get the hang of something

لم کاری یا چیزی را فراگرفتن، قلق چیزی را پیدا کردن، اسلوب کاری را یاد گرفتن

راه چیزی را بلدشدن

get the hang of sth 📣📣
یعنی اینکه بدونی چطور کاری رو انجام بدی ، بدونی چطور از چیزی استفاده کنی که اصطلاحا تو فارسی گفته میشه: "قلق کاری/چیزی رو پیدا کردن"

مثال: I can't get the hang of this game
" به نظر نمیتونم قلق این بازی رو پیدا کنم"

it seems difficult at first, but you'll soon get the hang of it
"شاید اولش به نظر مشکل بیاد اما خیلی زود قلقشو پیدا می کنی"
🔕🔕🔕🔕

قلق چیزی رو بدست آوردن.
تو کاری وارد شدن

مهارتهای مورد نیاز کاری رو فرا گرفتن، لم چیزی رو بلد شدن