dewater

1. Dewatering advocate Michael Murphy is among many motorists who will be inconvenienced.

[ترجمه ترگمان]مایکل مورفی می گوید: \"مایکل مورفی\" از رانندگان بسیاری است که دچار دردسر خواهند شد
[ترجمه گوگل]مایکل مورفی، مدافع آبگیری، یکی از رانندگان بسیاری است که ناراحت خواهند شد

2. The radialized well dewater methods not only resolve the problems and get good results, but also developed a new way to dewater the underground project.

[ترجمه ترگمان]روش های خوب radialized نه تنها مشکلات را حل می کنند و نتایج خوبی به دست می آورند، بلکه روش جدیدی برای بازسازی پروژه زیر زمینی نیز ایجاد کرده اند
[ترجمه گوگل]روش های به اصطلاح خوب آبرسانی نه تنها مشکلات را حل می کنند و نتایج خوبی به دست می آورند بلکه راه جدیدی برای تخریب پروژه های زیرزمینی نیز ایجاد می کنند

3. Its effect of dewater has bettered much than the traditional fixed vortex sieve.

[ترجمه ترگمان]تاثیر آن بر dewater بیش از غربال سنتی fixed است
[ترجمه گوگل]اثر آن از آب درمانی بسیار بیشتر از غربالگری سنتی ثابت شده است

4. Energy needed to dewater sewage sludge can be provided from within the process thus providing a composite solution for a wide variety of waste related problems and disposal requirements.

[ترجمه ترگمان]انرژی مورد نیاز برای تصفیه لجن فاضلاب را می توان از درون فرآیند تامین کرد در نتیجه یک راه حل مرکب برای انواع گسترده ای از مشکلات مربوط به زباله و الزامات دفع ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]انرژی مورد نیاز برای دفع لجن فاضلاب را می توان از طریق فرایند ارائه داد و در نتیجه ارائه یک راه حل کامپوزیت برای طیف وسیعی از مشکلات مربوط به زباله و نیازهای دفع

5. However, indiscriminate overdevelopment or poor practices can dewater aquifers and cause compaction of sediments, loss of storage space, land subsidence, and degradation of quality.

[ترجمه ترگمان]با این حال، روش های نامناسب یا روش های ضعیف می توانند باعث فشرده شدن سفره های زیرزمینی شوند و موجب فشرده شدن رسوبات، از دست دادن فضای انبار، فرونشست زمین و تخریب کیفیت شوند
[ترجمه گوگل]با این حال، بیش از حد توسعه بی رویه و یا شیوه های ضعیف می تواند آبخوان ها را از بین ببرد و باعث تراکم رسوبات، از دست دادن فضای ذخیره سازی، فرو نشاندن زمین و تخریب کیفیت

6. Whirlpool-type high pressure recycle water cooling, double-stage vibrating dewater and granular net filter system ensures the finished granular even, saturant and glossy.

[ترجمه ترگمان]فشار بالای سیستم بازیافت آب، خنک سازی آب، دو مرحله ای ارتعاشی و سیستم فیلتر خالص دانه ای، دانه ای شدن کامل، saturant و براق را تضمین می کند
[ترجمه گوگل]گرد و غبار نوع فشار بالا آب خنک کننده تصفیه آب، دو مرحله ارتعاشی dewater و سیستم فیلتر خالص دانه گرید، دانه granulated کامل، خاکستری و براق را تضمین می کند

7. Used for dewater sludge, slag and domestic rubbish during the disposal of three wastes.

[ترجمه ترگمان]برای تولید لجن، ضایعات آهنگری و زباله خانگی در طول دفع مواد زاید استفاده می شود
[ترجمه گوگل]برای دفع سه زباله برای لجن آب، سرباره و زباله خانگی استفاده می شود

8. Building up concentration dewater treatment model in dwelling area was suggested according to high water content waste, dewatered sewage directly discharging into city sewage conduits was analyzed.

[ترجمه ترگمان]پس از تجزیه و تحلیل مدل درمان dewater در منطقه مسکونی با توجه به هدر رفتن حجم آب، فاضلاب dewatered مستقیما به مجرای فاضلاب شهر تخلیه شد و مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]مدل سازی فرآیند تصفیه آب در منطقه مسکونی با توجه به میزان دفع مواد باالی آب، پیشنهاد می شود که فاضلاب های آب آشامیدنی به طور مستقیم به لوله های فاضلاب شهر مورد تجزیه و تحلیل قرار گیرد

9. A sump pump is used to dewater basements and crawl spaces.

[ترجمه ترگمان]پمپ sump برای dewater basements و فضاهای سینه خیز به کار می رود
[ترجمه گوگل]پمپ مخزن برای تخلیه زیرزمین ها و فضاهای خزنده استفاده می شود

10. For filthy slush dewater process, a horizontal screw centrifugal machine was applied.

[ترجمه ترگمان]برای فرآیند dewater کثیف و slush، یک ماشین centrifugal horizontal به کار گرفته شد
[ترجمه گوگل]برای فرآیند آب شستشوی کثیف، یک دستگاه گریز از مرکز افقی استفاده شد

11. Finally, it was given that calculating demonstrations about dewater settlement and additional vertical force.

[ترجمه ترگمان]در نهایت، مشخص شد که محاسبه تظاهرات در مورد اسکان dewater و نیروی عمودی بیشتر
[ترجمه گوگل]در نهایت، به محاسبه تظاهرات مربوط به حل و فصل آبگیری و نیروی اضافی عمودی داده شد

12. Favorable Solids Characteristics. Low concentration of dense solids settle rapidly, dewater rapidly; no clarifier washout problem at peak flows.

[ترجمه ترگمان]ویژگی های جامد مطلوب: غلظت کم جامدات متراکم به سرعت در حال حل شدن است
[ترجمه گوگل]خصوصیات مطلوب جامدات غلظت کم جامدات متراکم به سرعت حل می شود هیچ مشکل شستشوی شستشوی در جریانهای پیک وجود ندارد

13. The traditional drainage method isn't practical. Drainage cutting combined with weeper drain could quickly dewater to the designed water level.

[ترجمه ترگمان]روش زه کشی سنتی عملی نیست فاضلاب فاضلاب همراه با فاضلاب weeper می تواند به سرعت به سطح آب طراحی شده برسد
[ترجمه گوگل]روش زهکشی سنتی عملی نیست برش زهکشی همراه با تخلیه سیلندر می تواند به سرعت به سطح آب طراحی شده کاهش یابد

14. Based on analysis of the characteristics of sludge composition and formation, it is believed that the key point is to dewater and solidify sludge on the spot.

[ترجمه ترگمان]بر مبنای تجزیه و تحلیل ویژگی های ترکیب و تشکیل رسوب، باور بر این است که نکته کلیدی to و solidify لجن در محل است
[ترجمه گوگل]بر اساس تجزیه و تحلیل ویژگی های ترکیب و تشکیل لجن، اعتقاد بر این است که نقطه اصلی این است که محلول لجن را در محل تزریق و احیا کند

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه