ricotta

1. This recipe can also be made with ricotta cheese.

[ترجمه ترگمان]این دستورالعمل همچنین می تواند با پنیر ricotta ساخته شود
[ترجمه گوگل]این دستور نیز می تواند با پنیر ریکوتا ساخته شود

2. Place ricotta filling into prepared pastry and place lattice strips over top.

[ترجمه ترگمان]ricotta را به شیرینی آماده و نوارهای مشبک بالای آن قرار دهید
[ترجمه گوگل]محل پر کردن ریکوتا را به شیرینی آماده کرده و روی میز قرار دهید

3. Ricotta has a very short life and should be bought and used daily.

[ترجمه ترگمان]Ricotta زندگی بسیار کوتاهی دارد و روزانه باید خرید و استفاده شود
[ترجمه گوگل]Ricotta دارای یک زندگی بسیار کوتاه است و باید روزانه آن را خریداری و استفاده کرد

4. Fresh ricotta cheese resembles cottage cheese but is smoother and sweeter.

[ترجمه ترگمان]پنیر ricotta تازه شبیه پنیر کلبه است اما نرم تر و شیرین تر است
[ترجمه گوگل]پنیر ریکوتا تازه شبیه پنیر است اما نرمتر و شیرین تر است

5. Add the raisins, spring onions, ricotta cheese, salt and pepper to taste and the cumin and dill.

[ترجمه ترگمان]کشمش، پیاز داغ، پنیر ricotta، نمک و فلفل را به طعم اضافه کنید و زیره سبز و dill را نیز اضافه کنید
[ترجمه گوگل]اضافه کردن کشمش، پیاز بهار، پنیر ریکوتا، نمک و فلفل به مزه و زیره و دلفریب

6. Regular ricotta or cottage cheese can be substituted if desired.

[ترجمه ترگمان]پنیر معمولی و یا پنیر غیر معمول می تواند در صورت تمایل جایگزین شود
[ترجمه گوگل]در صورت تمایل، ریکوتا یا پنیر معمولی را می توان جایگزین کرد

7. Quarter figs, top them with some cinnamon-spiced ricotta and drizzle with clear honey.

[ترجمه ترگمان]یک خرده انجیر، بالای سرشان با مقداری گوشت cinnamon با ادویه و نم نم باران، با عسل روشن
[ترجمه گوگل]انجیر چهارم، آنها را با برخی از ریکوتا دارچین دار و منجمد با عسل روشن بالا

8. Beat the Ricotta and Mascarpone together until soft, add the caster sugar and beat until fluffy.

[ترجمه ترگمان]Ricotta را بزنید و آن را با هم بزنید تا نرم شود، قند caster را اضافه کنید و تا این که پف کرده باشد، آن را بزنید
[ترجمه گوگل]ضرب و شتم Ricotta و Mascarpone را تا زمانی که نرم، قند کاستور را اضافه کنید و ضرب و شتم تا کرکی

9. In a bowl, mix together the ricotta cheese, the reserved pasta water, and 1 cup of the Parmesan cheese. Season with salt and pepper.

[ترجمه ترگمان]در یک کاسه، پنیر ricotta، آب پاستا و یک فنجان پنیر Parmesan را با هم مخلوط کنید فصل با نمک و فلفل
[ترجمه گوگل]در یک کاسه، پنیر ریکوتا، آب پاستای مخلوط و 1 فنجان پنیر پارمسان را هم مخلوط کنید ادویه زدن با نمک و فلفل

10. Learn how to make the ricotta cheese mixture for cooking super lasagna in this free Italian food recipe video on making lasagna and Caesar salad.

[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که چگونه می توانید از مخلوط پنیر ricotta برای پختن lasagna در این دستور پخت غذای ایتالیایی در تهیه سس سالاد و سالاد قیصر استفاده کنید
[ترجمه گوگل]یاد بگیرید چگونگی ایجاد مخلوط پنیر ریکوتا برای پخت و پز سوپر لازانیا در این ویدیو دستور العمل غذای ایتالیایی رایگان برای ساخت لازانیا و سالاد سزار

11. Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.

[ترجمه ترگمان]۱ قاشق غذاخوری ۱ قاشق سوپ خوری پنیر skim روی یک نصف یک تکه از نان شیرینی small کوچک و دارچین را پهن کنید در صورت مطلوب و با مقدار کمی از سیب، مقداری دارچین با دارچین بپاشید
[ترجمه گوگل]1 قاشق غذاخوری پنیر ریکوتا بخار را بیش از نصف دارچین دارچین کوچک بپاشید در صورت تمایل با دارچین بپاشید و با یک سیب نازک بریده کنید

12. A pumpkin arancini with ricotta and tarragon oil was a fresh take on the traditional deep-fried Sicilian rice balls.

[ترجمه ترگمان]یک کدوتنبل کدو همراه با روغن زیتون و روغن زیتون به صورت تازه بر روی برنج deep سیسیلی سرخ شده قرار داشت
[ترجمه گوگل]Arancini کدو تن با روغن ریکوتا و ترخون تازه بر روی سیب زمینی سرخ شده برنج سیسسیل بود

13. Spread the ricotta cheese mixture evenly over the sausage and then spread the tomato sauce on top of the ricotta.

[ترجمه ترگمان]پنیر ricotta را بصورت یکنواخت روی the بمالید و سپس سس گوجه فرنگی را در بالای the پهن کنید
[ترجمه گوگل]مخلوط پنیر ریکوتا را به صورت یکنواخت بر روی سوسیس قرار دهید و سپس سس گوجه فرنگی را در بالای ریکوتا گسترش دهید

14. Learn about the ingredients for the ricotta cheese mixture for making lasagna in this free Italian food recipe video on making lasagna and Caesar salad.

[ترجمه ترگمان]در مورد مواد لازم برای مخلوط پنیر ricotta برای درست کردن lasagna در این دستور پخت غذای ایتالیایی در ساخت lasagna و سالاد قیصر یاد بگیرید
[ترجمه گوگل]در مورد مواد مخدر برای مخلوط پنیر ریکوتا برای ساخت لازانیا در این ویدیو دستور العمل غذای ایتالیایی رایگان برای ساخت لازانیا و سالاد سزار مطلع شوید

15. Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel.

[ترجمه ترگمان]۱ قاشق غذاخوری ۱ قاشق سوپ خوری پنیر skim روی یک نصف یک تکه از نان شیرینی small کوچک و دارچین را پهن کنید
[ترجمه گوگل]1 قاشق غذاخوری پنیر ریکوتا بخار را بیش از نصف دارچین دارچین کوچک بپاشید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه