bathymetric

1. Bathymetric maps from 1958 to 2005 and hydrographic and sediment data are used to analyze the form and revolution of Ruifengsha Spit.

[ترجمه ترگمان]نقشه های bathymetric از ۱۹۵۸ تا ۲۰۰۵ و داده های رسوب و رسوب برای تجزیه و تحلیل شکل و انقلاب آب دهان مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]نقشه های بتمتری از سال 1958 تا سال 2005 و داده های هیدروگرافی و رسوب برای تحلیل شکل و انقلاب Ruifengsha Spit مورد استفاده قرار می گیرد

2. Bathymetric (or sea floor terrain) data is often collected from boats using sonar to take measurements of the sea floor, " she added.

[ترجمه ترگمان]او افزود: \" داده های زمینی (یا زمینی زمینی)اغلب از قایق با استفاده از ردیاب صوتی برای اندازه گیری کف دریا جمع آوری می شوند \"
[ترجمه گوگل]او اضافه کرد که داده های بیتمتریک (یا زمین سطح دریا) اغلب از قایق ها با استفاده از سونار برای اندازه گیری سطح دریا جمع آوری می شوند

3. Laser sounder bathymetric system is of great importance to be capable of charting coastal bathymetry rapidly and cheaply.

[ترجمه ترگمان]سیستم بهتر sounder Laser از اهمیت زیادی برخوردار است که می تواند به سرعت و با قیمت ارزان bathymetry های ساحلی را ترسیم کند
[ترجمه گوگل]سیستم سنجنده لیزر اهمیت زیادی دارد تا بتواند به سرعت سنجی و ارزان سازی ساحلی را بهینه سازی کند

4. An airborne laser sounder bathymetric system is of great importance to chart coastal bathymetry rapidly and cheaply and to detect submarines.

[ترجمه ترگمان]یک سیستم bathymetric بهتر لیزری برای سیستم های ساحلی به سرعت و با قیمت ارزان و برای ردیابی زیردریایی ها اهمیت زیادی دارد
[ترجمه گوگل]یک سیستم سنجشگر لیزر هوائی بسیار مهم است که بتدریج بندر ساحلی را به سرعت و ارزان و به منظور شناسایی زیردریاییها طراحی کند

5. Based on a large amount of bathymetric and side-scan data, the micro-geomorphic features and their recent change were discussed in the present paper.

[ترجمه ترگمان]با توجه به مقدار زیادی از داده های bathymetric و side، ویژگی های micro و تغییرات اخیر آن ها در مقاله حاضر مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]بر اساس مقدار زیادی از داده های بیتمتریک و اسکن جانبی، ویژگی های میکرو ژئومورفیک و تغییر اخیر آنها در مقاله حاضر مورد بحث قرار گرفته است

6. The multi-beam swath bathymetric technique needs more improvement with the developing of modern science and technology. Miniaturization of the bathymeter is currently the main goal of this field.

[ترجمه ترگمان]تکنیک چند - swath به بهبود بیشتر با توسعه علم و فن آوری مدرن نیاز دارد Miniaturization of در حال حاضر هدف اصلی این زمینه است
[ترجمه گوگل]تکنیک بیتومتریک چندتایی با پیشرفت علم و تکنولوژی مدرن نیاز به پیشرفت دارد مینیاتور سازی bathymeter در حال حاضر هدف اصلی این حوزه است

7. In bathymetric survey, the record seabed image is distorted due to the angular beam width of an echo sounder.

[ترجمه ترگمان]در یک بررسی bathymetric، تصویر بس تر دریا به خاطر عرض پرتو زاویه ای of بهتر تحریف می شود
[ترجمه گوگل]در نظرسنجی بطری، تصویر ساحلی ضبط شده با توجه به عرض پرتو زاویه ای اکو صدایی تحریف شده است

8. Additionally, the combination of this bathymetric data plotting scheme with other calibrating meters or printers is also discussed.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، ترکیبی از این طرح نقشه bathymetric با دیگر calibrating متر یا چاپگر نیز مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، ترکیبی از این طرح نقشه برداری داده ها با سایر دستگاه های اندازه گیری کالیبره یا چاپگر نیز مورد بحث قرار گرفته است

9. The bathymetric variation consists of a slowly varying component and a fast, small amplitude varying component.

[ترجمه ترگمان]متغیر bathymetric شامل یک مولفه متغیر آهسته و یک مولفه متغیر با دامنه کوچک می باشد
[ترجمه گوگل]تنوع باطری شامل یک مولد به آرامی متفاوت و یک مولفه متغیر سریع و کوچک دامنه است

10. Acoustic velocity is an important bathymetric parameter for the multibeam sounding system.

[ترجمه ترگمان]سرعت آکوستیک یک پارامتر bathymetric مهم برای سیستم اندازه گیری multibeam است
[ترجمه گوگل]سرعت آکوستیک پارامتر مهمی برای سیستم صدای چندگانه است

11. In bathymetric survey, the recorded seabed is distorted due to the beam - width of the echo sounder.

[ترجمه ترگمان]در یک بررسی bathymetric، کف بس تر ثبت شده به خاطر to بهتر انعکاس صوت، تحریف می شود
[ترجمه گوگل]در سنجش سنجی، ساحلی ثبت شده به دلیل تابش - عرض اکو صدای غرق شده است

12. Secondly, bathymetric algorithm theory based on amplitude and phase has been compared and analyzed.

[ترجمه ترگمان]دوم، نظریه الگوریتم bathymetric مبتنی بر دامنه و فاز مقایسه و تحلیل شده است
[ترجمه گوگل]دوم، تئوری الگوریتم بیتمتریک بر اساس دامنه و فاز مقایسه و تحلیل شده است

13. They differ somewhat from bathymetric charts which are virtually topographic maps of the ocean floor.

[ترجمه ترگمان]آن ها از نمودارهای bathymetric که در واقع نقشه های توپوگرافی کف اقیانوس هستند، تفاوت دارند
[ترجمه گوگل]آنها تا حدودی از نمودارهای بامتریک متفاوت هستند که نقشه های توپوگرافی طبقه ی اقیانوس هستند

14. Bathymetric (or sea floor terrain) data is often collected from boats using sonar to take measurements of the sea floor. The lines reflect the path of the boat as it gathers the data.

[ترجمه ترگمان]داده های bathymetric (یا زمینی زمینی)اغلب از قایق ها با استفاده از ردیاب صوتی برای اندازه گیری کف دریا جمع آوری می شوند خطوط نشان دهنده مسیر قایق به هنگام جمع آوری داده ها هستند
[ترجمه گوگل]داده های بتمتری (یا زمین سطح دریا) اغلب از قایق ها با استفاده از سونار برای اندازه گیری سطح دریا جمع آوری می شود این خطوط مسیر قایق را به عنوان جمع آوری داده ها نشان می دهد

15. GPS-RTK bathymetric survey technique without tidal observation was successfully applied in Yangtze Estuary Channel Regulation Project for monitoring of river regime near leading jetty.

[ترجمه ترگمان]تکنیک پیمایش GPS - RTK bathymetric بدون مشاهده جزر و مد، با موفقیت در پروژه تنظیم کانال Estuary Estuary برای نظارت بر رژیم رودخانه نزدیک اسکله اعمال شد
[ترجمه گوگل]GPS-RTK روش سنجش سنجی بدون مشاهدات جزر و مد با موفقیت در تنظیم مقررات کانال رودخانه یانگ تسه برای نظارت بر رژیم رودخانه در نزدیکی جت اسکی موفقیت آمیز بود

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه