transcription

1. The full transcription of the interview is attached.

[ترجمه ترگمان]رونویسی کامل این مصاحبه ضمیمه شده است
[ترجمه گوگل]رونوشت کامل مصاحبه ضمیمه شده است

2. This is a phonetic transcription of the conversations that were recorded on tape.

[ترجمه ترگمان]این یک transcription phonetic از مکالماتی است که بر روی نوار ضبط شده است
[ترجمه گوگل]این یک رونوشت آوایی از مکالمات است که بر روی نوار ضبط شده است

3. The transcription of his speech must be punctuated.

[ترجمه ترگمان]رونویسی گفتار او باید قطع شود
[ترجمه گوگل]رونویسی از سخنرانی او باید مشخص شود

4. Pronunciation is shown by a system of phonetic transcription.

[ترجمه ترگمان]تلفظ با یک سیستم of phonetic نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]تلفظ توسط یک سیستم رونویسی آوایی نشان داده شده است

5. Run-on transcription assays of the ble gene.

[ترجمه ترگمان]تکرار تکثیر نسخه برداری از ژن ble
[ترجمه گوگل]تست های رونویسی انجام شده بر روی ژن ble

6. Work at your transcription for four or five minutes.

[ترجمه ترگمان]برای چهار یا پنج دقیقه روی transcription کار کنید
[ترجمه گوگل]چهار تا پنج دقیقه در رونویسی خود کار کنید

7. Transcription of the gene in F9 stem cells is low but can be stimulated by treating the cells with retinoic acid.

[ترجمه ترگمان]Transcription ژن در سلول های بنیادی F۹ پایین است اما با درمان سلول های با اسید retinoic می تواند تحریک شود
[ترجمه گوگل]رونویسی ژن در سلول های بنیادی F9 کم است اما می تواند با درمان سلول ها با اسید رتینوئیک تحریک شود

8. These fractions were shown to stimulate a basal transcription system, reconstituted from highly purified fractions hTFIIIB and hTFIIIC.

[ترجمه ترگمان]این کسر برای تحریک یک سیستم نسخه برداری پایه به کار گرفته شد و از بخش های بسیار خالص hTFIIIB و hTFIIIC تشکیل شد
[ترجمه گوگل]این فراکسیون ها نشان دادند که یک سیستم رونویسی پایه ای، که از کپسول های بسیار خالص hTFIIIB و hTFIIIC تهیه شده است، تحریک می شود

9. The direction of transcription is shown by large arrows.

[ترجمه ترگمان]جهت رونویسی توسط پیکان هایی بالا نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]جهت رونویسی توسط فلش های بزرگ نشان داده شده است

10. In vitro transcription activity of N-terminal deletion of RAP7

[ترجمه ترگمان]در فعالیت transcription در آزمایشگاه حذف پایانه N - ترمینال RAP۷
[ترجمه گوگل]فعالیت رونویسی درون سلولی حذف N-terminal RAP7

11. The first step in genome expression, i. e. transcription, was studied in order to test these hypotheses.

[ترجمه ترگمان]اولین قدم در حالت ژنوم، i ای رونویسی، به منظور آزمایش این فرضیه ها، مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]گام اول در بیان ژنوم، i e رونویسی، به منظور بررسی این فرضیه ها مورد مطالعه قرار گرفت

12. Hatched areas show potential transcription termination signals.

[ترجمه ترگمان]این مناطق دارای علایم اتمام نسخه برداری بالقوه هستند
[ترجمه گوگل]مناطقی که در این مناطق قرار دارند، سیگنال های خاتمه پذیری رونویسی را نشان می دهند

13. The molecules that control transcription are themselves proteins which are coded for by other genes.

[ترجمه ترگمان]مولکول هایی که تکثیر را کنترل می کنند خود پروتیین هستند که توسط ژن های دیگر کدگذاری شده اند
[ترجمه گوگل]مولکول هایی که رونویسی را کنترل می کنند، خود پروتئین هستند که توسط ژن های دیگر کد گذاری می شوند

14. The horizontal arrows indicate the transcription start sites as deduced from a primer extension analysis of the corresponding transcripts.

[ترجمه ترگمان]فلش های افقی نشان می دهند که رونویسی مکان های شروع را به صورتی که از آنالیز extension پرایمر در نوشته های متناظر استنتاج شده، استنتاج می کنند
[ترجمه گوگل]فلش های افقی نشان می دهد که سایت های شروع رونویسی به عنوان یک نتیجه از یک تجزیه و تحلیل پیشرفته آغازین رونوشت های متناظر حاصل می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران