brachytherapy

1. The quick, new, high-dose radiation Brachytherapy for cancer patients is also performed at the hospital.

[ترجمه ترگمان]تزریق سریع، جدید، سطح بالا برای بیماران مبتلا به سرطان نیز در بیمارستان انجام می شود
[ترجمه گوگل]Brachytherapy سریع، جدید و با دوز بالا برای بیماران مبتلا به سرطان همچنین در بیمارستان انجام می شود

2. Conclusion:HDR brachytherapy with external irradiation for the cervix carcinoma is an effective method. To improve tumor control and reduce complication rate more research is necessary.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: آنالیز HDR با تابش خارجی برای سرطان دهانه رحم یک روش موثر است برای بهبود کنترل تومور و کاهش نرخ پیچیدگی، تحقیقات بیشتری لازم است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری برشیتراپی HDR با تابش خارجی برای سرطان دهانه رحم یک روش موثر است برای بهبود کنترل تومور و کاهش میزان عوارض، تحقیقات بیشتر ضروری است

3. Brachytherapy, the direct application of a radioactive isotope into the tumor bed, delivers a high dose to the tumor as compared to the surrounding normal tissue.

[ترجمه ترگمان]brachytherapy، استفاده مستقیم از یک ایزوتوپ رادیواکتیو به بس تر تومور، مقدار بالایی از تومور را در مقایسه با بافت طبیعی اطراف خود، به داخل تومور وارد می کند
[ترجمه گوگل]Brachytherapy، استفاده مستقیم از ایزوتوپ رادیواکتیو در تخت تومور، دوز زیاد را به تومور نسبت به بافت طبیعی اطراف ارائه می دهد

4. Conclusion The mechanism of 252 Cf neutron brachytherapy are not only to induce apoptosis but also to inhibit proliferation of tumor cell.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری مکانیسم ۲۵۲ Cf نوترونی brachytherapy نه تنها برای تحریک آپوپتوز بلکه برای مهار تکثیر سلول سرطانی استفاده می شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری مکانیزم برشیوتراپی نوترون 252 فوتی نه تنها برای ایجاد آپوپتوز بلکه برای مهار تکثیر سلول های تومور است

5. This article reviewed the current status of brachytherapy in clinical application as reported during the 2005' annual ASTRO meeting and its prospected for future development.

[ترجمه ترگمان]این مقاله وضعیت فعلی of در کاربردهای بالینی را در طی نشست سالانه ASTRO و prospected برای توسعه آینده مورد بررسی قرار داد
[ترجمه گوگل]این مقاله وضعیت فعلی برشیوتراپی را در برنامه های بالینی مورد بررسی قرار داد که در جلسه سالانه ASTRO سال 2005 و آینده آن برای توسعه آینده گزارش شده است

6. And brachytherapy sources dosimetric properties can be obtained though calculating those dosimetric parameters.

[ترجمه ترگمان]و منابع brachytherapy نیز می توانند با محاسبه پارامترهای dosimetric به دست آیند
[ترجمه گوگل]اگرچه محاسبات پارامترهای دزیمتری را می توان از خواص دوزیمتری منابع براکی تراپی بدست آورد

7. Objective: To study a new brachytherapy method of low activity Iodine-125( 125I) seed implant in the treatment of later-stage carcinomas.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه یک روش جدید brachytherapy با فعالیت کم (۱۲۵ - ۱۲۵)کاشت دانه در درمان of بعدی
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعهی یک روش برشیتراپی جدید از ایمپلنت بذر ید 125 (125I) کم در درمان کارسینومهای مرحله بعد

8. External radiotherapy and brachytherapy caused urinary irritative-obstructive adverse effects and some sexual dysfunction. External radiotherapy also caused bowel adverse effects.

