in every sense

به تمام معنا

از هر لحاظ
از هر جهت/سو
از هر نظر

از همه ی لحاظ
از همه ی جهات
کاملاً