head scratcher

گیج کننده ( اصطلاحی )

سخت برای فهمیدن یا شرح دادن یا تصمیم گیری
John’s computer problem was a real head - scratcher.