just for the record

• merely a procedural issue, for the sake of good order