highlights

1. the highlights of her speech

برجسته ترین نکات سخنرانی او

2. the highlights on the cheeks

درخشندگی گونه ها

3. Highlights of the match will be shown after the news.

[ترجمه ترگمان]کاره ای مهم این مسابقه بعد از اخبار نشان داده خواهد شد
[ترجمه گوگل]نکات برجسته این مسابقه پس از اخبار نشان داده خواهد شد

4. The report highlights the similarity between the two groups.

[ترجمه ترگمان]این گزارش شباهت بین این دو گروه را برجسته می کند
[ترجمه گوگل]این گزارش شباهت بین دو گروه را نشان می دهد

5. Use blonde highlights to brighten your hair.

[ترجمه ترگمان]از هایلایت های بلوند برای روشن کردن موی خود استفاده کنید
[ترجمه گوگل]از موهای بلوند استفاده کنید تا موهایتان را روشن کنید

6. The President highlights the importance of his visit to China.

[ترجمه ترگمان]رئیس جمهور اهمیت دیدار خود از چین را برجسته کرد
[ترجمه گوگل]رئیس جمهور اهمیت سفر وی به چین را برجسته می کند

7. This wine highlights the quality and value for money of South African wines.

[ترجمه ترگمان]این شراب کیفیت و ارزش پول شراب آفریقای جنوبی را برجسته می کند
[ترجمه گوگل]این شراب کیفیت و ارزش پول آفریقای جنوبی را نشان می دهد

8. Recorded highlights of the match will be shown later tonight.

[ترجمه ترگمان]جزئیات مربوط به این مسابقه، امشب نمایش داده خواهد شد
[ترجمه گوگل]نکات ثبت شده از مسابقه امشب بعدا نشان داده خواهد شد

9. They're showing the edited highlights of last month's game.

[ترجمه ترگمان]آن ها هایلایت های ویرایش شده بازی های ماه گذشته را نشان می دهند
[ترجمه گوگل]آنها برجسته های ویرایش شده در بازی ماه گذشته را نشان می دهند

10. She's had blonde highlights put into her hair.

[ترجمه ترگمان]رنگ و رویش را با موهای بلوند روشن کرده بود
[ترجمه گوگل]او برجسته های بلوند را به موهایش گذاشت

11. The highlights of the match will be shown on TV tonight.

[ترجمه ترگمان]پررنگ کننده این مسابقه امشب در تلویزیون نمایش داده خواهد شد
[ترجمه گوگل]برجسته ترین مسابقه در امشب در تلویزیون نشان داده خواهد شد

12. It will go down as one of the highlights of my career.

[ترجمه ترگمان]این کار به عنوان یکی از نکات برجسته حرفه من به پایان خواهد رسید
[ترجمه گوگل]این به عنوان یکی از برجسته ترین کارهای من خواهد بود

13. The report highlights a number of instances of injustice.

[ترجمه ترگمان]این گزارش تعدادی از موارد بی عدالتی را برجسته می کند
[ترجمه گوگل]این گزارش برخی از نمونه های بی عدالتی را برجسته می کند

14. I'll show you the highlights of the event.

[ترجمه ترگمان]هایلایت ها را به شما نشان خواهم داد
[ترجمه گوگل]من به شما برجسته رویداد نشان می دهد

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران