an ax to grind

انگیزه شخصی برای کاری داشتن

سنگ خود را به سینه زدن

سنگ خود را به سینه زدن. نفع شخصی

به دنبال نفع شخصی بودن؛ نفع خود را خواستن؛ سلام گرگ بی طمع نیست

Being selfish
خودخواه بودن
فقط برای نفع خود کار کردن