banister

[ترجمه ترگمان] همچنان که از پله ها بالا می رفت نرده چوبی و براق را نگه داشت
[ترجمه گوگل] او بر روی نرده چوبی پیراهن برپا کرد تا او به سمت پله ها برود

[ترجمه ترگمان]نرده پلکان را گرفت تا از خود دفاع کند
[ترجمه گوگل]او برای نگهداری از زندگی نرده را گرفت

[ترجمه ترگمان]نرده پلکان را در آغوش گرفت و میله میله آن را شمرد و تا زمانی که به انتهای آن رسید به دیوار برخورد کرد
[ترجمه گوگل]او نرده را بغل کرد ، میله های چوبی میله مانند آن را شمرد تا وقتی که به پیچ محل برخورد دیوار رسید

[ترجمه ترگمان]نرده پلکان را گرفت و خود را به طرف بالا کشاند
[ترجمه گوگل]او نرده را گرفت و خود را به سمت بالا کشید

[ترجمه ترگمان]همان طور که این کار را کردم، نرده پلکان را برداشتم تا خودم را نجات دهم
[ترجمه گوگل]همانطور که این کار را انجام دادم ، برای نجات خودم از نرده دست گرفتم

[ترجمه ترگمان]Banister رو نصب کن تو کمد جاروها طبقه بالا
[ترجمه گوگل]بانیستر او را در یک کمد جارو در طبقه بالا نصب می کند

[ترجمه ترگمان]نرده پلکان را گرفتم و سرم را روی پاشنه پا تکان دادم، سپس روی بام یک برج بلند شدم
[ترجمه گوگل]نرده را گرفتم و سرم را روی پاشنه چرخاندم ، سپس از پشت بام برج بیرون آمدم

[ترجمه ترگمان]روی نرده آن یک دوچرخه ده سرعت و دیگری بسیار کوچک تر با چرخ های آموزش قرار دارد
[ترجمه گوگل]یک دوچرخه ده سرعته و دیگری بسیار کوچکتر با چرخ های تمرینی که به پایه آن زنجیر شده اند

[ترجمه ترگمان]مک کی باید از بچه ها می خواست که یک جانشین برای پسر ما پیدا کنه
[ترجمه گوگل]قرار بود مکی از گای بانیستر بخواهد جایگزینی برای پسر ما پیدا کند

[ترجمه ترگمان]با لحنی عادی آن ها را روی نرده پلکان انداخت
[ترجمه گوگل]او آنها را به صورت گاه به گاه بر روی نرده آویزان کرد

[ترجمه ترگمان]دستش را دراز کرد و نرده پلکان را گرفت و خود را نگه داشت
[ترجمه گوگل]دستش را شلیک کرد و ایستاده را گرفت و ثابت قدم شد

[ترجمه ترگمان]همچنان که در پایین پله ها توقف می کرد، انگشتانش روی نرده پلکان جمع شدند
[ترجمه گوگل]انگشتهایش روی نرده ی راهرو محکم شد ، در حالی که در فرود خود مکث کرد

[ترجمه ترگمان]لحظه ای درنگ کرد، دستش روی نرده پلکان بود
[ترجمه گوگل]مکث کرد و دستش را روی پایه قرار داد

[ترجمه ترگمان]گی banister متوجه شد که رهبران تبعیدی می دانند که چه کسی پول نقد و مهمات را تامین می کند
[ترجمه گوگل]گای بنیستر مراقبت کرد که رهبران تبعید بدانند چه کسی پول اسلحه و مهمات را تأمین می کند

[ترجمه ترگمان]با خستگی سرش را به نرده نرده پلکان تکیه داده بود و با هجوم ناگهانی وحشت مبارزه می کرد
[ترجمه گوگل]سرش را با خستگی در برابر ریل سخت تاقچه قرار داده و با لحظه موج وحشت مبارزه کرد