phobos

1. Long chains of tiny craters on Phobos suggest the drainage of regolith into deep cracks that riddle its interior.

[ترجمه ترگمان]زنجیره ای بلندی از دهانه های آتشفشان در Phobos، زه کشی of را به ترک های بزرگی که داخل آن را حل می کنند، پیشنهاد می کنند
[ترجمه گوگل]زنجیره های طولانی از دهانه های کوچک در فوبوس نشان می دهد زهکشی رگولیت به ترک های عمیق که داخلی آن را تصور کنید

2. Both Phobos and Deimos always keep the same side toward Mars.

[ترجمه ترگمان]هر دو Phobos و Deimos همیشه همان سمت مریخ را دارند
[ترجمه گوگل]هر دو فوبوس و دیمو همواره سمت راست به سمت مریخ را نگه می دارند

3. From Phobos, to escape from the Mars system altogether requires only 890 meters per second.

[ترجمه ترگمان]از Phobos، برای فرار از سیستم مریخ کلا به ۸۹۰ متر در ثانیه نیاز دارد
[ترجمه گوگل]از فوبوس، برای فرار از سیستم مریخ به طور کامل نیاز به تنها 890 متر در هر ثانیه

4. Phobos and Deimos are small, irregularly shaped bodies, generally similar to carbonaceous asteroids in color, reflectivity, and density.

[ترجمه ترگمان]Phobos و Deimos بدن های کوچک و نامنظم هستند که به طور کلی شبیه به خرده خرده سیاره ها در رنگ، بازتابندگی و چگالی هستند
[ترجمه گوگل]فوبوس و دیموس اندامهای کوچک و نامنظم هستند که عموما شبیه سیارک های کربنیک به رنگ، بازتاب و تراکم هستند

5. Manned visits to the Martian moons Phobos and Deimos often figure as parts of manned missions to the surface of Mars.

[ترجمه ترگمان]Manned از to مریخ دیدن می کنند و Deimos اغلب به عنوان بخشی از ماموریت های انسانی به سطح مریخ عمل می کنند
[ترجمه گوگل]مأموریت هایی که به سفرهای مریخ می پردازند فوبوس و دیموس اغلب به عنوان بخش هایی از ماموریت های ماموریت به سطح مریخ شکل می گیرد

6. Mars'tiny moon Phobos created a big stir among astronomers in early 20

[ترجمه ترگمان]ماه کوچک مارس Phobos جنبشی بزرگ در میان اختر شناسان در اوایل قرن بیستم ایجاد کرد
[ترجمه گوگل]ماه مارسینوی فوبوس در اوایل سال 20 یک ستاره بزرگ در میان ستاره شناسان ایجاد کرد

7. Deimos and Phobos may be due to disturbance of asteroids and Jupiter's role was to make them around Mars movement.

[ترجمه ترگمان]Deimos و Phobos ممکن است ناشی از اختلال خرده سیاره ها و نقش مشتری باشد که آن ها را در اطراف جنبش مریخ بسازند
[ترجمه گوگل]دیموس و فوبوس ممکن است به علت اختلال در سیارک ها باشد و نقش مشتری این بود که آنها را در اطراف حرکت مریخ حرکت دهد

8. The spacecraft is expected to fly past Phobos about six months from now.

[ترجمه ترگمان]انتظار می رود که سفینه فضایی در حدود شش ماه از Phobos پرواز کند
[ترجمه گوگل]انتظار میرود فضاپیمای نزدیک به 6 ماه از فوبوس گذشته باشد

9. During the long decades that followed, Phobos secretly assembled a fanatical cult devoted to her.

[ترجمه ترگمان]در طول دهه های طولانی پس از آن، Phobos به طور مخفیانه یک فرقه مذهبی متعصب را به او اهدا کردند
[ترجمه گوگل]در طی دهه های طولانی که دنبال شد، فوبوس مخفیانه یک فرقه متعصب را به او اختصاص داد

10. A manipulative and evil creature, Phobos murdered many of her rivals in her bid for power.

[ترجمه ترگمان]یک موجود شیطانی و شیطانی، Phobos بسیاری از رقیب او را برای قدرت به قتل رسانده بود
[ترجمه گوگل]فوبوس بسیاری از رقبای خود را در تلاش خود برای قدرت قتل عام کرد

11. Then the penalty paid in orbit matching with Mars and Phobos would be much smaller.

[ترجمه ترگمان]سپس جریمه ای که در تطبیق مدار مریخ با مریخ پرداخت می شود بسیار کوچک تر خواهد بود
[ترجمه گوگل]سپس مجازات پرداخت شده در مدار که با مریخ و فوبوس مطابقت دارد بسیار کوچکتر خواهد بود

12. Efficient regolith accumulation is therefore not possible on asteroids similar in size to Phobos and Deimos.

[ترجمه ترگمان]بنابراین انباشت regolith موثر در خرده سیاره ها مشابه با size و Deimos امکان پذیر نیست
[ترجمه گوگل]بنابراین، انباشت رگولیت موثر بر روی سیارک های مشابه به اندازه فوبوس و دیموس امکان پذیر نیست

13. Phobos ( Human ): An experienced veteran, he led the invasion of the demon - haunted tunnels of Phobos.

[ترجمه ترگمان]یک سرباز کهنه کار با تجربه، حمله به تونل های روح شیطانی of را رهبری می کرد
[ترجمه گوگل]فوبوس (انسان) یک جانباز با تجربه، او را به تهاجم به تونل های فریبنده فوبوس منجر شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران