cardiography

1. However, impedance cardiography, which has been shown to be a reliable alternative to cardiac catheterization, offers a noninvasive method of screening such patients.

[ترجمه ترگمان]با این حال، cardiography امپدانس، که به عنوان یک جایگزین قابل اعتماد برای catheterization قلبی نشان داده شده است، یک روش غیرتهاجمی برای غربالگری چنین بیمارانی ارائه می دهد
[ترجمه گوگل]با این حال، قلب امپدانس امپدانس، که نشان داده شده است جایگزین قابل اعتماد برای کاتتریزاسیون قلب، روش غربالگری غربالگری چنین بیماران را ارائه می دهد

2. These results indicate that the method of admittance cardiography is of important clinical value in the analysis of hypertension and hypertensive heart diseases.

[ترجمه ترگمان]این نتایج نشان می دهد که روش پذیرش cardiography دارای ارزش بالینی مهمی در آنالیز فشار خون فشار خون و فشار خون فشار خون فشار خون فشار خون است
[ترجمه گوگل]این نتایج نشان می دهد که روش ورودی کارتی از اهمیت بالینی مهم در تجزیه و تحلیل فشار خون بالا و بیماری های قلبی فشار خون است

3. After 6-week treatment,(Sentence dictionary) Holter and ultrasound cardiography were performed.

[ترجمه ترگمان]پس از درمان ۶ هفته ای، (و cardiography فراصوت انجام شدند
[ترجمه گوگل]پس از 6 هفته درمان، (فرهنگ لغت حکم) هولتر و کایوگرافی اولتراسوند انجام شد

4. Therefore, the admittance cardiography is an advisable method for the measurment of SV.

[ترجمه ترگمان]از این رو، admittance cardiography یک روش توصیه کننده برای سنجش درجه تحصیلی (ع)است
[ترجمه گوگل]بنابراین، قلب تصدیق پذیری یک روش قابل توصیه برای اندازه گیری SV است

5. The cardiac functions were measured by the impedance cardiography and the transthoracic admittance plethysmography in 200 hypertensive patients and normal subjects.

[ترجمه ترگمان]توابع قلبی توسط امپدانس impedance و the transthoracic plethysmography در ۲۰۰ بیمار فشار خون فشار خون و سوژه های عادی اندازه گیری شدند
[ترجمه گوگل]توالی های قلب توسط 200 بیمار مبتلا به پرفشاری خون و افراد سالم توسط کارتیوگرافی امپدانس و پلتیسموگرافی پذیرش ترانس هورمونیک اندازه گیری شد

6. The trans-esophageal cardiography showed no thrombus formation but heavy calcification of mitral valves, which was believed to be the predisposing factor of retinal arteries occlusion.

[ترجمه ترگمان]The ترانس - esophageal (trans)هیچ فرم thrombus اما calcification سنگین دریچه میترال نشان نداد، که باور بر این بود که عامل predisposing انسداد شرایین شبکیه است
[ترجمه گوگل]کاردیوگرافی ترانس مری نشان داد که هیچ ترومبوز ایجاد نشده اما کلسیفیکاسیون سنگین دریچه های میترال که به نظر می رسد عامل منجر به انسداد شریان های شبکیه است

7. Objective To evaluate the reliability of whole-body impedance cardiography(WBIC)and thermodilution(TD)in measuring cardiac output.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی قابلیت اطمینان cardiography امپدانس تمام بدن (WBIC)و thermodilution (TD)در اندازه گیری خروجی قلب
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی قابلیت اطمینان کاردیوگرافی امپدانس کلی بدن (WBIC) و ترمودیولیت (TD) در اندازه گیری قلبی

8. Methods: Analyses of clinical, ultasound cardiography and coronary angiography (CAG) materials were performed in 92 patients with ICM.

[ترجمه ترگمان]روش ها: تحلیل های بالینی، ultasound cardiography و عروق کرونری (CAG)در ۹۲ بیمار با ICM انجام شدند
[ترجمه گوگل]روشها: در این مطالعه 92 بیمار مبتلا به ICM، آنژیوگرافی کرونری (CAG) انجام شد

9. ResultsNumerous ventricular trabeculae and deep intertrabecular recesses, as well as left ventricular dilatations were found under ultrasonic cardiography.

[ترجمه ترگمان]ResultsNumerous بطن راست و recesses deep گود، و همچنین بطن چپ dilatations تحت فشار مافوق صوت یافت شدند
[ترجمه گوگل]نتایج شمارش تروبیکول های بطنی و دهانه های بطنی بین بطنی و همچنین دیالیتاسیون بطن چپ در کارتوگرافی اولتراسونیک یافت شد

10. Conclusion: The patient with ICM is often company with extensive coronary artery disease. CAG and ultrasound cardiography are of decided diagnostic value.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: بیمار با ICM، اغلب با بیماری عروق کرونر مفصل همراه است CAG و cardiography فراصوت برای تشخیص ارزش تشخیصی مورد تصمیم گیری قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری بیمار مبتلا به ICM اغلب شرکتی با بیماری عروق کرونر است کارتوگرافی CAG و سونوگرافی از ارزش تشخیصی قابل قبول است

11. Methods 2 cases of intravenous leimyomatosis extending to right heart were examined by abdomen B ultrasonography, ultrasound cardiography and enhanced CT scan.

[ترجمه ترگمان]روش های ۲ مورد تزریق درون وریدی به قلب راست توسط ناحیه B ultrasonography، سونوگرافی سونوگرافی و سی تی اسکن مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روشها: 2 مورد از لیومیوماتوز وریدی به قلب راست با اولتراسونوگرافی شکم B، سونوگرافی کاردیوگرافی و افزایش سیتی اسکن مورد بررسی قرار گرفت

12. Objective To Validte the Yeliabil of left ventricle ejection fraction ( LEF ) measured by reconstructed impedance cardiography ( RICG ).

[ترجمه ترگمان]هدف To (Yeliabil)از بطن چپ (LEF)با استفاده از cardiography impedance reconstructed (RICG)اندازه گیری شد
[ترجمه گوگل]هدف بررسی یلایابیل کسر تخلیه بطن چپ (LEF) با استفاده از کاردیوگرافی امپدانس بازسازی شده (RICG) است

13. ACUSON Sequoia Echo 256 deliver a new level of diagnostic confidence in echo cardiography.

[ترجمه ترگمان]ACUSON Sequoia Echo ۲۵۶ سطح جدیدی از اعتماد تشخیصی را در انعکاس cardiography ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]ACUSON Sequoia Echo 256 سطح جدیدی از اطمینان تشخیصی را در اکوکاردیوگرافی ارائه می کند

14. Conclusion: It has no specific clinical charactors in NVM. Echo- cardiography is the best method to dia. . .

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: هیچ charactors بالینی ویژه ای در NVM ندارد اکو - cardiography بهترین روش برای dia است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری در این مقاله، هیچ گونه ویژگی های بالینی ویژه در NVM وجود ندارد اکوکاردیوگرافی بهترین روش برای تشخیص است

15. This paper outlined the basic principle and waves of impedance cardiography and the uses in clinic and anaestnesiology.

[ترجمه ترگمان]این مقاله اصل اساسی و امواج مقاومت ظاهری و کاربرد در کلینیک و anaestnesiology را تشریح می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله، اصل اساسی و امواج امپدانس قلب و عروق و استفاده از آن در درمانگاه و آن آنژین صدری است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران