how are you doing

حالتون چطوره؟

در جواب می آید
l'm doing great

کاروبار چطوره

داری چیکار میکنی

حال شما چطوره
پرسیدن حال طرف مقابل

عذر میخام از همه ی دوستان؛ترجمه قبلی من اشتباه است و با how do you do اشتباه گرفته شده. ترجمه درست ( حال شما چطور است ) میشه

داری چه کار میکنید

حالتون چطوره

Hi my dear, how are you doing today my dear?

دوستان عزیز معنی
How are doing
حالتان چطور هست
و جمله پرسشی هست

�حالتون چطوره؟�
�چه خبرا؟�
به نظرم دقیق ترین معادلش باید �اوضاع چطور پیش می ره؟� باشه.

در چه حالی ؟

It's informal greeting for you near freind or you love, and mean are you ok dear