swore

بچه ها به من فحش دادند و فرار کردند.

او قسم خورد که هرگز آن کفش های باب روز را نخواهد پوشید.

عمر سوگند خورد که از همه ی کسانی که در آن جنایت دست داشته اند انتقام بگیرد.

سوگند خوردند که نسبت به رهبر خود همیشه وفادار باشند.

[ترجمه ترگمان]سرش را به سمت در هل داد و با صدای بلند ناسزا گفت
[ترجمه گوگل]او سرش را به طرف در آغوش گرفت و با صدای بلند قسم خورد

[ترجمه ترگمان]او سوگند خورد که انتقام قاتل فرزندش را بگیرد
[ترجمه گوگل]او قاتل فرزندش را انتقام گرفت

[ترجمه ترگمان]او سوگند خورد که انتقام مرگ برادرش را بگیرد
[ترجمه گوگل]او قسم داد که از مرگ برادرش انتقام بگیرد

[ترجمه ترگمان]او سوگند خورد که انتقام مردی را که پدرش را به قتل رسانده بود انتقام بگیرد
[ترجمه گوگل]او انتقام در برابر مردی که پدرش را کشت، قسم خورده است

[ترجمه ترگمان]اون قسم خورد که همه کسایی که تو این قتل دخالت داشتن انتقام بگیرن
[ترجمه گوگل]او انتقام همه را در قتل عام گرفت

[ترجمه ترگمان]به نام خدا قسم خورد که نمی تواند اجازه بدهد چنین موضوعی بین من و خوابم بیاید
[ترجمه گوگل]او با نام خداوند قسم داد که نمی تواند بخواهد این موضوع کوچک را بین من و خواب من بگذارد

[ترجمه ترگمان]او روی زمین افتاد و با صدای بلند ناسزا گفت
[ترجمه گوگل]او سقوط کرد و با صدای بلند قسم خورد

[ترجمه ترگمان]او سوگند خورد که انتقام مردانی را که پدرش را به قتل رسانده بود انتقام بگیرد
[ترجمه گوگل]او انتقام را علیه مردانی که پدرش را قتل کردند، تحمیل کرد

[ترجمه ترگمان]سوگند خورد که انتقام خود را به خاطر توهینی که به نامش کرده بود انتقام بگیرد
[ترجمه گوگل]او قسم خورد که خود را در دشمن خود انتقام بگیرد تا توهین به نام او را ببندد

[ترجمه ترگمان]قسم خورد که پول را نگرفته است
[ترجمه گوگل]او کور را تحسین کرد که پولش را گرفته بود