - 82 percent .

[ترجمه ترگمان]ویژگی ها: غنی از اسیده ای چرب اشباع نشده با content اسید linoleic تا ۷۳ - ۸۲ درصد
[ترجمه گوگل]ویژگی ها: غنی از اسید چرب اشباع نشده با محتوای اسید لینولئیک تا 73 - 82 درصد

10. Conjugated Linoleic Acid ( CLA ) are isomers linoleic acid and beneficial for people health.

[ترجمه ترگمان]اسید مزدوج ترکیبی (CLA)ایزومر های linoleic اسید است و برای سلامت مردم مفید است
[ترجمه گوگل]اسید لینولئیک (CLA) حاوی اسید لینولئیک است و برای سلامت افراد مفید است

11. CLA ( Conjugated Linoleic Acid ) is now showing an important role as a multi beneficial health promoter.

[ترجمه ترگمان]CLA (اسید مزدوج دی ان های مزدوج)اکنون نقش مهمی را به عنوان یک تقویت کننده سلامتی multi نشان می دهد
[ترجمه گوگل]CLA (لینولئیک اسید همراه) در حال حاضر نقش مهمی را به عنوان یک پروموتر بهداشت چند منظوره ایفا می کند

12. Linoleic acid, an essential nutrient (one that the body cannot make for itself) and a component of corn, soybean and safflower oil, is an omega-6 fatty acid.

[ترجمه ترگمان]Linoleic اسید، یک ماده مغذی ضروری (که بدن نمی تواند خود تولید کند)و یک جز ذرت، سویا و روغن safflower، یک اسید چرب امگا ۶ است
[ترجمه گوگل]اسید لینولئیک، مواد مغذی ضروری (یکی که بدن نمی تواند برای خود ایجاد کند) و یک جزء از ذرت، سویا و گلرنگ روغن، یک اسید چرب امگا 6 است

13. Linoleate isomerase can specifically convert linoleic acid to conjugated linoleic acid.

[ترجمه ترگمان]Linoleate isomerase می تواند به طور خاص linoleic اسید را به linoleic conjugated تبدیل کند
[ترجمه گوگل]لیزر ایزومراز به طور خاص می تواند اسید لینولئیک را به اسید لینولئیک کانژوگه تبدیل کند

14. A model system consisting of linoleic acid, lipoxygenase and soybean protein isolate was established to investigate the mechanism of aggregation of soybean proteins induced by lipid oxidation.

[ترجمه ترگمان]یک سیستم مدل متشکل از linoleic اسید، lipoxygenase و soybean پروتیین برای بررسی مکانیسم تجمع پروتیین های سویا ناشی از اکسیداسیون چربی تشکیل شد
[ترجمه گوگل]سیستم مدل سازی شامل اسید لینولئیک، لیپوکسیژناز و پروتئین سویا برای بررسی مکانیزم تجمع پروتئین سویا ناشی از اکسیداسیون لیپید ایجاد شد

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه