moxibustion

1. These results suggest that moxibustion treatment adjusts metabolism of blood lipoid, corrects the morbid state of phlegm, and reduces the lipoid.

[ترجمه ترگمان]این نتایج نشان می دهند که درمان moxibustion متابولیسم of های خون را تنظیم می کند، وضعیت بیمارگونه خلط را اصلاح می کند و the را کاهش می دهد
[ترجمه گوگل]این نتایج نشان می دهد که درمان Moxibustion متابولیسم لیپوئید خون را تنظیم می کند، حالت های مضر خلط را اصلاح می کند و lipoid را کاهش می دهد

2. In addition, acupuncture and moxibustion, external packing points, acupoints injection, dietary therapy and aromatherapy for pregnancy morning sickness also had correlatively description.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، طب سوزنی و moxibustion، نقاط بسته بندی خارجی، تزریق طب سوزنی، درمان رژیم غذایی و aromatherapy برای بیماری صبح حاملگی، توصیف correlatively داشتند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، طب سوزنی و moxibustion، نقاط بسته بندی خارجی، تزریق acupoints، درمان رژیم غذایی و آروماتراپی برای بیماری صبح بارداری نیز به طور مشابه شرح داده شده است

3. The development of acu - moxibustion in treating allergic rhinitis ( AR ) in recent years was reviewed.

[ترجمه ترگمان]توسعه of - moxibustion در درمان درده ای آلرژی (AR)در سال های اخیر مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]توسعه آکوکوکسیوبیت در درمان رینیت آلرژیک در سالهای اخیر مورد بررسی قرار گرفته است

4. Object: to reveal brain protective mechanism of moxibustion preconditioning, break fresh ground for cerebrovascular disease.

[ترجمه ترگمان]شی: برای آشکار کردن مکانیسم حفاظت از مغز of preconditioning، زمین تازه برای بیماری cerebrovascular را بشکنید
[ترجمه گوگل]هدف: برای نشان دادن مکانیزم حفاظت از مغز قبل از تهیه مکسیبوزیته، شکاف تازه ای را برای بیماری مغزی و عروق ایجاد کنید

5. Its content may include needling skills, moxibustion methods, ear needling, head and skin needling, wrist and ankle needling, and acu-point treatment technology.

[ترجمه ترگمان]محتوای آن ممکن است شامل مهارت های needling، روش های moxibustion، گوش ها، head پوستی، مچ و مچ پا، مچ و مچ پا و تکنولوژی درمان نقطه ای باشد
[ترجمه گوگل]محتویات آن ممکن است شامل مهارت سوزش، روشهای مکسیبازی، گوش سوزن، سوزن سر و پوست، سوزن مچ دست و مچ پا و تکنولوژی درمان نقاط آکنه باشد

6. Conclusion: Moxibustion and rehabilitation therapy has a similar effect with estrin replacement therapy, like the effect of endogenous hormone.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: درمان Moxibustion و توان بخشی تاثیر مشابهی با درمان جایگزینی estrin، مانند اثر هورمون endogenous دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: درمان Moxibustion و توانبخشی اثر مشابهی با جایگزینی استروئید دارد، همانند اثر هورمون آندوژنیک

7. Conclusion The cake-separated moxibustion is a better therapy for Hashimoto's disease.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری moxibustion جدا شده از کیک درمان بهتری برای بیماری Hashimoto است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری moxibustion جدا شده از کیک درمان بهتر برای بیماری هاشیموتو است

8. Objective: To contrast the therapeutic effect of moxibustion and estrin replacement therapy on postmenopausal osteoporosis(PMO).

[ترجمه ترگمان]هدف: برای مقایسه اثر درمانی of و درمان جایگزینی estrin در postmenopausal پوکی استخوان (PMO)
[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه اثر درمانی Moxibustion و استفاده از جایگزینی استرویید در بیماران مبتلا به پوکی استخوان بعد از یائسگی (PMO)

9. Conclusion Point-through-point acupuncture plus ginger moxibustion has a better effect than warm needling in treating genual osteoarthritis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری طب سوزنی نقطه به نقطه به علاوه زنجبیل moxibustion اثر بهتری نسبت به needling گرم در درمان آرتروز genual دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: طب سوزنی نقطه به نقطه از طریق مکسیبوزیت زنجبیل در درمان ستون آرتریت ژنتیکی اثر بیشتری نسبت به گرده افشانی گرم دارد

10. In the present paper, diathermal moxibustion and folk traditional moxibustion methods in Japan are introduced and moxibustion methods between China and Japan are preliminarily compared.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، diathermal moxibustion و روش های سنتی moxibustion در ژاپن معرفی شده اند و روش های moxibustion بین چین و ژاپن در مقایسه با یکدیگر مقایسه شده اند
[ترجمه گوگل]در مقاله حاضر، روشهای مشت زدن دیاترمایا و روش های سنتی مکزیباسیون محلی در ژاپن معرفی شده است و روشهای مکش زدن بین چین و ژاپن به طور مقدماتی مقایسه شده است

11. Aphonia can be seen frequently. Traditional Chinese medicine, especially Acupuncture and moxibustion, Manipulation have shown their unique characters in treating aphonia in recent years.

[ترجمه ترگمان]Aphonia را می توان به طور مرتب مشاهده کرد طب سنتی چینی، به ویژه طب سوزنی و طب سوزنی، دستکاری کرده اند که شخصیت های منحصر به فرد خود را در درمان aphonia در سال های اخیر نشان داده اند
[ترجمه گوگل]آوونیا را می توان اغلب مشاهده کرد طب سنتی چینی، به خصوص طب سوزنی و moxibustion، دستکاری شخصیت های منحصر به فرد خود را در درمان آپنه در سال های اخیر نشان داده اند

12. Objective: To objective curative effect of acupuncture, massage and moxibustion in facial neuritis of children.

[ترجمه ترگمان]هدف: استفاده از طب سوزنی، ماساژ و moxibustion در حالات چهره کودکان
[ترجمه گوگل]هدف: تاثیر عاطفی عینی طب سوزنی، ماساژ و مکش بیضه در عفونت صورتی کودکان

13. Objective To compare the therapeutic effects of acupuncture and moxibustion and acupoint injection on hyperemesis gravidarum, and to search for a more effective method for treatment of the disease.

[ترجمه ترگمان]هدف برای مقایسه اثرات درمانی طب سوزنی و moxibustion و تزریق acupoint به hyperemesis gravidarum، و جستجوی یک روش موثرتر برای درمان این بیماری
[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه اثرات درمانی طب سوزنی و مکسیوباسیون و تزریق آکاپوینت بر روی هیرومایدز گرایداروم و جستجو برای روش مؤثرتر برای درمان بیماری

14. Objective To compare clinical therapeutic effects of warm needle moxibustion and acupuncture on senile knee osteoarthropathy.

[ترجمه ترگمان]هدف برای مقایسه اثرات درمانی بالینی of سوزنی گرم و طب سوزنی بر روی زانوی سالخوردگان
[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه اثرات درمانی بالینی سوزن خفیف و طب سوزنی بر استئوآرپاتراپ زانو سالمندان

15. Objective: to explore the functional mechanism of treating primary dysmenorrhea and dampness with indirect moxibustion.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی مکانیسم کارکردی برخورد با dysmenorrhea اولیه و رطوبت با moxibustion غیر مستقیم
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی مکانیزم عملکردی درمان دیسمنوره اولیه و رطوبت با بی نظمی غیر مستقیم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران