قطعه قطعه، قراضه، تکه، اوراق، ته مانده، پاره، ماشین الات اوراق، اشغال، جنگ، نزاع، دور انداختن، اوراق کردن
scraps
انگلیسی به فارسی
انگلیسی به انگلیسی
• bits of leftover or discarded food
جملات نمونه
1. she read scraps of ahmad's letter to us
بخش هایی از نامه ی احمد را برایمان خواند.
2. she fed the dog on scraps
پس مانده ی خوراک ها را داد به سگ.
3. the harbor still is being dredged for iron scraps and sunken boats
هنوز مشغول تمیز کردن بندر از کشتی های غرق شده و آهن پاره ها هستند.
4. She has built these scraps of metal into a sculpture.
[ترجمه ترگمان]او این تکه های فلز را در یک مجسمه ساخته است
[ترجمه گوگل]او این قطعه فلز را به یک مجسمه ساخته است
[ترجمه گوگل]او این قطعه فلز را به یک مجسمه ساخته است
5. Only a few scraps of news about the disaster have emerged.
[ترجمه ترگمان]تنها چند تکه خبر در مورد این فاجعه بوجود آمده است
[ترجمه گوگل]فقط چند مورد از اخبار مربوط به فاجعه ظهور کرده است
[ترجمه گوگل]فقط چند مورد از اخبار مربوط به فاجعه ظهور کرده است
6. Give the scraps to the dog.
[ترجمه ترگمان] scraps رو بده به سگ
[ترجمه گوگل]سگ ها را به سگ ها بفرستید
[ترجمه گوگل]سگ ها را به سگ ها بفرستید
7. The floor is littered with scraps of paper.
[ترجمه ترگمان]زمین پر از تکه های کاغذ است
[ترجمه گوگل]طبقه با قطعه های کاغذی پوشیده شده است
[ترجمه گوگل]طبقه با قطعه های کاغذی پوشیده شده است
8. He was always getting into scraps at school.
[ترجمه ترگمان]او همیشه در مدرسه سرگردان بود
[ترجمه گوگل]او همیشه به مدرسه می آمد
[ترجمه گوگل]او همیشه به مدرسه می آمد
9. The children were cutting out squares from the scraps of material.
[ترجمه ترگمان]بچه ها از تکه های مادی جدا می شدند
[ترجمه گوگل]بچه ها برداشتن مربع از قطعه مواد را قطع کردند
[ترجمه گوگل]بچه ها برداشتن مربع از قطعه مواد را قطع کردند
10. He's always getting into scraps with other dogs.
[ترجمه ترگمان]همیشه با سگ های دیگر کار می کند
[ترجمه گوگل]او همیشه با سگ های دیگر در حال سقوط است
[ترجمه گوگل]او همیشه با سگ های دیگر در حال سقوط است
11. She's very good at making things from old scraps of material.
[ترجمه ترگمان]او در ساختن چیزهای قدیمی از چیزهای کهنه خیلی خوب است
[ترجمه گوگل]او بسیار باهوش است تا چیزهایی را از چیزهای قدیمی ترسیم کند
[ترجمه گوگل]او بسیار باهوش است تا چیزهایی را از چیزهای قدیمی ترسیم کند
12. My mother fed the dog on scraps to save money.
[ترجمه ترگمان]مادرم برای نجات دادن پول به سگ ها غذا می داد
[ترجمه گوگل]مادرم برای خوردن پول سگ را بر روی ضایعات تغذیه کرد
[ترجمه گوگل]مادرم برای خوردن پول سگ را بر روی ضایعات تغذیه کرد
13. The pigs are fed on food scraps.
[ترجمه ترگمان]خوک ها از ته مانده های غذا تغذیه می کنند
[ترجمه گوگل]خوک ها بر روی غذاهای خوراکی تغذیه می کنند
[ترجمه گوگل]خوک ها بر روی غذاهای خوراکی تغذیه می کنند
14. We fed the scraps to the pig.
[ترجمه ترگمان]به the غذا دادیم
[ترجمه گوگل]ما خوراکی ها را به خوک تغذیه کردیم
[ترجمه گوگل]ما خوراکی ها را به خوک تغذیه کردیم
پیشنهاد کاربران
Scraps of material : تکه های پارچه
ته مانده غذا
We give all our scraps to our cat
ما ته مانده غداهایمان را به گربه مان میدهیم
We give all our scraps to our cat
ما ته مانده غداهایمان را به گربه مان میدهیم
کلمات دیگر: