rushed

سیروس دویست یارد پیش رفت.

با عجله به منزلش رفت،به سرعت حمام کرد و به فرودگاه رفت.

پریدم به او و یک کتک حسابی به او زدم.

مردم برای خرید خواروبار به فروشگاه ها هجوم آوردند.

نوکرها با شتاب به اتاق رفت و آمد می کردند.

سربازان به شورشیان یورش بردند و رئیس آنها را با سرنیزه کشتند.

به سرعت او را به بیمارستان بردیم.

آنقدر مرا هول کردی که دستم را سوزاندم !

سخت گرفتار مشغله بودن،فرصت سر خاراندن نداشتن

جنگاوران خون آشام به رزمگاه هجوم آوردند.

مادر شتافت که کودک خود را نجات بدهد.

بدون مذاکره ی کافی لایحه را با عجله از تصویب مجلس گذراندند.

نهارش را بلعید و با شتاب رفت.

به مجرد از حال رفتن او را به بیمارستان رساندیم.

اشاره ای کرد و پاسداران ریختند تو.

خروس فربه پرپر زد و به مرغابی ها حمله ور شد.

صدای بچه اش را که شنید بی اختیار به درون خانه ی مشتعل شتافت.

نامه را از در تو انداخت و با شتاب رفت.

هر بار که در باز می شد دمشی از باد سرد به داخل اتاق هجوم می آورد.

[ترجمه ترگمان]هزاران فکر متضاد به ذهنش خطور کرد
[ترجمه گوگل]هزار اندیشه متضاد از طریق ذهن او سرازیر شد

[ترجمه ترگمان]Amelia قهوه اش را قورت داد و بیرون رفت
[ترجمه گوگل]آملیا قهوه اش را خیس کرد و سرازیر کرد

[ترجمه ترگمان]بکستر با چندین زخم چاقو به بیمارستان منتقل شد
[ترجمه گوگل]باکستر با زخم های متعدد متعدد به بیمارستان میرود

[ترجمه ترگمان]به اتاق خود رفت و خود را در آنجا محبوس کرد
[ترجمه گوگل]او به داخل اتاقش میرود و خودش را به خود مشغول میکند

[ترجمه ترگمان]دولت از طریق قانونی که به رهبران مافیا مربوط می شود، یورش برد
[ترجمه گوگل]دولت از طریق قانون با هدف رهبران مافیا عجله کرد

[ترجمه ترگمان]ناگهان گروهی از کودکان کوچک وارد اتاق شدند
[ترجمه گوگل]به طور ناگهانی یک گروه کوچکی از بچه ها وارد اتاق شدند