cantata

1. The cantata has a difficult vocal score.

[ترجمه ترگمان]The یک امتیاز بسیار دشوار دارد
[ترجمه گوگل]کانتاتا دارای نمره ضعفی است

2. The cantata ends with a famous meditation on the setting moon and Pleiades.

[ترجمه ترگمان]The با تمرکز مشهور بر روی ماه و خوشه پروین به پایان می رسد
[ترجمه گوگل]کانتات با مدیتیشن معروف در ماه تنظیم و Pleiades به پایان می رسد

3. The cantata ends with Dido still speaking in the first person.

[ترجمه ترگمان]The با Dido به پایان می رسد که هنوز در شخص اول صحبت می کند
[ترجمه گوگل]کانتات به پایان می رسد با Dido هنوز در اول شخص صحبت می کند

4. After mass he has a cantata sung, during which he sometimes dispatches very urgent business.

[ترجمه ترگمان]پس از نماز، یک cantata خوانده می شود که در طی آن گاه کاره ای بسیار مبرم خود را به کار می برد
[ترجمه گوگل]پس از جرم، او یک خواننده کانتاتا دارد که طی آن گاهی اوقات تجارت بسیار فوری را انجام می دهد

5. Much more important as a cantata composer was Rossi, a childhood pupil of de Macque.

[ترجمه ترگمان]بیشتر از آن به عنوان یک آهنگساز cantata، که یک شاگرد دوران کودکی of بود، بسیار مهم تر بود
[ترجمه گوگل]روسی، دانش آموز دوران کودکی ماک، بسیار مهمتر از آنکه آهنگساز کانتاتا بود

6. A cantata in nine movements by Josef Rheinberger will also be performed.

[ترجمه ترگمان]یک cantata در ۹ حرکت از سوی جوزف Rheinberger نیز اجرا خواهد شد
[ترجمه گوگل]همچنین کانتاتا در نه جنبش توسط یوزف راینبرگر اجرا خواهد شد

7. As the choir director prepared for the Christmas cantata, she felt that Bob's voice and style made him a natural for the lead role.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که مدیر گروه کر برای the کریسمس آماده شد، احساس کرد که لحن و سبک باب برایش طبیعی است
[ترجمه گوگل]به عنوان کارگردان کور برای کاندیدا کریسمس آماده شد، او احساس کرد که صدا و سبک باب او را برای نقش اصلی طبیعی می سازد

8. Bach's cantata was written to be sung the third Sunday after Trinity.

[ترجمه ترگمان]cantata باخ برای سومین یکشنبه بعد از عید پاک خوانده شد
[ترجمه گوگل]کانتات باچ برای سومین روز یکشنبه پس از تثلیث نوشته شده است

9. "Yellow River Cantata" is the Xian Xinghai's most important and most influential one representative.

[ترجمه ترگمان]\"رود زرد Cantata\" (Xian)مهم ترین و موثرترین نماینده (Xian)است
[ترجمه گوگل]یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین نماینده Xian Xinghai یکی از نمادهای �Yellow River Cantata� است

10. The station played Cantata to Marshal Kim Il Sung after the interval signal.

[ترجمه ترگمان]این ایستگاه در فاصله کوتاهی پس از انتقال سیگنال به مارشال کیم ایل سونگ بازی کرد
[ترجمه گوگل]ایستگاه Cantata به مارشال کیم ایل سون پس از سیگنال فاصله پخش شد

11. "Yellow River Cantata" written in the Sino-Japanese War in 1938 autumn and winter, the writer with the anti-Japanese forces marched to the northwest shore of the Yellow River.

[ترجمه ترگمان]\"رودخانه زرد Cantata\" که در طول جنگ چین و ژاپن در پاییز و زمستان سال ۱۹۳۸ نوشته شده بود، نویسنده با نیروهای ضد ژاپنی به سمت ساحل شمال غربی رود زرد حرکت کرد
[ترجمه گوگل]'رودخانه رودخانه زرد' نوشته شده در جنگ چین و ژاپن در پاییز و زمستان 1938، نویسنده با نیروهای ضد ژاپنی به سمت ساحل شمال غربی رودخانه زرد رفت

12. The choral society sang the new cantata composed by its leader.

[ترجمه ترگمان]جامعه کر یک سرود جدید را که رهبر آن بود خواند
[ترجمه گوگل]گروه کوهستانی کانتات جدید را که توسط رهبر آن ساخته شده است، آواز خواند

13. Spring’s sweet cantata.

[ترجمه ترگمان]cantata شیرین بهار
[ترجمه گوگل]کاندیدا شیرین بهار

14. The music of the song has been rearranged for the cantata.

[ترجمه ترگمان]موسیقی آهنگ برای آن آهنگ تغییر شکل داده شده است
[ترجمه گوگل]موسیقی آهنگ برای کانتات مجددا تنظیم شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران