lumbosacral

1. Conclusions The astrocytes in lumbosacral spinal cord and medulla oblongata can be activated by colonic inflammation.

[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: آستروسیت ها در نخاع لومبوساکرال و مدولا پلنگانتا می توانند با التهاب کولون فعال شوند

2. Neurons in the lumbosacral dorsal horn were doubly activated by antidromic stimulation of both the ipsilateral dorsal and dorsolateral funiculi in the cervical spinal cord.

[ترجمه ترگمان]نورون های in پشتی به دلیل تحریک antidromic of ipsilateral و dorsolateral funiculi در نخاع cervical، دو برابر شده اند
[ترجمه گوگل]نورونهای شاخ پشتی شکمبه دوبار توسط تحریک ضددردی هر دو مفصل ران و عقب دو طرفه در نخاع سرویکس فعال می شوند

3. To inquire into the correlation between the lumbosacral vertebra pelvis configuration and lumbar disc prolapse.

[ترجمه ترگمان]برای تحقیق در مورد رابطه بین ستون فقرات pelvis و کمری کمری
[ترجمه گوگل]برای بررسی رابطه بین پیک بند لگن مهره های شکم و پرولاپس دیسک کمری

4. The lumbosacral plexus palsy was not related to age, sex, ISS.

[ترجمه ترگمان]فلج شبکه کوروئید به سن، سکس، ISS ISS ارتباط نداشت
[ترجمه گوگل]فلج انقباض لومبوساکرال با سن، جنس، ISS ارتباط نداشت

5. Objective:To investigate the anatomical features of lumbosacral nerve roots in epidural space to provide the anatomical basis for selective posterior rhizotomy (SPR).

[ترجمه ترگمان]هدف: برای بررسی ویژگی های آناتومی ریشه های عصبی lumbosacral در فضاهای اپی epidural برای فراهم آوردن پایه تشریحی برای rhizotomy پشتی انتخابی (SPR)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ویژگی های تشریحی ریشه های عصب لومبوساکرال در فضای اپیدورال به منظور ارائه پایه تشریحی ریزوتومی خلفی (SPR) است

6. All patients were treated with therapeutic exercises, lumbosacral corset with steel bracing, and nonsteroidal anti - inflammatory drugs.

[ترجمه ترگمان]تمام بیماران با تمرین های درمانی، corset lumbosacral با bracing فولادی و داروهای ضد التهاب غیر استروئیدی، تحت درمان قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]تمام بیماران با تمرینات درمانی، کورتکس لومبوساکرال با فولاد ضد زنگ و داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی درمان شدند

7. Pain for the lumbosacral acid trapped pain, pain, leucorrhea with alvine pendant increase.

[ترجمه ترگمان]درد برای اسید lumbosacral درد، درد، leucorrhea با افزایش alvine pendant
[ترجمه گوگل]درد برای اسید لومبوساکرال، درد، درد، لوسورا را با افزایش آویز آلوین تسخیر کرده است

8. Objective:To provide the reliable morphologic basis of the lumbosacral ventral roots for highly selective rhizotomy in animal models with spastic bladder.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارایه پایه مورفولوژی reliable از ریشه های ventral lumbosacral برای rhizotomy بسیار انتخابی در مدل های حیوانی با مثانه spastic
[ترجمه گوگل]هدف: ارائه پایه مورفولوژیک قابل اعتماد ریشه های شکمی لومبوساکرال برای ریزوتومی بسیار انتخابی در مدل های حیوانی با مثانه اسپاستیک

9. Objective:To investigate the feasibility of the axial lumbosacral interbody fusion via retrorectal approach in Chinese.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی امکان ادغام محوری lumbosacral از طریق رویکرد retrorectal در چین
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی امکان پذیری فیوژن interbody lumbosacral axial با استفاده از روش بازتوانی مجدد در زبان چینی

10. Methods:Microdissection and measurement were performed on lumbosacral nerve roots of 12 adults fixed and 4 fresh children cadavers.

[ترجمه ترگمان]روش ها: Microdissection و اندازه گیری بر روی ریشه های عصبی lumbosacral ۱۲ بزرگ سال و ۴ کودک تازه جسد انجام شد
[ترجمه گوگل]روش ها: میکروسکوپ و اندازه گیری روی ریشه های عصب دهانی ساق پا از 12 فرد بزرگسال ثابت و 4 کودک جوان تازه انجام شد

11. Conclusion. Lumbosacral injections increased dramatically in the Medicare population from 1994 to 200

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری تزریق Lumbosacral به طور چشمگیری در جمعیت مدیکر از ۱۹۹۴ تا ۲۰۰ افزایش یافت
[ترجمه گوگل]نتیجه تزریق لومبوساکرال به طور چشمگیری در جمعیت مدیکر از 1994 تا 200 افزایش یافته است

12. Objective To research the relationship of lumbosacral angle with lumbar spinal stability and degenerative lumbar spondylolisthesis.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد رابطه زاویه lumbosacral با مهره های کمری (کمری)و کمری فاسد کننده (کمری)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی رابطه زاویه لومبوساکرال با استحکام کمری کمری و اسپوندیلیستیس دژنراتیو کمری

13. Objective:To assess the ultrasonic diagnosis of lumbosacral spinal dysraphism(LSD)with tethered spinal cord(TSC)syndrome and to evaluate the ultrasonography value in postoperative follow up.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی تشخیص فراصوتی of spinal (LSD)با سندرم طناب نخاعی tethered (TSC)و ارزیابی مقدار ultrasonography در postoperative پی گیری شده است
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی تشخیص اولتراسونیک سندرم نخاع تیروئید (LSD) با تیروئید نخاعی (TSC) و ارزیابی میزان سونوگرافی در پیگیری بعد از عمل است

14. The types of braces included Boston, Charleston, lumbosacral brace and Milwaukee, etc.

[ترجمه ترگمان]انواع of شامل بوستون، چارلزتون، lumbosacral، میلواکی، و غیره بودند
[ترجمه گوگل]انواع برس شامل بوستون، چارلستون، بروس لومبوساکرال و میلواکی و غیره

15. Objective To study the methods of clinic diagnosis and treatment for chronic lumbar pain induced by lumbosacral compartment syndrome.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه روش های تشخیص بالینی و درمان درده ای مزمن کمری ناشی از سندروم lumbosacral
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه روشهای تشخیص و درمان کلینیک برای درد مزمن کمری ناشی از سندرم کمپوست لومبوساکرال است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه