dorsalis

1. Somatosensory evoked potential (SEP) of tabes dorsalis all showed as lower speed of central conduction at lower extremities.

[ترجمه ترگمان]پتانسیل evoked (SEP)tabes dorsalis (SEP)همه را به عنوان سرعت پایین تر هدایت مرکزی در قسمت های انتهایی پایین نشان داد
[ترجمه گوگل]Somatosensory پتانسیل منجر (SEP) از tabes dorsalis همه نشان داد که به عنوان پایین تر از هدایت مرکزی در اندام های پایین تر است

2. Conclusion Arteriopalmus examination of dorsalis pedis artery, Doppler ultrasonography, arteriography are reliable methods for diagnosis of arterial injuries after blunt trauma of lower extremities.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بررسی Arteriopalmus شریان dorsalis dorsalis، ultrasonography داپلر، روش های مطمئنی برای تشخیص آسیب های شریانی پس از ضربه شدید سر و میر پایین است
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری بررسی شیوع آتریوپالم در شکم دوردرمانی دپسالر، اولتراسونوگرافی داپلر، آرتریوگرافی روشهای قابل اعتماد برای تشخیص آسیبهای شکمی بعد از ترومای ناگهانی اندامهای پایین است

3. The dorsalis pedis and posterior tibial arterial pulses were present.

[ترجمه ترگمان]پالس های شریانی dorsalis و posterior خلفی در حال حاضر وجود دارند
[ترجمه گوگل]پالس های شریان دگزالس و پائین تری بیوال وجود داشتند

4. Limb dorsalis pedis artery and the posterior tibial artery pulse.

[ترجمه ترگمان]سرخرگ pedis dorsalis and و سرخرگ tibial پشتی شروع به تپیدن می کنند
[ترجمه گوگل]شریان لگن dorsalis pedis و پالس شریان خلفی تیتای بی

5. The central and peripheral projections of the nucleus dorsalis nervi vagi(NDV)were studied by fluorescein double labeling technique.

[ترجمه ترگمان]پیش بینی های محیطی و محیطی هسته dorsalis nervi vagi (NDV)با استفاده از تکنیک برچسب های دوگانه fluorescein مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]پیش بینی های مرکزی و محیطی هسته dorsalis nervi vagi (NDV) با استفاده از تکنیک دوتایی فلورسین انجام شد

6. Neuropathy is assessed by checking the foot dorsalis pedis and post - tibial.

[ترجمه ترگمان]Neuropathy با چک کردن foot dorsalis و post - ارزیابی می شود
[ترجمه گوگل]نوروپاتی با بررسی پوسیدگی پا و پس از تیبالی ارزیابی می شود

7. Laboratory bioassay and experiment in fields dorsalis ( Hendel ) were performed by the three kinds of matters.

[ترجمه ترگمان]آزمایش آزمایشگاهی و آزمایش در زمینه ها (Hendel)با سه نوع موضوعات انجام شدند
[ترجمه گوگل]آزمایش زیستی آزمایشگاهی و آزمایش در حوزه های دوردال (هندل) با سه نوع ماده انجام شد

8. Methods According to the size of the surface of the wound, the skin flap was designed. Using the body surface reflection of the arteria dorsalis pedis as the axis.

[ترجمه ترگمان]روش های براساس اندازه سطح زخم، دریچه پوست طراحی شده است استفاده از بازتاب سطح بدن of dorsalis به عنوان محور
[ترجمه گوگل]روش ها با توجه به اندازه سطح زخم، فلاپ پوست طراحی شده است با استفاده از بازتاب سطح لگن آئورت dorsalis pedis به عنوان محور

9. Any of several large marine game fishes of the genus Seriola, having a yellow or yellowish tail, such as S. dorsalis, of coastal waters of southern California and Mexico.

[ترجمه ترگمان]هر یک از انواع ماهی های بزرگ دریایی از جنس Seriola، داشتن یک دم زرد یا زرد، مانند S dorsalis، از آب های ساحلی جنوب کالیفرنیا و مکزیک
[ترجمه گوگل]هر یک از چند ماهی بزرگ دریایی از جنس Seriola، داشتن دم دم زرد یا زرد مانند S dorsalis، از آب های ساحلی در جنوب کالیفرنیا و مکزیک

10. AIM: To observe the effect of habenular nucleus mediated by nucleus raphes dorsalis on the respiration, blood pressure and behavior of rats.

[ترجمه ترگمان]به منظور مشاهده اثر هسته habenular توسط هسته raphes dorsalis بر روی تنفس، فشار خون و رفتار موش
[ترجمه گوگل]هدف: برای مشاهده اثر هسته حنجره ای که به وسیله هسته رفس dorsalis متاثر از تنفس، فشار خون و رفتار موش صحرایی است

11. Neuropathy is assessed by checking the foot pulses ( dorsalis pedis and post - tibial ).

[ترجمه ترگمان]Neuropathy با چک کردن پالس های فوت (dorsalis pedis و post)ارزیابی می شود
[ترجمه گوگل]نوروپاتی با بررسی پالس های پا (dorsalis pedis و post-tibial) ارزیابی می شود

12. Objective:In order to gain anatomical data of lenticular nucleus and thalamus dorsalis and pulvinar, and supply the data to the localization in stereotactic operations of brains.

[ترجمه ترگمان]هدف: به منظور به دست آوردن داده های تشریحی از هسته lenticular و تالاموس و pulvinar ها، و داده های مربوط به the در عملیات های stereotactic مغز را تامین می کنند
[ترجمه گوگل]هدف: برای به دست آوردن داده های تشریحی هسته لنسیتولار و تالاموس دورسالال و پالوینار، و ارائه داده ها به محلی سازی در عمل stereotactic مغز

13. The efferent projections of hypothalamic and brain stem nucleuses to nucleus dorsalis nervi vagi were studied by means of the retrograde axonal transport of HRP technique in cats.

[ترجمه ترگمان]The efferent of and brain nucleuses to nucleus nervi nervi nervi by by means means of of the the retrograde technique of HRP HRP HRP studied studied studied were were were were were were were in in in in
[ترجمه گوگل]پیش بینی های مفرط هسته های هیپوتالاموس و مغز مغز به هسته dorsalis nervi vagi با استفاده از انتقال آکسون رتروگراد تکنیک HRP در گربه ها مورد بررسی قرار گرفت

14. Various part of brain substance was: medulla ( pars ventralis ), cortex ( pars dorsalis ), pia mater encephali.

[ترجمه ترگمان]بخش های مختلفی از مواد مغز عبارتند از: medulla (پارس ventralis)، cortex (پارس dorsalis)، pia mater
[ترجمه گوگل]قسمت های مختلف مغز شامل: medulla (pars ventralis)، قشر (pars dorsalis)، pia mater encephali

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه