arytenoid

1. Objective To evaluate the efficacy of modified arytenoid adduction in the management of patients with unilateral vocal fold paralysis.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثربخشی of اصلاح شده در مدیریت بیماران با فلج برابر یک جانبه
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثربخشی تزریق آریتینوئید اصلاح شده در مدیریت بیماران با فلج تکرار یک طرفه ص

2. By treatment, all patients with arytenoid dislocation were cured.

[ترجمه ترگمان]با تیمار، تمام بیماران با جابجایی arytenoid درمان شدند
[ترجمه گوگل]با درمان، تمام بیماران مبتلا به جابجایی آرتینوئید درمان شدند

3. Hyoid bone and arytenoid cartilages were resected and cricoid cartilage anastomosis with the base of the tongue and submental muscles.

[ترجمه ترگمان]cartilages استخوانی و استخوان arytenoid resected و cricoid غضروف با پایه زبان و ماهیچه های submental قرار داشتند
[ترجمه گوگل]غضروف هیوئید و غضروف آرتیونوئید برداشته شده و آناستوموز غضروف کری کوییدی با پایه زبان و عضلات زیر جلدی است

4. Conclusion Subtotal laryngectomy with preservation of arytenoid cartilage is recommended for T 3 laryngeal cancer.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Subtotal laryngectomy با نگهداری غضروف arytenoid برای سلول های T ۳ laryngeal توصیه می شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: لارنگکتومی کامل با نگهداری غضروف آرتیونویید برای سرطان حنجره T 3 توصیه می شود

5. Objective Supraglottic laryngectomy with or without one arytenoid is a functional laryngectomy suitable for treatment of epiglottic squamous carcinoma.

[ترجمه ترگمان]Objective supraglottic با یا بدون یک arytenoid یک laryngectomy عملکردی مناسب برای درمان of squamous squamous است
[ترجمه گوگل]هدف: لارنگکتومی سوپراگلوتیک با یا بدون یک arytenoid یک لارنگکتومی کارکردی مناسب برای درمان کارسینوم اسکوموپ ضعیف است

6. ConclusionMSCT can clearly demonstrate the features of arytenoid dislocation and may be useful in the diagnosis and evaluating the repositioning of arytenoid dislocation.

[ترجمه ترگمان]ConclusionMSCT می توانند به طور واضح ویژگی های نابجایی arytenoid را نشان دهند و ممکن است در تشخیص و ارزیابی تغییر مکان نابجایی arytenoid مفید باشند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری MSCT به وضوح نشان می دهد ویژگی های dislocation arytenoid و ممکن است مفید باشد در تشخیص و ارزیابی تغییر مکان dislocation arytenoid

7. Objective To improve the diagnosis and treatment of arytenoid subluxation ( AS ) following endotracheal intubation.

[ترجمه ترگمان]هدف بهبود تشخیص و درمان of subluxation (به عنوان)پس از intubation endotracheal
[ترجمه گوگل]هدف بهبود تشخیص و درمان سوپراکساسیون آریتینوئید (AS) بعد از لوله گذاری انتروکیه

8. In addition, the patient′s somatotype was favourable to his arytenoid injury.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، patient's somatotype برای آسیب arytenoid مطلوب بود
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، سموتوتیپ بیمار برای آسیب آئورتینوئید مناسب بود

9. Methods review analyzes clinical data of 4 sufferers of endotracheal intubation induced arytenoid dislocation, as to it's cure method and effect to carry on study .

[ترجمه ترگمان]بررسی روش ها، داده های بالینی ۴ نفر از مبتلایان به intubation dislocation را آنالیز و تحلیل می کند، که در آن روش درمان و تاثیر آن بر روی مطالعه انجام می شود
[ترجمه گوگل]روش بررسی بررسی داده های بالینی 4 بیمار مبتلا به بی اختیاری آرتینوئید ناشی از لوله گذاری انتروشاخه ای است، به عنوان روش درمان و اثر برای ادامه مطالعه

10. The External Laryngeal Nerve is a motor nerve, innervating the cricothyroid muscle and part of the transverse arytenoid muscle.

[ترجمه ترگمان]عصب رابط خارجی یک عصب حرکتی است، ماهیچه cricothyroid و بخشی از ماهیچه arytenoid عرضی است
[ترجمه گوگل]عصب حنجره خارجی یک عصب حرکتی است که عضله کراتوتیروئید و بخشی از عضله آرتیونویید عرضی است

11. Objective study the reason, treatment and prevention of endotracheal intubation induced arytenoid dislocation.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه، درمان و جلوگیری از endotracheal endotracheal intubation حاصل از جابجایی arytenoid است
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه دلیل، درمان و پیشگیری از انسداد آرتینوئید ناشی از لوله گذاری تراشه است

12. Objective: Our aim was to discuss the cause of laryngeal paralysis and the effect of arytenoid adduction.

[ترجمه ترگمان]هدف: هدف ما بحث در مورد علت فلج laryngeal و اثر of adduction بود
[ترجمه گوگل]هدف: هدف از انجام این تحقیق، بررسی علت فلج حنجره و اثر تزریق آرتیونوئید بود

13. Objective To assess the factors and the preventive measures for arytenoid dislocation caused by intubation.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی عوامل و معیارهای پیشگیرانه برای جابجایی arytenoid ناشی از intubation
[ترجمه گوگل]هدف: برای ارزیابی عوامل و اقدامات پیشگیرانه برای تخریب آرتینوئید ناشی از لوله گذاری

14. Invasion of intralaryngeal muscles and the upper and outer aspects of arytenoid cartilage via paraglottic space was found to be the main cause of hemilaryngeal fixation in these cases.

[ترجمه ترگمان]تهاجم به ماهیچه ها و جنبه های خارجی و بیرونی غضروف arytenoid از طریق فضای کیسه ای، علت اصلی تثبیت hemilaryngeal در این نمونه ها بود
[ترجمه گوگل]در این موارد، تهاجم عضلات داخل عضلانی و جنبه های بالایی و بیرونی غضروف آرتینوئید از طریق فضای پاراگلوتیک عامل اصلی ترمیم همیالاریانس بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران