neurobiology

1. The study was published in the journal Neurobiology of Learning and Memory, the magazine said.

[ترجمه ترگمان]این مجله گفته است که این مطالعه در مجله neurobiology یادگیری و حافظه منتشر شده است
[ترجمه گوگل]این پژوهش در مجله Neurobiology of Learning and Memory منتشر شد

2. From pathohistology, neurobiology, pharmacology aspects, this article reviewed recent advancement of neurotransmitters in LES.

[ترجمه ترگمان]از pathohistology، neurobiology، aspects، این مقاله پیشرفت اخیر انتقال دهنده های عصبی در les را مورد بررسی قرار داده است
[ترجمه گوگل]از روانشناسی، روانشناسی، جنبههای دارویی، در این مقاله پیشرفتهای اخیر انتقال دهندههای عصبی در LES بررسی شده است

3. What is known regarding the developmental neurobiology of opioid systems?

[ترجمه ترگمان]چه چیزی در مورد گسترش توسعه سیستم های افیونی (افیونی)معروف است؟
[ترجمه گوگل]چه چیزی در مورد نوروبیولوژی توسعه سیستم های مبارزه با مواد مخدر شناخته شده است؟

4. "Our understanding of the neurobiology of crying is fairly limited," says Christopher Lowry, a serotonin researcher at the University of Boulder in Colorado.

[ترجمه ترگمان]کریستوفر Lowry، محقق سروتونین در دانشگاه بولدر در کلورادو می گوید: \" درک ما از گریه کردن کودکان نسبتا محدود است \"
[ترجمه گوگل]کریستوفر لوری، پژوهشگر سروتونین در دانشگاه بولدر در کلرادو می گوید: 'درک ما از عصب شناسی گریه اندکی محدود است '

5. Research leader Noam Sobel, of the neurobiology department at the Weizmann Institute, said the technology could also be used to drive electric wheelchairs.

[ترجمه ترگمان]نوام Sobel، رهبر تحقیقات موسسه neurobiology در موسسه Weizmann گفت که این فن آوری می تواند برای راندن صندلی های چرخدار به کار رود
[ترجمه گوگل]نوام سوبل، گروه تحقیقاتی نوروبیولوژی موسسه Weizmann، گفت که این فناوری همچنین می تواند برای رانندگی چرخ صندلی های الکتریکی استفاده شود

6. The book is the first book on the neurobiology, and takes a broad, conceptual, comparative approach, introducing the principles of vertebrate and invertebrate neural function in all sensory systems.

[ترجمه ترگمان]این کتاب اولین کتاب درباره neurobiology است و رویکردی جامع، مفهومی، مقایسه ای، معرفی اصول مهره داران و تابع عصبی invertebrate در تمام سیستم های حسی را به خود اختصاص می دهد
[ترجمه گوگل]این کتاب اولین کتاب در زمینه نوروبیولوژی است و یک رویکرد گسترده، مفهومی و مقایسهای ارائه می دهد و اصول عملکرد عصبی مهره داران و جمجمه در همه سیستم های حسی را معرفی می کند

7. The study is reported in the January 2005 Neurobiology of Aging.

[ترجمه ترگمان]این مطالعه در ژانویه سال ۲۰۰۵ neurobiology پیر شدن گزارش شده است
[ترجمه گوگل]این مطالعه در ژوروال 2005 بیولوژی زایی پیری گزارش شده است

8. In order to study neurobiology and neuropharmacology, dissociated culture method of brain cells were established.

[ترجمه ترگمان]برای مطالعه neurobiology و neuropharmacology، روش فرهنگ تجزیه شده از سلول های مغز ایجاد شد
[ترجمه گوگل]به منظور مطالعه نوروفیزیولوژی و عصب شناسی، روش کشت متمایز سلول های مغزی ایجاد شد

9. Researchers at Max Planck Institute of Neurobiology in Germany report that Taxol improves movement and function in rats with spine injuries, by promoting nerve regeneration.

[ترجمه ترگمان]محققان در موسسه ماکس پلانک در آلمان گزارش دادند که Taxol حرکتی را بهبود بخشیده و عملکرد خود را در موش های ستون فقرات از طریق ترویج بازسازی اعصاب بهبود می بخشد
[ترجمه گوگل]محققان موسسه نوروفیزیولوژی ماکس پلانک در آلمان گزارش دادند که تاکسول بهبود حرکات و عملکرد در موش صحرایی با آسیب های ستون فقرات، با ترویج بازسازی عصب

10. The study tries to explore the information processing speed and its characteristics in fast reading from various fields view such as cognitive psychology, neuropsychology and neurobiology.

[ترجمه ترگمان]این مطالعه سعی دارد سرعت پردازش اطلاعات و ویژگی های آن را در مطالعه سریع از دید مختلف از قبیل روان شناسی شناختی، عصب روان شناسی و عصب روان شناسی کشف کند
[ترجمه گوگل]این مطالعه تلاش می کند تا سرعت پردازش اطلاعات و ویژگی های آن را در خواندن سریع از دیدگاه های مختلف از قبیل روانشناسی شناختی، روانشناسی عصبی و نوروبیولوژی بررسی کند

11. The links below are online references for additional resources in the field of genetic neurobiology.

[ترجمه ترگمان]لینک های زیر منابع آنلاین برای منابع اضافی در حوزه neurobiology ژنتیکی هستند
[ترجمه گوگل]لینک های زیر مراجعه آنلاین به منابع اضافی در زمینه ژنتیک نوروبیولوژی هستند

12. First prize in the BioScapes competition went to Igor Siwanowicz of the Max Planck Institute for Neurobiology near Munich for his confocal microscope picture of the eyes of a daddy longlegs.

[ترجمه ترگمان]جایزه اول مسابقه BioScapes به ایگور Siwanowicz از موسسه ماکس پلانک برای neurobiology در نزدیکی مونیخ برای تصویر میکروسکوپ confocal از چشم بابا longlegs رفت
[ترجمه گوگل]جایزه اول در رقابت BioScapes به ایگور سیوانوویچ از مؤسسه مکس پلانک برای نوروبیولوژی در نزدیکی مونیخ برای تصویر میکروسکوپ کانونوکال او از چشمهای طولانی بابا اشاره کرد

13. Neurochemical Systems in the Central Nervous System in Basic Neurobiology . 20 - 2

[ترجمه ترگمان]سیستم های Neurochemical در سیستم عصبی مرکزی در neurobiology اصلی ۲۰ - ۲
[ترجمه گوگل]سیستم های عصبی مرکزی در سیستم عصبی مرکزی در نوروبیولوژی پایه 20 - 2

14. The second step forward was the bringing together of neurobiology and psychology—the science of the brain and the science of the mind—into cognitive neuroscience.

[ترجمه ترگمان]دومین قدم به جلو، گردهم آوردن of و روانشناسی - علم مغز و علم مغز - در علوم اعصاب شناختی بود
[ترجمه گوگل]گام دوم به جلو، جمع آوری روانشناسی عصبی و روانشناسی - علم مغز و علم ذهن - به علم اعصاب شناختی بود

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران