clementine

1. Clementine: That is the first thing, you said.

[ترجمه ترگمان]Clementine: این اولین چیزی است که شما گفتید
[ترجمه گوگل]کلمنین این اولین چیزی است که شما گفتید

2. You ere lost and gone forever, dreadful sorry, Clementine.

[ترجمه ترگمان]تو پیش از آن که بمیری و برای همیشه بروی، متاسفم، Clementine
[ترجمه گوگل]شما همیشه از بین رفته و رفته اید، متاسفم، ناراحت کننده، کلمنین

3. Clementine : Come back and make up a good - bye, at least. Let's pretend we had one.

[ترجمه ترگمان]Clementine: برگرد و یه خداحافظی درست کن بیا وانمود کنیم که یکی داریم
[ترجمه گوگل]کلمنین بیرون می آید و دست کم، حداقل بیایید وانمود کنیم که یک نفر داشت

4. The next day Winston sent a telegram to Clementine: " Have at last plunged into a daub. "

[ترجمه ترگمان]روز بعد، و ین ستون تلگرافی به Clementine فرستاد و گفت: \"سرانجام به صورت یک رنگ کاری درآمده\"
[ترجمه گوگل]روز بعد وینستون یک تلگرام به Clementine ارسال کرد: �در نهایت به یک غبار فرو ریخت '

5. Now we are in the Pio - Clementine Museum, founded by the Pope Clement XIV in 1770.

[ترجمه ترگمان]اکنون ما در موزه Pio - Clementine قرار داریم که توسط پاپ کلمنت چهاردهم در سال ۱۷۷۰ تاسیس شد
[ترجمه گوگل]اکنون ما در موزه Pio - Clementine هستیم که توسط پاپ کلیمان XIV در سال 1770 تأسیس شد

6. Clementine: This is it Joel. It's going to be gone soon.

[ترجمه ترگمان] این \"جول\" - ه به زودی از بین خواهد رفت
[ترجمه گوگل]کلمنین این جول است این به زودی رفته

7. For each of these two tunes, Clementine and Tyrol, make two different kinds of percussion accompaniments.

[ترجمه ترگمان]برای هر یک از این دو آهنگ، Clementine و تیرول، دو نوع مختلف از accompaniments پرکاشن را ایجاد کنید
[ترجمه گوگل]برای هر یک از این دو آهنگ، کلمنتین و تیرول، دو نوع مختلف از آهنگ های کوکشی را می سازند

8. The Clementine Homilies, an early Christian document, also taught many incarnations of Jesus.

[ترجمه ترگمان]Clementine homilies، یک سند اولیه مسیحی نیز بسیاری از incarnations عیسی را یاد داد
[ترجمه گوگل]کلیسای Clementine Homilies، یک سند مسیحی اولیه، همچنین بسیاری از مظاهر عیسی را به یاد می آورد

9. I found it using the Clementine data browser at the Naval Research Laboratory's website.

[ترجمه ترگمان]من آن را با استفاده از مرورگر داده های Clementine در وب سایت آزمایشگاه تحقیقات نیروی دریایی پیدا کردم
[ترجمه گوگل]من آن را با استفاده از مرورگر داده Clementine در وب سایت Laboratory Research Laboratory پیدا کردم

10. Now we are in the Pio - Clementine Museum, founded by Pope Clement XIV in 1770.

[ترجمه ترگمان]اکنون ما در موزه Pio - Clementine قرار داریم که توسط پاپ کلمنت چهاردهم در سال ۱۷۷۰ تاسیس شد
[ترجمه گوگل]اکنون ما در موزه Pio - Clementine هستیم که توسط پاپ کلمنت XIV در سال 1770 تاسیس شده است

11. And I lost my Clementine!

[ترجمه ترگمان]! و Clementine رو از دست دادم
[ترجمه گوگل]و من Clementine خود را از دست دادم!

12. Now he's with his Clementine.

[ترجمه ترگمان]حالا اون با Clementine
[ترجمه گوگل]حالا او با Clementine خود است

13. And forgot my Clementine.

[ترجمه ترگمان]و Clementine رو فراموش کردم
[ترجمه گوگل]و Clementine من را فراموش کرده ام

14. Sandals were for Clementine.

[ترجمه ترگمان] صندل برای Clementine بود
[ترجمه گوگل]صندل ها برای کلمنتین بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران