appendiceal

1. This report concerns a case of appendiceal adenocarcinoma with urinary bladder invasion.

[ترجمه ترگمان]این گزارش مربوط به case adenocarcinoma مربوط به تهاجم مثانه است
[ترجمه گوگل]این گزارش مربوط به یک مورد آدنوکارسینوم آپاندیس با حمله مثانه ادراری است

2. CT showed enlarged appendix, thickened wall and appendiceal fecalith, clouding or stranding of the periappendiceal fat, with periappendicitis and colonitis.

[ترجمه ترگمان]CT، ضمیمه بزرگ، دیوار ضخیم و appendiceal fecalith را نشان داد، که باعث بوجود آمدن یا stranding چربی periappendiceal، با periappendicitis و colonitis شد
[ترجمه گوگل]CT نشان دهنده آپاندیس بزرگ، دیواره ضخیم شده و افکالیت آپاندیس، پوسته پوسته شدن یا چروک شدن چربی periappendiceal با periappendicitis و کلنی است

3. Appendiceal mucoceles are uncommon, comprising about 0. % of cases receiving appendectomy.

[ترجمه ترگمان]Appendiceal mucoceles غیر معمول هستند که شامل حدود ۰ % of که appendectomy دریافت می کنند
[ترجمه گوگل]موکوسل آپنتیکال غیر معمول است که شامل حدود 0٪ موارد آپاندکتومی است

4. Methods: The data of 19 cases with appendiceal mass was analyzed retrospectively.

[ترجمه ترگمان]روش ها: داده های ۱۹ مورد با جرم appendiceal به صورت گذشته نگر مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش ها: داده ها از 19 مورد با جرم آپاندیس به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند

5. Rubber drainage tube was placed through appendiceal nub and ileocolic part into the proximal end of the intestinal inosculation in order to low the pressure inside.

[ترجمه ترگمان]لوله زه کشی لاستیک از طریق appendiceal nub و ileocolic در انتهای مجاور دیواره روده قرار داده شد تا فشار درون آن کم شود
[ترجمه گوگل]لوله تخلیه لاستیکی از طریق سوراخ آپاندیس و قسمت ایلئولیک به انتهای انتهایی روده تحریک شده به منظور کاهش فشار در داخل قرار داده شد

6. Conclusion Laparoscopic treatment appendiceal abscess is feasible and there are less complications.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روش درمانی appendiceal abscess امکان پذیر است و عوارض کمتری وجود دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: آبسه آپاندیسال درمان لاپاروسکوپیک امکان پذیر است و عوارض کمتری وجود دارد

7. Primary appendiceal cancer is a rare neoplasm.

[ترجمه ترگمان]سرطان appendiceal اولیه یک بیماری نادر است
[ترجمه گوگل]سرطان آپاندیس اولیه نئوپلاسم نادر است

8. Methods: The data of 39 cases with appendiceal mass was analyzed retrospectively.

[ترجمه ترگمان]روش ها: داده های ۳۹ مورد با جرم appendiceal به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش ها: داده ها از 39 بیمار مبتلا به جسم آپاندیس به روش گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند

9. After the initial pathological examination revealed an appendiceal adenocarcinoma, a right hemicolectomy, a partial cystectomy, and resection of the involved contiguous structures were performed.

[ترجمه ترگمان]پس از آزمایش pathological اولیه، یک appendiceal adenocarcinoma، یک hemicolectomy راست، یک cystectomy جزیی، و resection از ساختارهای به هم پیوسته موجود اجرا شدند
[ترجمه گوگل]پس از آزمایشات پاتولوژیک اولیه، آدنوکارسینوم آپاندیسال، یک همی الکتروکومی راست، یک سیستکتومی ناقص و رزکسیون ساختارهای مجاور غیرمستقیم انجام شد

10. This report concerns a case appendiceal adenocarcinoma with urinary bladder invasion.

[ترجمه ترگمان]این گزارش مربوط به یک مورد appendiceal adenocarcinoma با هجوم مثانه است
[ترجمه گوگل]این گزارش مربوط به آدنوکارسینومای آپاندیسیتال با حمله مثانه ادراری است

11. For the treatment of an appendiceal actinomycosis, an en-bloc surgical resection of all involved surrounding organs and appropriate antibiotic therapy will be necessary.

[ترجمه ترگمان]برای درمان of actinomycosis، یک عمل جراحی داخلی بین تمام اعضای اطراف و درمان مناسب آنتی بیوتیک ضروری خواهد بود
[ترجمه گوگل]برای درمان آکتینومایکوژن آپاندیس، یک برداشت جراحی انفرهنگی از تمام اندام های درگیر در اطراف و درمان آنتی بیوتیکی مناسب لازم است

12. The important prognostic factors of primary appendiceal cancer included histologic subtypes and the extent of dissemination.

[ترجمه ترگمان]عوامل مهم تشخیصی سرطان appendiceal اولیه شامل histologic نوع فرعی و میزان انتشار است
[ترجمه گوگل]مهمترین عوامل پیش آگهی سرطان سینههای اولیه شامل زیرستایهای هیستولوژیکی و میزان انتشار است

13. Objective To explore the feasibility and complication of laparoscopic treatment for appendiceal abscess in children.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی امکان و پیچیدگی درمان laparoscopic برای appendiceal abscess در کودکان
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی امکان و عوارض درمان لاپاروسکوپی برای آبسه آپاندیس در کودکان

14. Sagittal MR images further demonstrated urinary bladder invasion by the appendiceal tumor.

[ترجمه ترگمان]تصاویر sagittal MR هجوم مثانه urinary را از طریق تومور appendiceal نشان دادند
[ترجمه گوگل]تصاویر Sagittal MR بیشتر نشان دهنده تهاجم مثانه ادرار توسط تومور آپاندیس بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه