capsular

1. Carcerulus (pl. carceruli) A type of capsular fruit that breaks up at maturity into one-seeded segments or nutlets.

[ترجمه ترگمان]Carcerulus (pl) carceruli)نوعی از میوه capsular که در سن بلوغ به بخش های یک - seeded یا nutlets تقسیم می شوند
[ترجمه گوگل]Carterulus (pl carceruli) یک نوع میوه کپسولی است که در زمان بلوغ تجزیه می شود به قسمت های یک دانه یا گل میخک

2. Post corrected vision, posterior capsular opacification, intraocular pressure and harmful effect on intraocular tissues were examined.

[ترجمه ترگمان]بینایی تصحیح شده، capsular capsular، فشار intraocular و تاثیر مضری بر بافت های intraocular مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]چشم انداز تصحیح شده، تومور کپسولی خلفی، فشار داخل چشم و اثر مضر بر روی بافت های داخل چشم اندازه گیری شد

3. Objective To study the influential factors of posterior capsular opacification ( PCO ) after cataract phacoemulsification.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه عوامل موثر of capsular posterior (PCO)پس از cataract phacoemulsification
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه عوامل تأثیرپذیری کپسول خلفی (PCO) پس از فاکوآموزش کردن کاتاراکت

4. This organism secretes a few extracellular products including capsular polysaccharide ( CPS ), protease, cytolysin and phospholipase.

[ترجمه ترگمان]این ارگانیسم تعداد کمی از محصولات خارج از خارج از جمله capsular polysaccharide (CPS)، پروتئاز، cytolysin و phospholipase را خنثی می کند
[ترجمه گوگل]این ارگانیسم چندین محصول خارج سلولی شامل پلی ساکارید کپسول (CPS)، پروتئاز، سیتولیزین و فسفولیپاز را ترشح می کند

5. Posterior capsular rupture were occurred in 5 cases, iris trauma in 1 case.

[ترجمه ترگمان]گسیختگی capsular پشتی در ۵ مورد رخ داده، و در ۱ مورد ضربه روحی عنبیه به چشم می خورد
[ترجمه گوگل]پارگی کپسول پشتی در 5 مورد، ضربه ایروسی در 1 مورد رخ داده است

6. There are several methods in management of capsular contracture after augmentation mammaplasty. Among these, total capsulectomy is the most thorough procedure.

[ترجمه ترگمان]روش های متعددی در مدیریت of contracture بعد از augmentation mammaplasty وجود دارد در بین اینها، مجموع capsulectomy کامل ترین روش است
[ترجمه گوگل]چندین روش در مدیریت انقباض کپسول وجود دارد که پس از mammaplasty تقویت می شود در میان این موارد، کپسولکوکتومی کامل ترین روش است

7. A rhizomatous Indian herb(Elettaria cardamomum) having capsular fruits with aromatic seeds used as a spice or condiment.

[ترجمه ترگمان]گیاه هندی rhizomatous (Elettaria cardamomum)که میوه ها را با دانه های آروماتیک به کار می برد که به عنوان ادویه و یا ادویه استفاده می شود
[ترجمه گوگل]گیاه Rhizomatous هند (Elettaria cardamomum) دارای میوه های کپسولی با دانه های معطر است که به عنوان ادویه یا ادویه مصرف می شود

8. Conclusions Posterior capsular wrinkle after IOL implantation is one of the causes for.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری در مورد ضد چین و چروک پشتی پس از کاشت IOL یکی از علل آن است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: چروک کپسول پشتی بعد از کاشت IOL یکی از دلایل آن است

9. Posterior capsular opacification is a severe complication of cataract surgery.

[ترجمه ترگمان]capsular Posterior یکی از عوارض شدید جراحی آب مروارید است
[ترجمه گوگل]تومور کپسولی پشتی عوارض شدید جراحی آب مروارید است

10. If there is radial tear occurred in anterior capsular, emulsification still can be done carefully.

[ترجمه ترگمان]اگر پارگی شعاعی در capsular قدامی وجود داشته باشد، emulsification هنوز هم می تواند با دقت انجام شود
[ترجمه گوگل]اگر ریز شعاعی در کپسول قدام وجود داشته باشد، امولسیون می تواند با دقت انجام شود

11. With CEUS using SonoVue, enhancement of capsular vessels is seen at 10-15 s, followed by the appearance of internal aberrant and usually tortuous blood vessels, whereas the hilus is undetectable.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از SonoVue، تقویت رگ های capsular در ۱۰ - ۱۵ ثانیه دیده می شود و پس از آن ظاهر of داخلی و رگ های خونی پر پیچ وخم وجود دارد، در حالی که hilus غیرقابل تشخیص است
[ترجمه گوگل]با استفاده از CEUS با استفاده از SonoVue، افزایش عروق کپسولی در 10-15 ثانیه دیده می شود، و پس از آن ظهور عروق خونی ناخوشایند و معمولا مجذوب خون می شود، در حالی که هلیو غیر قابل تشخیص است

12. The posterior capsular opacity were occurred in 18 eyes(2 0%)with YAG laser capsulectomy on 2 eyes and IOL reduction on 1 eye.

[ترجمه ترگمان]The capsular posterior در ۱۸ چشم (۲ ۰ %)با capsulectomy لیزر yag بر روی ۲ چشم ها و کاهش IOL روی ۱ چشم اتفاق افتاد
[ترجمه گوگل]کدورت کپسول خلفی در 18 چشم (0٪) با کپسولوکومی لیزر YAG در 2 چشم و کاهش IOL در یک چشم بود

13. The postoperative complications wer Descemet′s membrane striae( 78%), corneal edema(0. %)and capsular phimosis (. %).

[ترجمه ترگمان]The postoperative wer Descemet's (۷۸ %)، ادم corneal (۰ %)و capsular phimosis ( %)
[ترجمه گوگل]عوارض پس از عمل شامل استرایای غشای Descemet (78٪)، ادم قرنیه (0٪) و فمیوز کپسولی (٪)

14. Results The double contrast CT arthrography showed posterior bone defects, posterior glenoid labrum tear and enlargement of posterior capsular cavity.

[ترجمه ترگمان]نتایج The double arthrography نشان داد که نقص های استخوان خلفی، glenoid خلفی و بزرگ شدگی حفره capsular خلفی را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]یافته ها CT artrografy دو طرفه ضایعات استخوانی خلفی، پارگی گلنوید خلفی و بزرگ شدن حفره های کپسول خلفی را نشان داد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه