(کشتی سازی) تخته ی پره مانند و برجسته ای که (مثل تسمه ی دور بشکه) به سطح زیرین کشتی می کوبند تا در صورت برخورد با کف دریا و غلت زنی در امواج متعادل تر باشد (bilge piece و bilge chock هم می گویند)
bilge keel
(کشتی سازی) تخته ی پره مانند و برجسته ای که (مثل تسمه ی دور بشکه) به سطح زیرین کشتی می کوبند تا در صورت برخورد با کف دریا و غلت زنی در امواج متعادل تر باشد (bilge piece و bilge chock هم می گویند)
انگلیسی به فارسی
(کشتیسازی) تختهی پره مانند و برجستهای که (مثل تسمهی دور بشکه) به سطح زیرین کشتی میکوبند تا در صورت برخورد با کف دریا و غلتزنی در امواج متعادلتر باشد (bilge piece و bilge chock هم میگویند)
کبریت سفید
پیشنهاد کاربران
bilge keel ( حمل ونقل دریایی )
واژه مصوب: بالة غلت گیر
تعریف: باله ای کوچک در طول بدنة شناور، کمی بالاتر از مازه و در امتداد خن که مانع از غلتش شناور می شود
واژه مصوب: بالة غلت گیر
تعریف: باله ای کوچک در طول بدنة شناور، کمی بالاتر از مازه و در امتداد خن که مانع از غلتش شناور می شود
کلمات دیگر: