be fed up to the back teeth with

خیلی کسل کننده، خسته شدن از یک چیز تکراری

دندان قروچه کردن از روی عصبانیت