[ترجمه ترگمان]radiotherapy بیرونی و brachytherapy ناشی از اثرات زیان آور ناشی از ادرار و برخی بدکاری جنسی است radiotherapy خارجی نیز باعث عوارض جانبی روده می شود
[ترجمه گوگل]پرتودرمانی بیرونی و براکی تراپی باعث عوارض نارسایی مزمن انسدادی و برخی اختلالات جنسی می شود رادیوتراپی خارجی همچنین اثرات جانبی روده ای را ایجاد می کند

9. It's a "High dose rate brachytherapy, a contemporary experimental treatment for rectal cancer"

[ترجمه ترگمان]نرخ بالای دوز، درمان تجربی معاصر برای سرطان مقعد است
[ترجمه گوگل]این یک برشیتراپی با دوز بالا است، یک درمان تجربی معاصر برای سرطان رکتوم

10. Brachytherapy is a method of treatment in which sealed radioactive sources are used to deliver radiation at a short distance by interstitial, intracavitary.

[ترجمه ترگمان]brachytherapy روشی برای درمان است که در آن منابع رادیو اکتیو مسدود شده برای تحویل اشعه در فاصله کوتاهی توسط interstitial، intracavitary استفاده می شود
[ترجمه گوگل]Brachytherapy یک روش درمان است که در آن منابع رادیواکتیو مهر و موم برای ارائه تابش در یک فاصله کوتاه از طریق بینابینی، داخل حفره ای استفاده می شود

11. Patients in the brachytherapy group reported having long-lasting urinary irritation, bowel and sexual symptoms, and transient problems with vitality or hormonal function.

[ترجمه ترگمان]بیماران در گروه brachytherapy گزارش دادند که دارای سوزش ادرار طولانی، روده و علائم جنسی، و مشکلات گذرا با عملکرد نیروی زندگی یا هورمونی، هستند
[ترجمه گوگل]بیماران در گروه برشیوتراپی دچار تحریک ادراری طولانی مدت، علائم روده و نشانه های جنسی و مشکلات موقت با قابلیت زنده گی یا عملکرد هورمونی شده اند

12. Currently, we rarely use combination brachytherapy plus EBRT in low-risk patients.

[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، ما به ندرت از ترکیب brachytherapy به علاوه EBRT در بیماران با ریسک پایین استفاده می کنیم
[ترجمه گوگل]در حال حاضر، ما به ندرت از براکیتریپیک ترکیبی به اضافه EBRT در بیماران کم خطر استفاده می کنیم

13. Objective To evaluate the role of intra arterial brachytherapy to prevent the iliac artery restenosis in the rabbit following percutaneous transluminal angioplasty (PTA).

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی نقش of شریانی داخلی برای جلوگیری از restenosis سرخرگ iliac در خرگوش پس از percutaneous transluminal angioplasty (PTA)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی نقش برشیوتراپی داخل شریانی در جلوگیری از تنگی انسداد شریان عضلانی در خرگوش پس از آنژیوپلاستی انتقالی (PTA)

14. Brachytherapy for prostate cancer indicates to the cases with prostate cancer in low - risk group.

[ترجمه ترگمان]پروستات برای سرطان پروستات نشان دهنده موارد سرطان پروستات در گروه کم ریسک است
[ترجمه گوگل]Brachytherapy برای سرطان پروستات به مواردی اطلاق می شود که سرطان پروستات در گروه کم خطر وجود دارد

15. This paper would place focus on the problems associated with new radiotherapy technology, like oriented therapy, intracavitary brachytherapy, stereotactic radiotherapy.

[ترجمه ترگمان]این مقاله بر روی مشکلات مرتبط با فن آوری radiotherapy جدید، مانند درمان جهت دار، intracavitary brachytherapy، stereotactic radiotherapy متمرکز خواهد شد
[ترجمه گوگل]این مقاله تمرکز بر مشکلات مربوط به تکنولوژی جدید رادیوتراپی، مانند درمان گرا، بروی تراپی داخل شکمی، رادیوتراپی استریوتاکتیک است

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه