neoplasm

1. Such an obstruction may be caused by gallstones, neoplasms, or strictures.

[ترجمه ترگمان]این انسداد می تواند ناشی از gallstones، neoplasms یا strictures باشد
[ترجمه گوگل]چنین انسدادی ممکن است به علت سنگ های صفراوی، نئوپلاسم یا استریج باشد

2. Second neoplasms after acute lymphoblastic leukemia in childhood.

[ترجمه ترگمان]Second دوم پس از leukemia حاد lymphoblastic در دوران کودکی
[ترجمه گوگل]نئوپلاسم های دوم بعد از لوسمی لنفوبلاستی حاد در دوران کودکی

3. They felt that the despair long antedated the neoplasms and that their becoming fatally ill merely confirmed what they already believed.

[ترجمه ترگمان]آن ها احساس می کردند که نا امید خیلی قبل از the پیش رو داشتند و این که آن ها به شدت مریض می شدند، آنچه را که قبلا باور داشتند، تایید کردند
[ترجمه گوگل]آنها احساس کردند که ناامیدی طولانی مدت نئوپلاسم ها را پیش بینی کرده و بدین ترتیب که تبدیل شدن به آنها به طور فزاینده ای بدتر از آنچه تصور می کرد تایید شده است

4. In exceedingly rare instances, a neoplasm or arteriovenous malformation may be the cause.

[ترجمه ترگمان]در موارد بسیار نادر، یک ناهنجاری neoplasm یا arteriovenous ممکن است عامل باشد
[ترجمه گوگل]در موارد بسیار نادر، نئوپلاسم یا ناهنجاریهای وریدی ممکن است علت باشد

5. Posterior fossa neoplasms or multiple sclerosis may rarely cause vertigo or hearing loss.

[ترجمه ترگمان]fossa Posterior یا sclerosis چندگانه ممکن است به ندرت موجب سرگیجه یا فقدان شنوایی شود
[ترجمه گوگل]نئوپلاسم حفره جانشینی یا مولتیپل اسکلروزیس ممکن است به ندرت موجب سرگیجه یا کاهش شنوایی شود

6. Colon neoplasm; Venous invasion; Elastic tissue stain; Prognosis.

[ترجمه ترگمان]فشار روده، هجوم روده، فشار بافت، لکه چربی
[ترجمه گوگل]نئوپلاسم کولون؛ تهاجم ونوس؛ رنگ بافت الاستیک پیش بینی

7. This neoplasm microscopically contained mainly teratoma, but areas of embryonal carcinoma were also present.

[ترجمه ترگمان]این مقدار از microscopically عمدتا teratoma است، اما مناطق of embryonal نیز وجود دارند
[ترجمه گوگل]این نئوپلاسم میکروسکوپی عمدتا حاوی تراتوم بود، اما زمینه های کارسینوم جنینی نیز وجود داشت

8. Objective: Breast cancer is the most common malignant neoplasm in women in the world.

[ترجمه ترگمان]هدف: سرطان سینه شایع ترین بیماری خطرناک در زنان جهان است
[ترجمه گوگل]هدف: سرطان پستان شایع ترین نئوپلاسم بدخیم در زنان جهان است

9. Results The location of neoplasm predominated in submucosal in 4 cases, 4 cases of sarcomas recurred after operation. 4 cases showed extrauterine tumors.

[ترجمه ترگمان]نتایج محل of در submucosal در ۴ مورد، ۴ مورد از sarcomas پس از عمل تکرار شدند ۴ مورد، تومورهای سرطانی را نشان دادند
[ترجمه گوگل]یافته ها محل نئوپلاسم غالب در ناحیه شکمی در 4 مورد، 4 مورد سارکوم پس از عمل مجددا رخ داد 4 مورد تومورهای خارج رحمی را نشان دادند

10. There is a neoplasm originating in his leg's epidermis.

[ترجمه ترگمان]یک لایه نازکی از پوست پایش وجود دارد
[ترجمه گوگل]نئوپلاسم ناشی از اپیدرم پا است

11. Alimentary canal neoplasm is the most common cancer.

[ترجمه ترگمان]neoplasm کانال معمول ترین نوع سرطان است
[ترجمه گوگل]نئوپلاسم کانال گوارشی شایع ترین سرطان است

12. The neoplasm reduces the flexibility of the wall and in this manner produces the initial symptoms.

[ترجمه ترگمان]The انعطاف بالای دیوار را کاهش می دهد و به این روش نشانه های اولیه را تولید می کند
[ترجمه گوگل]نئوپلاسم انعطاف پذیری دیوار را کاهش می دهد و به همین ترتیب نشانه های اولیه را ایجاد می کند

13. Objective:To evaluate the MRI features of benign neoplasm and explore it's diagnosis and differential diagnosis in perivertebral space.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی ویژگی های MRI از neoplasm بی خطر و کشف تشخیص و تشخیص افتراقی در فضای perivertebral
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ویژگیهای MRI نئوپلاسم خوش خیم و بررسی تشخیص آن و تشخیص افتراقی در فضای پرخطر است

14. Methods After cholecystectomy, the large intestine neoplasm in mice was induced with dimethylhydrazine(DMH). The histogenesis and growth pattern of large intestine cancer were observed.

[ترجمه ترگمان]روش های بعد از cholecystectomy، روده بزرگ در موش ها با dimethylhydrazine (DMH)القا شد الگوی رشد و رشد سرطان روده بزرگ مشاهده شد
[ترجمه گوگل]روش ها پس از کولسیستکتومی، نئوپلاسم روده بزرگ در موش ها با دی متیل هیدرازین (DMH) القا شد هیستوژنز و الگوی رشد سرطان روده بزرگ مشاهده شد

15. Paraganglioma is a rare neoplasm, originating from the autonomic nervous system, usually occurs in the head and neck.

[ترجمه ترگمان]Paraganglioma یک neoplasm نادر است که از سیستم عصبی خود مختار نشات می گیرد و معمولا در سر و گردن اتفاق می افتد
[ترجمه گوگل]پاراژنگلیوم نئوپلاسم نادر است که از سیستم عصبی اتونوم تشکیل شده است، معمولا در سر و گردن رخ می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران