omnium

1. Yes, where is our Duke of Omnium, the quintessential plutocrat of Anthony Trollope's Palliser novels?

[ترجمه ترگمان]بله، دوک our، plutocrat ناب از رمان های Palliser آنتونی است؟
[ترجمه گوگل]بله، دوک Omnium ما کجاست، رمانهای پالیزر آنتونی تروپولپو، نویسندۀ نابغه نویسی؟

2. Trott also has the six-discipline, two-day omnium to go for later in the event and could become one of the stars of the Games.

[ترجمه ترگمان]Trott همچنین دارای شش انضباط، دو روزه omnium برای بعد در این رویداد است و می تواند یکی از ستاره های این بازی ها شود
[ترجمه گوگل]Trott همچنین دارای شش رشته، دو روزه است که بعدا در این رویداد می گذرد و می تواند یکی از ستاره های بازی باشد

3. When Laura Trott won omnium gold, for instance, she was all pigtails and glory.

[ترجمه ترگمان]زمانی که Laura Trott طلای omnium را برد، برای مثال، او همه pigtails و شکوه بود
[ترجمه گوگل]برای مثال، هنگامی که لورا تروتث به عنوان طلا امنیوم به دست آورد، او همه چهره و شکوه بود

4. Laura Trott had to settle for omnium silver with the Olympic champion, losing her world title to Sarah Hammer.

[ترجمه ترگمان]لورا Trott باید به خاطر نقره omnium با قهرمان المپیک، که عنوان جهانی اش را به سارا چکش واگذار می کرد، اقامت کند
[ترجمه گوگل]لورا تروت باید با قهرمان المپیک برای نقره عنبیه کنار بگذارد و عنوان سارا هامر را از دست بدهد

5. Trott will compete in the omnium and Houvenaghel will race in the individual pursuit over Friday and Saturday in Cali.

[ترجمه ترگمان]ترات، در the رقابت خواهد کرد و Houvenaghel در تعقیب فردی در روز جمعه و شنبه در کالی، رقابت خواهد کرد
[ترجمه گوگل]Trott در omnium رقابت خواهد کرد و Houvenaghel در تعقیب فردی در جمعه و شنبه در کالی قرار خواهد گرفت

6. He stands fourth in the omnium after three events, with another three to come on Sunday.

[ترجمه ترگمان]او پس از سه رویداد در جایگاه چهارم قرار دارد و سه نفر دیگر نیز روز یکشنبه به آنجا خواهند آمد
[ترجمه گوگل]او بعد از سه رویداد در چهارمین دوره جام جهانی قرار دارد و سه بازی دیگر در روز یکشنبه برگزار می شود

7. The omnium, track cycling's answer to athletics' decathlon, is the ultimate test of a rider's versatility.

[ترجمه ترگمان]مسابقه دوچرخه سواری، پاسخ دوچرخه سواری دو ورزش کار، آزمون نهایی تطبیق پذیری است
[ترجمه گوگل]پاسخ Omnium، دوچرخه سواری پیگیری به دوچرخهسواری ورزشی، آزمون نهایی یکپارچگی سوار است

8. Trott, who had also won gold in the team pursuit, was joint leader overnight in the omnium after three of the six events.

[ترجمه ترگمان]ترات، که در تعقیب تیم برنده مدال طلا شده بود، پس از گذشت سه ماه از شش حادثه یک رهبر مشترک بود
[ترجمه گوگل]تروتس، که همچنین در تعقیب تیم، طلای خود را به دست آورد، در سه بعد از شش رویداد، در روز سه شنبه رهبر مشترک بود

9. Laura Trott won the elimination race to move into third in the omnium standings with three of the six disciplines complete.

[ترجمه ترگمان]لورا Trott برنده مسابقه حذفی شد تا در رده بندی omnium با سه مورد از شش رشته کامل به جایگاه سوم صعود کند
[ترجمه گوگل]لورا ترتت مسابقه حذف را برای سومین بار در جدول جام جهانی به پایان رساند و سه شش رشته کامل را به دست آورد

10. Teenager Jonathan Dibben won the scratch race, but ended up eighth overall in the men's omnium.

[ترجمه ترگمان](جاناتان Dibben Teenager)نوجوان (Teenager Dibben)مسابقه را برنده شد، اما در کل در the مردان به رتبه هشتم رسید
[ترجمه گوگل]جاناتان دیبن، نوجوانان، مسابقه خشونت را به دست آورد، اما به طور کلی هشتمین جام جهانی را به دست آورد

11. The last event he watched was his TP team-mate, Ed Clancy, in the omnium.

[ترجمه ترگمان]آخرین چیزی که به او نگاه می کرد، این بود که شاگرد TP، mate، اد کلنسی، در اشیا اشیا بود
[ترجمه گوگل]آخرین رویداد که او تماشا کرد، تیم تاتلیش او، اد کلنسی بود، در مجموع

12. Ben Swift and Lizzie Armitstead will represent GB in the omnium events.

[ترجمه ترگمان](بن سویفت)و لیزی Armitstead (GB Armitstead)در رویداده ای omnium نشان خواهند داد
[ترجمه گوگل]بن Swift و Lizzie Armitstead GB را در رویدادهای Omnium نشان می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران