nephrologist

1. Schachter, also a pediatric nephrologist at Children's Hospital Boston, believes that more data sharing by the pharmaceutical industry would enable the industry to learn more from its own failures.

[ترجمه ترگمان]Schachter، یک متخصص اطفال خردسال در بیمارستان کودکان بوستون، بر این باور است که اشتراک اطلاعات بیشتر توسط صنعت داروسازی، این صنعت را قادر خواهد ساخت تا بیشتر از شکست های خود یاد بگیرد
[ترجمه گوگل]Schachter، همچنین یک نفرولوژیست اطفال در بیمارستان کودکان بوستون، معتقد است که به اشتراک گذاری اطلاعات بیشتر توسط صنعت داروسازی، این صنعت را قادر می سازد تا از نقص های خود بیشتر بیاموزد

2. And David Goldfarb, a nephrologist at New York University, says he feels his patients' pain.

[ترجمه ترگمان]و دیوید Goldfarb، nephrologist در دانشگاه نیویورک می گوید که او احساس درد بیماران خود را دارد
[ترجمه گوگل]و دیوید گلدفارف، متخصص مغز و اعصاب دانشگاه نیویورک می گوید که احساس درد بیماران خود را می کند

3. If your doctor suspects you may have a kidney problem, such as nephrotic syndrome, you may be referred to a doctor who specializes in the kidneys (nephrologist).

[ترجمه ترگمان]اگر پزشک شما ممکن است دچار مشکل کلیوی، مانند سندرم nephrotic باشد، ممکن است به پزشک مراجعه کنید که در کلیه ها تخصص دارد (nephrologist)
[ترجمه گوگل]اگر پزشک شما مشکوک باشد ممکن است یک مشکل کلیه داشته باشد، مانند سندرم نفروتیک، ممکن است به پزشک متخصص در کلیه (نفرولوژیست) مراجعه کنید

4. Moreoer, attention should be directed to the potential complications of kidney disease that may require consultation by a nephrologist .

[ترجمه ترگمان]Moreoer، توجه باید به پیچیدگی های بالقوه بیماری های کلیوی معطوف شود که ممکن است نیازمند مشورت با nephrologist باشد
[ترجمه گوگل]بیشترین توجه، باید به عوارض احتمالی بیماری کلیوی که ممکن است نیاز به مشاوره توسط نفرولوژیست داشته باشد، هدایت شود

5. At which stage of CKD should patients be referred to a nephrologist?

[ترجمه ترگمان]در کدام مرحله از CKD باید به a ارجاع داده شود؟
[ترجمه گوگل]در چه مرحله ای از CKD باید بیماران به یک نورولوژیست مراجعه کنند؟

6. Our strategy was early intensive fluid therapy and consultation with a nephrologist from the very first hours of admission.

[ترجمه ترگمان]استراتژی ما در اوایل دوره درمان فشرده مایع و مشاوره با یک nephrologist از اولین ساعات پذیرش بود
[ترجمه گوگل]استراتژی ما در ابتدای مایع درمانی اولیه و مشاوره با نورولوژیست از اولین ساعتهای پذیرش بود

7. Julie Ingelfinger, a Harvard Medical School professor and pediatric nephrologist, said many people had overlooked the seriousness of complications caused by contaminated food.

[ترجمه ترگمان]جولی Ingelfinger، استاد دانشکده پزشکی هاروارد و nephrologist کودکان، گفت که بسیاری از مردم متوجه جدی بودن عوارض ناشی از غذاهای آلوده نشده بودند
[ترجمه گوگل]جولی Ingelfinger، استاد پزشکی دانشکده هاروارد و نفرولوژیست اطفال، گفت که بسیاری از افراد به جدی بودن عوارض ناشی از مواد آلوده توجه نکردند

8. The poor prognosis in amyloidosis and the importance of renal failure as a cause of death has compelled an interest in the treatment of this condition for the nephrologist(

[ترجمه ترگمان]پیش بینی ضعیف در amyloidosis و اهمیت نارسایی کلیه به عنوان علت مرگ، به درمان این وضعیت برای the (nephrologist)نیاز دارد
[ترجمه گوگل]پیش آگهی ضعیف در آمیلوئیدوز و اهمیت نارسایی کلیه به عنوان یک علت مرگ ناشی از درمان این بیماری برای نفرولوژی (

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران