آرامش، بی‌سروصدایی، آسوده، سکوت، آرام، ساکت، ساکن، آرام کردن، ساکت کردن، فرونشاندن
peaceful, quiet (inanimate)
Synonyms: at a standstill, at peace, bland, bucolic, cool, halcyon, harmonious, hushed, inactive, in order, low-key, mild, motionless, pacific, pastoral, placid, quiescent, reposeful, reposing, restful, rural, serene, slow, smooth, soothing, still, stormless, tranquil, undisturbed, unruffled, waveless, windless
Antonyms: excited, fierce, frenzied, rough, stormy, turbulent, violent, wild
composed, cool (animate)
Synonyms: aloof, amiable, amicable, civil, collected, cool as cucumber, cool-headed, detached, disinterested, dispassionate, equable, gentle, impassive, imperturbable, inscrutable, kind, laid-back, levelheaded, listless, moderate, neutral, patient, placid, pleased, poised, relaxed, restful, satisfied, sedate, self-possessed, serene, still, temperate, unconcerned, undisturbed, unemotional, unexcitable, unexcited, unflappable, unimpressed, unmoved, unruffled, untroubled
Antonyms: agitated, angry, excitable, excited, furious, mad, passionate, roused, ruffled, wild, worried
quietness, composure
Synonyms: calmness, dispassion, doldrums, hush, impassivity, imperturbation, lull, patience, peace, peacefulness, peace of mind, placidity, quiet, repose, rest, restraint, serenity, silence, stillness, stoicism, tranquility
Antonyms: agitation, anger, madness, restlessness, storminess, terror, turbulence, violence
make composed, quiet
Synonyms: allay, alleviate, appease, assuage, balm, becalm, compose, cool, cool it, cool out, hush, lay back, lull, mitigate, mollify, pacify, placate, quiet, quieten, relax, relieve, sedate, settle, simmer down, soft-pedal, soothe, steady, still, stroke, take it easy, take the edge off, tranquilize
Antonyms: agitate, anger, disquiet, distract, excite, inflame, irritate, outrage, rouse, ruffle, worry
After a bit of rest she became calmer.
پس از قدری استراحت آرام‌تر شد.
In the garden, there was a pleasant calm.
در باغ آرامش دلپذیری حکمفرما بود.
The calm gradually became boring.
سکوت کم‌کم ملال‌آور شد.
Yesterday, the weather was calm but today it is windy.
دیروز هوا آرام بود، ولی امروز طوفانی است.
The sea is calm tonight.
امشب دریا آرام است.
She spoke kindly and calmly.
او با محبت و آرامی حرف می‌زد.
The nurse tried to calm the sick child.
پرستار کوشید کودک بیمار را آرام کند.
I tried to calm her fear.
کوشیدم واهمه‌ی او را کاهش دهم.
After the sea calms, you can swim again.
پس از آرام شدن دریا می‌توانید دوباره شنا کنید.
He was angry and I was trying to calm him down.
او عصبانی بود و من سعی میکردم او را آرام کنم.
calm down
آرام شدن یا کردن، فروکش کردن، فرو نشاندن
